イタリア語翻訳  -  日本語をイタリア語に、イタリア語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

イタリア語  ×
クリアボタン クリア

辞書検索

ウェブページ翻訳

イタリア関連ニュース

構想外のカッサーノ、遂に今冬フリーで退団へ。クラブに契約解除を要求

以前からサンプドリアで構想外にされている34歳の元イタリア代表FWアントニオ・カッサーノが、遂に退団することを決心したようだ。18日に伊メディア『… フットボールチャンネル (2017年01月19日)

伊モンテ・パスキ、政府保証の起債第1弾見送りへ=関係筋

[ミラノ18日ロイター]-経営難のイタリアの銀行、モンテ・デイ・パスキ・ディ・シエナ(モンテ・パスキ)は、数週間中の実施を計画していた20億… ロイター (2017年01月19日)

ピルロ、引退後もサッカーの世界に残ることを断言「まだ情熱に溢れている」

メジャーリーグサッカーのニューヨーク・シティに所属する元イタリア代表MFアンドレア・ピルロは、現役引退後もサッカーに携わる仕事に就くつもりのよ… フットボールチャンネル (2017年01月19日)

ミラン、主力の伊代表MFと2020年まで契約延長。中盤でチームの攻撃を牽引

ミランが18日、27歳のイタリア代表MFジャコモ・ボナベントゥーラとの契約を2020年6月まで延長したと発表した。ボナベントゥーラは2014年にアタランタ… フットボールチャンネル (2017年01月19日)

ユーベ、オルソリーニ獲得は確実だがヴェラッティは困難。代理人が語る

ユベントスは、パリ・サンジェルマンのMFマルコ・ヴェラッティの獲得が難しいようだ。一方で、FWリッカルド・オルソリーニは加入が間違いない状態であ… フットボールチャンネル (2017年01月18日)

ユーヴェ、U20伊代表のアタッカー獲得へ…代理人が明言、今季終了後に加入

セリエBのアスコリに所属するU-20イタリア代表FWリッカルド・オルソリーニが、今シーズン終了後にユヴェントスへ移籍することが決まったようだ。同選… サッカーキング (2017年01月18日)

注目の商品