原文

中(簡) 中(繁)
>>>
再翻訳
辞書検索

ウェブページ翻訳

【使い方】

  1. URLを入力します。(例:http://china.kyodo.co.jp/)
  2. 翻訳の種類(中→日または日→中)と中国語の種類(簡体字または繁体字)を選択します。
  3. 「翻訳」ボタンを押してください。翻訳後のウェブページが新しいウィンドウで表示されます。
  4. 中国語→日本語翻訳で、元のウェブページと異なる字体を選択した場合、文字化けする可能性がございます。
    中国語の表示・入力方法についてはこちらをご覧ください。

辞書検索

中国関連ニュース

中国の船舶、汚染物質の排出は1隻でトラック50万台分、「発がん性の有毒物質が中国の港にまん延」―米紙

2014年10月30日、参考消息網によると、米紙ニューヨーク・タイムズは28日の記事で、「中国から世界各地に航行しているコンテナ船は、中国の基準に合った廉価な燃料を使用している。これが深刻な汚染を引き... レコードチャイナ (2014年11月01日)

中国を上回る「大気汚染都市」の数々・・・PM2.5の値を「大きい順」に並べたら=中国メディア

世界保健機関(WHO)による2014年度の都市別屋外大気汚染データにおいて、インドの首都ニューデリーのPM2.5の年間平均値が1立方メートル当たり153マイクログラムで世界最悪になったことについて、中... サーチナ (2014年11月01日)

同じ大都市なのに…、北京の交通渋滞が東京よりひどいのはなぜなのか―中国メディア

2014年10月29日、中国メディアによると、先日、インターネット掲示板に登場した北京の交通渋滞に関する話題が注目を集めている。【その他の写真】記事は、「同じ大都市でも、パリやワシントン、東京と比べて... レコードチャイナ (2014年11月01日)

日本人の「礼儀正しさ」や「親切心」は、外国人にとって「ありがたい」とは限らない―在日中国人

2014年10月30日、統計数理研究所が公表した「日本人の国民性」に関する調査結果によると、日本人の長所に関する質問(複数回答可)で、「礼儀正しい」「勤勉」を挙げた人が77%、「親切」を挙げた人が71... レコードチャイナ (2014年11月01日)

自然への感謝の心を持つ日本人=日本の教授の行動に驚愕した元留学生がその特徴を語る―中国ネット

2014年10月31日、日本に留学経験のある中国ネットユーザーは、日本での自身の体験談を通して感じた日本についてつづった。以下はその概要。【その他の写真】日本人の環境保護意識の高さは世界でも有数。それ... レコードチャイナ (2014年11月01日)

勇ましく戦闘機に乗る金正恩氏を英メディアが嘲笑、「ダイエットに成功したようだ」―台湾紙

北朝鮮の朝鮮中央通信が30日に報じた、金正恩第1書記がミグ29戦闘機の操縦席に座って空軍パイロットに指導している“勇ましい雄姿”について、英紙デイリー・メールが「ダイエットに成功したようだ」と揶揄して... 新華経済 (2014年11月01日)

注目の商品