2頭のジャイアントパンダが日本に向けて出発―中国

2011年2月21日 09時30分

20日、上野動物園で飼育されるジャイアントパンダの「比力（ビーリー、雄）」と「仙女（シィエンニュ、雌）」が、日本に向けて出発した。写真は四川省雅安市の臥竜パンダ野生化訓練センターで訓練を受ける「草草（ツァオツァオ）」。(Record China)

2011年2月20日、中国新聞網によると、上野動物園で飼育されるジャイアントパンダの「比力（ビーリー、雄）」と「仙女（シィエンニュ、雌）」が、四川省雅安市の臥竜パンダ保護研究センターで、輸送用のおりに入れられた。21日午前、空路日本に向けて出発する。

日中から多数のメディアが詰め掛ける中、現地時間午後4時20分、2頭のジャイアントパンダが専用貨物車に乗せられ、同センターを後にした。21日のうちに上野動物園に到着し、研究期間の10年間、同動物園で生活する。

【その他の写真】

比力は05年8月16日、仙女は05年7月3日生まれ。（翻訳・編集/津野尾）

【関連記事】
・ジャイアントパンダ、絶滅の危機から徐々に脱却―中国林業部
・衰弱した野生のジャイアントパンダを発見・介護＝翌朝、元気回復し山林へ―四川省
・絶滅危惧種のジャイアントパンダ、人工飼育数が268頭に―中国
・「パンダの貸与は搾取ではない！」＝英動物保護団体の非難に中国側が反論―中国紙
・「パンダの着ぐるみ飼育員」の写真、英科学誌の「今年の12枚」に選ばれる―中国メディア

注: この記事は配信日から2週間以上経過した記事です。記事内容が現在の状況と異なる場合もありますのでご了承ください。

写真ピックアップ

　韓国南部・釜山の古里原子力発電所。右端が１号機＝２月（共同）