中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

ウェブページ翻訳

中国関連ニュース

チマチョゴリでネパールの雪山登山も!韓国の「韓服旅行家」にネットから賛否「応援します」「国際的に恥ずかしい」

2017年8月14日、韓国・中央日報が、世界各国を「チマチョゴリ」と呼ばれる韓国の伝統衣装・韓服(ハンボク)姿で旅する「韓服オタク」について報じた。大学で就業コンサルタント講師を務める女性クォン・ミル... レコードチャイナ (2017年08月17日)

成長著しい中国の「二次元経済」、ゲームとタイアップした飲食店はほぼ満席に―中国メディア

中国で「二次元(アニメ、ゲーム、漫画などオタク文化)経済」が盛んになりつつある。「二次元経済」によってかつての少数派文化であったオタク文化は現在の消費の主流となっている。中新網が14日付で伝えた。【そ... レコードチャイナ (2017年08月17日)

専門家「第三次世界大戦が勃発した場合、最初の3週間で5億人死亡」―露メディア

2017年8月14日、米華字メディアの多維新聞によると、露通信社スプートニクは、「第三次世界大戦が勃発した場合、最初の3週間で5億人が死亡する」とするデータ可視化の専門家の見解を伝えている。データビジ... レコードチャイナ (2017年08月17日)

韓国で初めて軍艦島を撮った写真家が個展開催「釣り客を装い無許可で撮影」=「ぜひ見に行きたい」「こんなに堂々と展示して大丈夫?」―韓国ネット

2017年8月16日、韓国・朝鮮日報によると、韓国の写真家が、正式な許可なく撮影した長崎・端島(軍艦島)内部の写真展示会を開いた。釜山(プサン)市内の「国立日帝強制動員歴史館」で写真展「軍艦島-三菱グ... レコードチャイナ (2017年08月16日)

「中国政府は不公平だ」と海外の自動車メーカーは文句を言うが…―英紙

2017年8月14日、環球時報は、「文句を言いながらも、外国の自動車企業は中国で大きな利潤を獲得し続けている」とする、英メディアのコラムを紹介した。英紙フィナンシャル・タイムズは13日に掲載したコラム... レコードチャイナ (2017年08月16日)

北京市にシェアスポーツジムが登場=中国ネット「汗のにおいをシェア?」

2017年8月12日、中国メディアの財経網が、北京市にシェアスポーツジムが登用したと伝える記事を掲載した。最近北京市内のマンションの敷地内に多くの「シェアスポーツジム」が登場したという。小型のボックス... レコードチャイナ (2017年08月16日)

注目の商品