「ゼロ」を、なぜ「ラブ」と言うの?【知っているとちょっとカッコいい英語のコネタ】

2013年2月13日 07時03分 (2013年2月23日 07時19分 更新)
テニスの得点で「15-0」を「fifteen-love」と言いますが、なぜ「zero」を「love」と言うのでしょうか? これは、「0」が卵の形に似ているため、卵を意味するフランス語の「l’oeuf」(ルフ)が、英語の発音で「love」になったという説が有力だそうです。

そういえば周波数80.0のTOKYO FMが「エイティ・ポイント・ラブ」と言っていましたが、ゼロというよりいい感じですよね。

【拡大画像を含む完全版はこちら】

注: この記事は配信日から2週間以上経過した記事です。記事内容が現在の状況と異なる場合もありますのでご了承ください。

注目の商品