[米ワイオミング州パウエル 25日 AP] 19歳の男子大学生がマーケットでドーナッツを万引きしたが、高くついた。
地元紙『The Northwest Trail(http://bit.ly/xBo6cS )』によると、ザック・オデールは昨年11月28日、パウエルのブレアズ・マーケットで79セント(約60円)のドーナッツを食べ、代金を支払わずに店を出て、万引の容疑で逮捕された。
その結果、万引の罪で有罪になり、罰金200ドル(約1万5500円)、裁判費用10ドル(770円)、それにドーナッツ代を支払うことになった。今後、半年間違法行為を犯さなければ、前科はつかない。
オデールはノースウエスト大学の学生で刑事裁判を専攻している。
[日本語訳:ラプター]