ドイツ語翻訳  -  日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

ドイツ語  ×
クリアボタン クリア

辞書検索

ウェブページ翻訳

ドイツ関連ニュース

独代表主将シュバインシュタイガーが代表活動引退を表明

ドイツ代表の主将MFバスティアン・シュバインシュタイガーが、ツイッターを更新して代表活動の引退を表明した。シュバインシュタイガーは04年にドイツ… ゲキサカ (2016年07月29日)

「もはやほじるだけじゃない?」鼻から新しい抗生物質を発見 耐性菌にも有効

どんな抗生物質も効果がない耐性菌の出現が脅威となるなかで、ドイツの大学の研究グループが、ヒトの鼻の中に生息する細菌から黄色ブドウ球菌(MRSA)… ハザードラボ (2016年07月29日)

メルテザッカー負傷でDF補強急務…アーセナル、独代表ムスタフィに関心

リオデジャネイロ・オリンピック日本代表FW浅野拓磨が加入するアーセナルが、バレンシアに所属するドイツ代表DFシュコドラン・ムスタフィの獲得に向け… サッカーキング (2016年07月29日)

「移籍期間は6月末まで」…主力引き抜かれた独クラブ指揮官が新ルールを提言

ブンデスリーガクラブで指揮を執る2人の監督が、移籍期間の変更を提言している。ヴォルフスブルクでは、すでにドイツ代表MFアンドレ・シュールレが、… サッカーキング (2016年07月29日)

<ドイツ>難民受け入れ堅持…テロ対策も提示 首相表明

【ベルリン中西啓介】ドイツのメルケル首相は28日、ベルリンで記者会見し、18日と24日に独南部バイエルン州で起きた難民による列車乗客刺傷事件… 毎日新聞社 (2016年07月29日)

テロに遭うよりも食べ物を喉に詰まらせて死ぬ確率の方が高い―独メディア

2016年7月28日、参考消息網によると、テロが頻発しているドイツで中国人観光客が減少していることについて、現地メディアは心配ないとの姿勢を示して… レコードチャイナ (2016年07月29日)

注目の商品