エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

DMM英会話、最も人気の教材「デイリーニュース」を大幅リニューアル!

Webを通じて様々なコンテンツを提供する株式会社DMM.com(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長片桐孝憲、http://www.dmm.com/以下DMM)で展開中のオン… PR TIMES (2017年02月22日)

累計50万部突破! 「ボカロ×学習参考書」の第2弾が発売開始!

中学生向けの参考書として異例の売り上げを見せている「ボカロで覚える」シリーズ。第1弾は中学歴史と中学理科で昨年4月に販売を開始、発売わずか1か… リアルライブ (2017年02月22日)

「プレミアムフライデー」教材をオンライン英会話史上初のリリース。金曜日…

「世界73億人を繋ぐ」サービスを目指すオンライン英会話サービスの「ネイティブキャンプ英会話」(https://nativecamp.net/)は2月24日(金)から始まるプ… PR TIMES (2017年02月22日)

1日10分でバイリンガルになれる!? 認知症にもなりにくい「バイリンガル脳」…

今や世界人口の半数以上が、2か国語またはそれ以上の言語を話す「バイリンガル」と言われています。今回は、世界の大学で発表されているバイリンガル… ウレぴあ総研 (2017年02月22日)

人工知能Watson、「家庭教師」になる。

「eラーニング」という言葉が初めて使われたのは1999年。2000年代に入ると、一部の大学で選択問題や穴埋め問題を中心とした英語の自習用プログラムが… ライフハッカー[日本版] (2017年02月21日)

驚異の5倍効率!新形式対応! TOEIC(R)対策の新スタンダード!『 TOEIC(R)…

株式会社かんき出版(本社:千代田区代表取締役社長:齊藤龍男)は、『TOEIC(R)テストに必要な文法・単語・熟語が同時に身につく本』(澤泰人・西田大… PR TIMES (2017年02月21日)

注目の商品