エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

1/20(金)eラーニング『発音の学校~接客英語の基本(おもてなし編)』開…

株式会社キバンインターナショナル(東京都千代田区・代表取締役中村央理雄)は、1/20(金)、eラーニング『発音の学校~接客英語の基本(おもてなし… ドリームニュース (2017年01月20日)

Shine、新しい就学前教育として国内初「モンテッソーリ×IT×英語」プレス…

子どもの自発性を尊重。現代の社会人に必要な「非認知スキル」を重視し次世代の能力養成を支援Shine合同会社(名古屋市緑区。代表社員:佐治公敏… PR TIMES (2017年01月20日)

子供の習い事、1カ月の予算は?

アクトインディは1月19日、同社運営の情報サイト「いこーよ」にて実施した、「子供の習い事事情」に関する調査結果を発表した。調査は2016年12月5日~… マイナビニュース (2017年01月20日)

ETS、TOEFL(R)受験者のためのオンライン講座(MOOC)6週間無料受験準備コー…

東京発-米国の非営利教育団体でTOEFL(R)テスト作成団体であるEducationalTestingService(本部:米国ニュージャージー州、以下ETS)は、無料のTOEFL準… PR TIMES (2017年01月20日)

新CMで初の親子共演!公文式OBで狂言師の野村萬斎さん、長男の裕基さん

2017年1月20日株式会社公文教育研究会~「KUMON」新TV-CM~「親も!子も!やっててよかった、公文式!」CMで初の親子共演!親子で狂言師の野村萬斎さ… 共同通信PRワイヤー (2017年01月20日)

日本人を悩ませる英語独特の発音TOP3は「LとR」「th」「siとsh」

リクルートマーケティングパートナーズが提供するオンライン学習サービス『スタディサプリENGLISH』は、英語学習の悩みに答えるNewsLetterVol.2として… @Dime (2017年01月19日)

注目の商品