レコードチャイナ 記事一覧

2018年8月15日

北京の大・中型スーパー90%以上で肉・野菜の生産者追跡が可能に―中国 (8月15日 22時00分)
今年で8年目を迎えた「全国食品安全宣伝ウイーク」を機に、全国第三陣肉類・野菜のトレーサビリティー構築試験都市である北京市は、大・中型スーパーチェーンにおいて、商品の産地や販売元などを追跡できるキャンペ...
賃貸市場のニーズ・賃料が大幅上昇、背景に資源不足など―中国 (8月15日 21時00分)
ラジオ放送・経済之声の経済番組「天下財経」によると、毎年第3四半期は、卒業シーズン、就職シーズン、新学期シーズンなどの要因が重なり合って、不動産賃貸ニーズが大幅に上昇し、賃料も往々にして上昇する。今年...
莫高窟で壁画の模写を続ける日中カップル、海外での展示を目標に―中国メディア (8月15日 20時20分)
8月初めのある日、甘粛省敦煌市の仏教遺跡・莫高窟にある絵筆や絵の具、壁画の模写が積み上げられたアトリエでは、竇偉(ドウ・ウェイ)さん(36)と、その妻である日本人の饗場悦子さん(36)が時々アドバイス...
73回目の終戦の日、靖国神社に政府要人が次々参拝―中国メディア (8月15日 13時30分)
8月15日は73回目の終戦の日。東京・九段北の靖国神社には参拝する人々が次々と訪れている。8時過ぎには、自民党の萩生田光一幹事長代行や古屋圭司衆院議院運営委員長、木原稔財務副大臣、稲田朋美元防衛大臣ら...
「モンスターハンター:ワールド」、違法疑いで販売停止に―中国メディア (8月15日 09時50分)
騰訊(テンセント)の運営チームは13日に公告を発表し、「ゲームプラットフォームWeGameを通じて配信している『モンスターハンター:ワールド』は、コンテンツの一部に中国の関連法規・政策の要求を完全に満...
介護ロボットに力入れる日本、開発応用にはさまざまな壁―中国メディア (8月15日 08時50分)
厚生労働省が発表した人口動態統計によると、2017年9月末現在、日本では65歳以上の高齢者が人口の27.7%を占め、そのうち半分は一人暮らしだという。こうした背景の下、日本は年金制度や介護保険制度の一...
韓国人観光客がやりがちな海外旅行でのマナー違反「本人は気づかない」 (8月15日 08時20分)
2018年8月13日、韓国・東亜日報は、海外で韓国人観光客がやりがちなエチケット違反について報じた。記事はまず「現地の飲食店にキムチなどにおいの強い食べ物や韓国の酒を持ち込むこと」を挙げている。記事は...
韓国サムスン、世界初の折りたたみスマートフォン発売へ―中国メディア (8月15日 05時20分)
韓国・聯合ニュースによると、同国のサムスン電子無線事業部の高東真社長は10日に米ニューヨークで行われた記者会見で、「世界初の折りたたみ式スマートフォンを販売する」と発表した。北京商報が伝えた。高社長に...
一挙両得の潤いのある街作り、福岡市が展開する「一人一花」運動―中国メディア (8月15日 00時50分)
福岡県福岡市の市役所前の2つの花壇には、フサフジウツギやベコニア、マリーゴールドなどの花が咲いており、街行く人々の目を楽しませていた。以前この花壇に植えられていたのは、1年中緑の葉だけという味気ない植...

2018年8月14日

マレーシアのマハティール首相、日本訪問を終えて訪中へ (8月14日 19時30分)
マレーシアのマハティール首相が李克強(リー・カーチアン)首相の招待で17日から21日まで中国を公式訪問する。中国外交部の陸慷(ルー・カン)報道官が13日発表した。(提供/人民網日本語版・編集/NA)
台湾の病院火災で9人死亡、国務院が慰問メッセージ―中国 (8月14日 18時50分)
台湾の新北市新荘区の病院で13日早朝、火災が発生し、9人が死亡、数十人が重軽傷を負った。国務院台湾事務弁公室の馬暁光(マー・シャオグアン)報道官は、「火災事故に心を痛めており、犠牲者に哀悼の意を表す。...
東京医科大学の女子一律減点に見る日本における女性の就業の現状―中国メディア (8月14日 15時40分)
このほど、東京医科大学の入試で、女子合格者を減らすために、女子受験生が一律減点されていたことが明らかになり、世界的にもこの問題に注目が集まっている。調査によると、同大学は少なくとも2006年から得点操...
カワイイから美しいまで、コスプレイヤー大集結の北京国際アニメフェス―中国 (8月14日 14時40分)
第7回「動漫北京(北京国際コミック・アニメーションフェスティバル、BICAF)」が9日、北京国家コンベンションセンターで開幕した。中国新聞網が伝えた。【その他の写真】同フェスには米国や日本、韓国など世...
中国車がチリ市場で好調、販売量が年々増加―中国メディア (8月14日 05時20分)
チリの新聞「エル・メルクリオ」が紹介したチリ自動車協会(ANAC)の中間報告によると、2018年上半期には中国車のチリでの販売量は3万台を超えた。中でも奇瑞、江淮、長安の各社の販売量が軒並み3500台...
北京大と清華大の学部卒業生であれば上海定住可能、新政策が論議―中国 (8月14日 05時00分)
「北京大学・清華大学2018年度学部卒業生が直接上海に定住するための基本的な申請条件」の規定が大きな話題を集めている。上海市教育委員会によると、卒業生及びその受け入れ企業は「上海市民以外の2018年度...
中国の技術がマレーシアのモバイル決済普及をサポート―中国メディア (8月14日 01時50分)
マレーシアの主要決済サービス業者であるCIMB銀行傘下のTouch’nGo(TnG)は昨年、中国企業のアント・フィナンシャルと戦略パートナーシップを結んだ。【その他の写真】双方は今年5月、電子財布サー...
中国人は何にお金を使っている?上半期における消費統計発表―中国 (8月14日 00時50分)
中国国家統計局がこのほど、上半期における中国の消費統計を発表した。統計では同期、上海の住民の1人当たりの可処分所得が3万2612元(約52万1800円)で、住民1人当たりの消費支出が2万1321元(約...
顔つきや表情が人間みたい?ロシアのネコちゃんがネットで話題に―中国メディア (8月14日 00時20分)
ロシアのあるネットユーザーがこのほどペットのネコ2匹の動画を投稿し、注目を集めている。こうした注目の原因は、このネコちゃんたちは一般的なネコと異なり、なぜかその顔つきや表情が人間に似ているからというこ...

