中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

辞書検索

ウェブページ翻訳

中国関連ニュース

サッカーEUROの試合会場、輝き放つ中国企業の広告―中国メディア

2016年6月24日、参考消息網は記事「サッカー欧州選手権試合会場に中国企業が“頻繁に”出現、国際イメージを向上」を掲載した。連日熱戦が繰り広げられているEURO(サッカー欧州選手権)。その試合会場で... レコードチャイナ (2016年06月26日)

韓国が8億円かけ建設したサーカス場、一度も使われずに撤去=韓国ネット「税金無駄遣いの罪を制定して」「元慰安婦への支援は削減するのに…」

2016年6月22日、韓国・京郷新聞によると、韓国・京畿道富川市が92億ウォン(約8億3000万円)を投入したトンチュンサーカス場が、一度も使われないまま撤去されることが分かった。京畿道は2006年末... レコードチャイナ (2016年06月26日)

韓国の出生数がさらに減少、結婚あきらめた「三放世代」増加で社会危機―中国メディア

2016年6月24日、中国新聞網は記事「結婚数、出生数が現象=出生率低迷が深刻―韓国」を掲載した。韓国統計庁は23日、人口動態統計を発表した。今年1~4月の出生数は14万7900人。前年同期から5.6... レコードチャイナ (2016年06月26日)

日本人はなぜ制服を着るのか―中国メディア

「制服」というと、日本の各種制服文化をまず挙げる人も多いだろう。では、制服とは一体どういうもので、日本の各業界はなぜ制服を着用しているのだろう?(文:趙宏。中国網掲載)【その他の写真】制服とは、会社や... レコードチャイナ (2016年06月26日)

取るに足らないことも極致まで!日本の徹底ぶりには感動すら覚える=中国

中国では日本に対する評価の1つとして、「細部まで徹底して気を抜かない」というものがある。これは製品、サービスのどちらにおいても当てはまることで、「日本製品は細部までこだわって作られている」という評価や... サーチナ (2016年06月26日)

<書評>「慰安婦記事取り消し」騒動から2年、メディアを巡る「危うさ」が透けて見える―長谷川煕著『崩壊・朝日新聞』

従軍慰安婦報道の一部記事取り消しに端を発した「朝日新聞問題」の喧騒から2年近く。当時、一部勢力からの朝日攻撃は異様だった。新聞や月刊・週刊誌に「廃刊」「不買」の活字が躍り、異なる言論を封殺しようという... レコードチャイナ (2016年06月26日)

注目の商品