原文

中(簡) 中(繁)
>>>
再翻訳
辞書検索

ウェブページ翻訳

【使い方】

  1. URLを入力します。(例:http://china.kyodo.co.jp/)
  2. 翻訳の種類(中→日または日→中)と中国語の種類(簡体字または繁体字)を選択します。
  3. 「翻訳」ボタンを押してください。翻訳後のウェブページが新しいウィンドウで表示されます。
  4. 中国語→日本語翻訳で、元のウェブページと異なる字体を選択した場合、文字化けする可能性がございます。
    中国語の表示・入力方法についてはこちらをご覧ください。

辞書検索

中国関連ニュース

下水油を航空バイオ燃料に 米中共同プロジェクト開始

ボーイングと中国商用飛機は航空バイオ燃料モデルプロジェクトを杭州で立ち上げた。「下水油」と呼ばれる廃棄食用油を年間18億リットルのバイオ燃料に転化する。10月23日、北京青年報が伝えた。ボーイングは「... 新華経済 (2014年10月24日)

樹木に「愛してる」「ここに参上!」と落書き、心ない行為で痛々しい姿に―中国

2014年10月21日、中国吉林省吉林市の樹木で落書きが横行している。チャイナフォトプレスが伝えた。【その他の写真】落書きが確認されているのは、松花江付近の数十本の樹木。木の表面に「愛してる」「ここに... レコードチャイナ (2014年10月24日)

北朝鮮、エボラ熱の水際防止策として外国人観光客の入国を禁止―中国メディア

北朝鮮がエボラ出血熱の国内感染を防ぐため、24日から外国人観光客の入国を禁止すると複数の海外メディアが報じた。24日付で中国新聞網が伝えた。【その他の写真】英BBCによると、北朝鮮旅行を専門に扱う旅行... 新華経済 (2014年10月24日)

韓国、竹島動画の対応言語数で“日本超え”へ、「独島の日」に対応言語を12カ国に拡大―韓国メディア

2014年10月24日、韓国・聯合ニュースによると、韓国政府は今月25日の「独島の日」に、7言語に対応した竹島(韓国名:独島)の宣伝動画を公開し、より多くの言語圏に竹島の主権を主張する。人民日報(電子... レコードチャイナ (2014年10月24日)

韓国政府が「独島宣伝ビデオ」に7言語を追加、25日の「独島の日」に公開―韓国メディア

韓国政府が25日の「独島の日」に合わせ、独島(日本名・竹島)の宣伝ビデオに7言語を追加し、独島(竹島)が韓国固有の領土であることをさらに多くの言語圏にアピールする予定であることが分かった。24日付で聯... 新華経済 (2014年10月24日)

安倍首相が朴大統領にメッセージ「日韓関係を改善したい」=韓国ネット「首脳会談を」「改善させるには…」

2014年10月24日、韓国・聯合ニュースによると、日韓議員連盟の額賀福志郎会長らは同日、朴槿恵(パク・クネ)大統領と会談するため韓国を訪問する。【その他の写真】額賀会長は「慰安婦問題など歴史認識につ... レコードチャイナ (2014年10月24日)

注目の商品