2018年8月13日

日中友好関係者が友好条約締結を思い起こし、両国親善の道を語る―中国メディア (8月13日 19時30分)
日中関係の包括的発展の政治的基礎を固めた「日中平和友好条約」の締結から12日で40年となった。日中の友好関係者が再び北京に集い、今後の親善の道を話し合った。中国新聞社が伝えた。1978年、日中両国の上...
日中平和友好条約締結40年、日中首脳が祝電交換―中国メディア (8月13日 16時40分)
中国の李克強(リー・カーチアン)首相は12日、安倍晋三首相と日中平和友好条約締結40周年を祝う電報を交わした。新華社が伝えた。李首相は祝電で「40年前、両国の上の代の指導者と政治家は日中平和友好条約の...
駐車場をさらに活用!「シェアパーキング」提供開始―河北省 (8月13日 06時20分)
河北省大廠回族自治県ではこのほど時間をずらして利用するスタイルを採用し、平日の退勤後の時間帯と週末と祝日は終日、政府機関や企業の内部駐車場を一般に無料開放する「シェアパーキング」サービスをスタートさせ...
上海炭素市場の現物取引量が過去最多に―中国 (8月13日 06時00分)
「上海炭素市場10周年座談会・上海環境エネルギー交易所2018年会員大会」で、17年における上海の炭素取引量が過去最多を記録し、現物取引量と取引価格が共に上昇し、各種現物の取引量が前年比54.39%増...
清華大学が人体の信号を測定する電子皮膚を開発―中国 (8月13日 05時30分)
清華大学マイクロナノ電子学部の任天令(レン・ティエンリン)氏が率いるチームがこのほど多層グラフェン表皮電子皮膚を開発した。これは極めて高い感度を備え、人体の肌に直接貼ることでその呼吸、心拍、声などを探...
高速鉄道の杭州「西子号」、旅客を運んで30年―中国 (8月13日 05時00分)
浙江省杭州市から北京へ向かう高速鉄道G20「西子号」では5日、乗務員と乗客が共に「西子号」ブランド命名30周年を祝い合った。新華網が伝えた。【その他の写真】1988年に導入された杭州と無錫をつなぐ81...
操縦席の窓ガラスが割れ緊急着陸を成功、中国の英雄機長が映画化へ―中国メディア (8月13日 01時10分)
中国国家電影(映画)は8日、7月下旬に脚本の届出があり、プロジェクトが立ち上げられた映画を発表した。そのうち、博納影業が製作を届け出た「中国機長」は、四川航空の英雄・劉伝健(リウ・チュアンジエン)機長...
ミス・ユニバース代表が紹介、見事なプロポーションの秘訣はこれ!―中国メディア (8月13日 00時10分)
フィリピンで開催されるミス・ユニバース世界大会にオーストラリア代表として参加する中国系オーストラリア人のFrancescaHungさんがこのほど、決戦前に見事なプロポーションを保つ秘訣を明かした。世界...

2018年8月12日

北京夏季五輪からちょうど10年、スポーツ強国の道歩み続ける―中国メディア (8月12日 23時30分)
高らかな声援に包まれ、にぎにぎしく2008年8月8日に開幕した北京夏季五輪は、まるで昨日のことのように思えるが、あれから今日でちょうど10年。中国はすでにオリンピック開催におけるビギナーから、オリンピ...
タイ人留学生たち、中国で高速鉄道技術を習得―広西チワン族自治区 (8月12日 21時40分)
広西チワン族自治区柳州鉄道職業技術学院では夏休み期間中もタイ人留学生28人が引き続き講義に参加し、高速鉄道に関する技術や知識の習得に励んでいる。教師の指導の下、鉄道エンジニアリングクラスの学生は2人1...
「大地の恵み」がビキニに変身!一風変わったファッションショー―中国 (8月12日 21時25分)
秋の訪れを告げる立秋を迎えた7日、軒先に農作物を干す「晒秋」の風習で有名な江西省●源県篁嶺村(●は矛へんに夂の下に女)では、「大地の恵み」であるほうれん草やトウガラシ、サツマイモのツルなどで作った「ベ...
日本の街並みはなぜきれい?日本人はなぜあんなに優しい?気付くと私は「日本大好き」になっていた―中国人学生 (8月12日 15時50分)
「日本も、中国も、相手の良さを認識し、好きになる人が増えてゆけば…」。信陽師範学院の梅瑞荷さんは、日本について何も知らなかった自身が「日本大好き」になるまでの過程と日中関係の今後について、作文に次のよ...