ドイツ語翻訳  -  日本語をドイツ語に、ドイツ語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

ドイツ語  ×
クリアボタン クリア

ウェブページ翻訳

辞書検索

ドイツ関連ニュース

長距離列車で「トイレ使用禁止」 失禁した女性、裁判で勝訴(独)

長距離を走るためトイレが設けられている新幹線や特急列車。もしも走行中に「トイレは故障しております」と告げられたら乗客はどうすればよいのであろ… TechinsightJapan (2016年02月07日)

独紙、決勝点に絡んだ武藤に及第点。果敢に攻撃を仕掛けチャンスを演出

ドイツ・ブンデスリーガ第20節が現地時間6日に行われ、マインツはハノーファーのホームに乗り込んで対戦し、1-0の勝利をおさめている。前節スタメン出… フットボールチャンネル (2016年02月07日)

欧州各地で反難民デモ=反イスラム団体企画

【ベルリン時事】中東などからの難民らの流入に反対するデモが6日、欧州各地で行われた。ドイツ・メディアによると、独東部ドレスデンやチェコの首都… 時事通信社 (2016年02月07日)

「汚職・腐敗がない国ランキング」日本18位、韓国・中国はまさかの……

■日本は2014年から3ランクダウンの18位汚職・腐敗の防止を目指す国際NGOのトランスペアレンシー・ジャパンが発表した腐敗認識指数(CPI)の2015年版ラ… ZUU Online (2016年02月06日)

生まれ育った古巣との一戦…独代表ドラクスラー、シャルケ戦を欠場か

6日に開催されるブンデスリーガ第20節で、DF内田篤人所属のシャルケと対戦するヴォルフスブルクのドイツ代表MFユリアン・ドラクスラーが、風邪のため… サッカーキング (2016年02月05日)

厳戒のカーニバル始まる=独ケルン

【ベルリン時事】ドイツ西部ケルンで4日、伝統のカーニバルが始まった。ケルンでは年越しの際に難民申請者を含む集団が多くの女性を襲撃する事件が起… 時事通信社 (2016年02月05日)

注目の商品