エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

もはや社会人は必須!?TOEIC600点をクリアする学習法

グローバル化が進み、ビジネスマンにとって英語の重要性は増すばかり。この流れは今後もどんどん加速していくはずです。そんな中、英語力を測るうえで… 新刊JP (2015年09月01日)

全国7都市で開催決定「EF 秋の留学フェア 2015」のお知らせ

留学、語学教育事業を展開するイー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン株式会社は、2015年10月3日(土)~11月8日(日)の期間、全国主要… ドリームニュース (2015年09月01日)

『勉強サプリ』初となる産学官連携プロジェクトが開始、『勉強サプリ』×福…

“個別最適化学習”と”反転型学習”による学力の底上げと学習意欲の向上を目指す。福井市、坂井市の小・中学校4校で、9月より導入開始。株式会社リクルー… Digital PR Platform (2015年09月01日)

秋の学習シーズン到来。総額5,000円相当お得な「英語ヒアリング」に特化し…

10月31日まで限定のキャンペーン。英語ヒアリング教材ロングセラー、受講者数延べ120万人の「ヒアリングマラソン」シリーズが割引で受講でき、アルク… PR TIMES (2015年09月01日)

絶対にやめて!妊娠中にアルコール摂取の多かった母親の子どもは「IQが低い…

女性の社会進出が進み、今ではほとんどの女性が就職をするようになりましたね。就職すると職場での付き合いなどでお酒を飲む機会が増え、仕事をするよ… ItMama (2015年09月01日)

オンライン動画学習サービス「schoo WEB-campus」プログラミング学部の学生…

株式会社スクー(本社:東京都渋谷区、代表取締役:森健志郎、以下スクー)が運営する、IT系を中心に仕事に活きるスキルが身につくオンライン動画学習… @Press (2015年09月01日)

注目の商品