エキサイト翻訳・利用規約（Denbun利用者向け・無償期間）

第1条（利用規約）

1. エキサイト翻訳・利用規約（Denbun利用者向け・無償期間）（以下、「本規約」といいます。）は、株式会社ネオジャパン（以下、「ネオジャパン」といいます。） 提供のWebメールサービス「Denbun（デンブン）」上で、エキサイト株式会社（以下、「当社」といいます。）が提供する「英日翻訳」サービス（以下、「本サービス」といいます。）を利用する際に適用されます。 本サービスを利用する全ての方（以下、「ユーザー」といいます。）は、本規約に同意のうえ、本サービスを利用するものとします。

第２条（適用範囲）

当社が本サービスをご利用になる皆様に対して別途以下の各号のものを定めた場合、これらも本規約の一部を構成するものとします。
(1) エキサイト・サービス利用規約
(2) プライバシーポリシー
(3) 前各号の他、当社が別途定める規定並びに、名称の如何を問わず当社が本サービスをご利用になる皆様に対し個別に通知し、またはウェブサイト上に表示する本サービス利用上の決まり

第3条（本規約の変更）
1. 当社は、自らが必要と判断した場合には、ユーザーに対する同意を得ることなく、いつでも本規約を変更・追加・削除（以下、「追加等」といいます。）することがあり、 ユーザーは、当社が本規約を随時追加等することおよび本サービスの利用条件は、追加等後の本規約によることを予め同意します。 また、その適用開始時期は原則として本条第2項に準じますが、例外的に当社が別途設定することもできます。
2. 前項に定める追加等後の内容の効力は、当社が別途定める場合を除いて、当社が本サービス上に追加等後の本規約を掲載した時点から生じるものとします。

第4条（利用料金）
1. 本サービスの利用料金は、当社が別途指定する期間は無償とします。
2. 第3条第1項の定めに拘らず、前項に定める無償期間終了日以降の本サービスの利用料金およびその他利用料金の変更を行う場合は、事前にユーザーに対し通知を行うものとします。

第５条（情報の収集・削除）
1. 当社は、本サービスの内容をより充実させるため、および本サービスに関する統計データ作成の参考とするため、本サービス上でユーザーが登録したデータの収集を行うことがあります。
2. ユーザーは、当社が、前項により収集した情報、ユーザーによる本サービスの利用履歴を利用することができることおよび当該情報、利用履歴を定期的に削除することができることを予め同意します。
3. 当社は、本条における当社の権利にご同意いただけないユーザーに対して、本サービスの利用制約等を設ける場合があります。

第6条（免責）
1. 当社は、本サービスによるいかなる翻訳結果についても、それが正確であること、ユーザーにとって有用であること、ユーザーが本サービスを利用した目的に合致することを一切保証いたしません。
2. 当社による故意または重過失により、ユーザーが本サービスの利用の際に登録したデータの全部および一部が漏洩・破損・消滅した場合に限り、当社はユーザーに対して損害賠償責任を負担することとします。
3. 本サービスを利用した場合においてユーザーおよび第三者が、ウィルス感染、ハッキングなどの被害を被った場合でも、当社は一切の損害賠償責任を負いません。
4. ユーザーが法令または公序良俗に反する態様で本サービスの翻訳結果を利用したことにより、または、本サービスの翻訳結果に依拠したことによりユーザーないし第三者が損害を被った場合は、全てユーザーが負担することとします。
5. 当社は、第5条第2項に定める情報、利用履歴の削除を行なったことおよび、行なわなかったことによりユーザーが損害を被った場合について、一切の損害賠償責任を負いません。