中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

ウェブページ翻訳

中国関連ニュース

日韓交流の歴史を知る重要な資料!韓国の博物館で日本が送った金屏風が見つかる=「日本の屏風が韓国にも?」「管理もできず…」―韓国ネット

2017年6月28日、韓国・SBSによると、朝鮮王室が日本に送った朝鮮通信使が18世紀に江戸幕府から受け取った「金屏風(びょうぶ)」3点が、韓国にある国立中央博物館の収蔵庫で発見された。国立中央博物館... レコードチャイナ (2017年06月29日)

「安全な空の旅」を祈願、乗客が飛行機のエンジンにコイン投げ込み出発不能に―中国

中国メディアの新民網によると、上海浦東国際空港で27日、乗客が「空の旅の安全」を祈願するために搭乗前の飛行機のエンジンに硬貨を投げ込んだ。エンジンは内部に異物が入ると正常に作動しなくなったり、最悪の場... レコードチャイナ (2017年06月29日)

日本旅行に反対!日本に行かなくても中国で十分という主張に「治安は?民度は?秩序は?」=中国報道

日本を訪れる中国人旅行客が毎年増加を続けているが、その一方では日本を訪れる中国人に対して「快く思わない」中国人も少なからず存在する。こうした中国人たちは「買い物をしたいなら中国国内で買い物すべき」、「... サーチナ (2017年06月29日)

日本はすでに事実上の「移民国家」―華字メディア

2017年6月26日、日本新華僑報網は、日本はすでに事実上の「移民受け入れ国」であるとするコラム記事を掲載した。記事はまず、厚生労働省による今年1月の統計で、昨年10月末現在、日本で働く外国人労働者数... レコードチャイナ (2017年06月29日)

これぞソウル市民のための行政!安上がりな街の暑さ対策が大好評=「拍手」「提案者を表彰すべき」―韓国ネット

2017年6月28日、梅雨のさなかながら夏本番のような暑さが到来している韓国・ソウルで、自治体による「生活密着型」の暑さ対策が脚光を浴びている。韓国・中央日報が伝えた。オフィスが多く集まる瑞草(ソチョ... レコードチャイナ (2017年06月29日)

日本の外食産業は中国にとって「学び、参考」にすべき対象=中国報道

外食産業は常に時代と経済の流れによって変化するものだ。経済発展を続ける中国では、中華料理のほかに、イタリアンやタイ料理、日本料理といった各国の食が外食産業に参入している。中国の外食産業はこれからさらに... サーチナ (2017年06月29日)

注目の商品