ロイター 動画 記事一覧

2017年12月8日

大麻ビジネスに手を染めるITエリート、合法化で続々起業(字幕・6日) (12月8日 18時00分)
いま米国ではグーグルやアップルといった大手IT企業に勤めていたエリートたちの間で、大麻ビジネスを起業する動きが広がっている。相次ぐ合法化をにらんでの動きだが、彼らが華やかなITビジネスを捨てて、後ろめ...
伊ナポリピザの技法、世界無形文化遺産に登録(字幕・8日) (12月8日 18時00分)
伊ナポリの伝統的なピザづくりの技法が、ユネスコの世界文化遺産に登録され地元は歓喜に沸いている。
平昌五輪に新たな問題、約20年ぶりの「寒い大会」か(字幕・7日) (12月8日 17時14分)
チケットの売り上げは振るわず、ロシアの出場が認められないなど、韓国・平昌(ピョンチャン)で行われる冬季五輪の関係者にとって悩みの種は尽きないが、ここへきて新たな問題が。大会期間中の平昌は、冬季五輪とし...
米カリフォルニア州火災で住民20万人が避難、強風が消火阻む(字幕・7日) (12月8日 14時50分)
米カリフォルニア州南部で続く大規模火災は、発生から4日を迎えた。だが現地ではハリケーン級の強風が吹きつけて火の手をあおり、住民の避難は20万人に拡大した。

2017年12月7日

まるで拷問、米刑務所で看守によるスタンガン乱用が横行(字幕・6日) (12月7日 17時40分)
ロイターは全米の刑務所や拘置所で、テーザー銃と呼ばれるスタンガンを使用された後受刑者が死亡した事例を調査した。中には麻薬や酒の影響でちゃんと動けない人や、耳が不自由な人に対して使用されたケースもあった...
ロサンゼルス郊外で大規模な山火事、鎮火の見通し立たず(字幕・6日) (12月7日 15時00分)
米カリフォルニア州南部で4日発生した大規模な山火事は、発生から2日経っても鎮火の見通しは立っていない。延焼は現在も続いており、ロサンゼルス近郊の高級住宅地にも火の手が迫っている。すでに一部地域に避難命...

2017年12月6日

外国人に人気のアムステルダム、地元民はうんざり(字幕・5日) (12月6日 16時54分)
オランダのアムステルダムは毎年600万人以上の外国人が訪れる人気の観光地だが、地元の人々は歓迎一色というわけではないようだ。

2017年12月5日

大規模な米韓合同軍事演習始まる、北朝鮮は猛反発(字幕・4日) (12月5日 12時15分)
先週、北朝鮮が新たな弾道ミサイル発射を実施する中、大規模な米韓合同軍事演習が韓国で始まった。演習には米軍の最新鋭ステルス戦闘機をはじめ航空機200機以上と、米兵1万2000人以上が参加している。

2017年12月1日

米クリスマスの1万便超でパイロット不在、大量欠航の危機(字幕・30日) (12月1日 15時17分)
米国で多くの旅行者が集中するクリスマス休暇に、米アメリカン航空のおよそ1万5000便でパイロットが確保できていないことがわかった。パイロットの勤怠管理システムの不具合が原因だという。

2017年11月30日

旧ユーゴ戦犯法廷で被告が服毒自殺、有罪判決言い渡し直後(字幕・29日) (11月30日 15時46分)
ボスニア・ヘルツェゴビナ内戦での残虐行為を裁く旧ユーゴスラビア国際戦犯法廷(オランダ・ハーグ)で29日、戦争犯罪で有罪判決を受けた被告が自らの無実を訴えた後、持っていた毒を飲んで自殺を図った。男は救急...
「戦争なら北朝鮮体制は完全に破壊」、米国連大使が警告(字幕・30日) (11月30日 14時24分)
北朝鮮が新たな弾道ミサイルを発射したことを受けて、国連安全保障理事会の緊急会合が29日開催され、ヘイリー米国連大使は北朝鮮に対する原油の全面禁輸に踏み切るよう中国に要請した。

2017年11月28日

メーガンさんは「運命の人」、ヘンリー英王子が婚約を語る(字幕・27日) (11月28日 14時43分)
英王室王位継承第5位のヘンリー王子(33)と、交際相手で米女優のメーガン・マークルさん(36)が婚約発表後、初めて2人でインタビューに応じ、出会いやプロポーズについて語った。

2017年11月20日

ジンバブエ大統領が退陣要求を拒否、先行き不透明感増す(字幕・19日) (11月20日 14時07分)
軍が全権を掌握したアフリカのジンバブエで19日、ムガベ大統領がテレビで演説し、自らに対する辞任要求があることを認めつつも、これを受け入れる考えは示さなかった。
アルゼンチン海軍の潜水艦が消息絶つ、米海軍が捜索に協力(字幕・19日) (11月20日 13時24分)
乗員44人が乗艦したアルゼンチン海軍の潜水艦が今月15日、同国の沖合約430キロの海域で交信したのを最後に消息を絶った。米海軍が航空機を現地に派遣するなど、国際社会の支援の輪が広がる中、18日に同艦が...

2017年11月17日

世界中の知らない人と出会える不思議なコンテナ、NYに登場(字幕・16日) (11月17日 13時56分)
一見するとただの貨物用コンテナだが、中に入ると世界20カ国以上の人々とライブ映像を通して対面し、会話ができるというアート作品が展示されている。ロイターテレビの記者が、ニューヨーク・タイムズスクエアに設...
英加などが「脱石炭」に向け連合組織、米国の2州も(字幕・16日) (11月17日 12時58分)
ドイツ・ボンで開催されている第23回気候変動枠組み条約締約国会議(COP23)で、英国やカナダなど少なくとも15カ国と、米国の2州は2030年までの石炭使用全廃に向けて連合組織を設立すると発表した。

2017年11月16日

AI搭載のセックス・ロボはパートナーを不要にするか(字幕・15日) (11月16日 17時08分)
世界で初めて人工知能(AI)を搭載した性玩具が、来年1月に発売される。こうした製品に批判的な人々は、リアルな性玩具の登場により、男性は女性と関わりを持とうとしなくなり、「大量孤独社会」が誕生すると指摘...
ロヒンギャ迫害の当事者に制裁も、米国務長官がミャンマー訪問(字幕・15日) (11月16日 14時35分)
少数民族ロヒンギャに対する軍の組織的な迫害が指摘されているミャンマーを、ティラーソン米国務長官が訪問した。同長官はこの問題で、迫害に関与した個人に対する制裁を行う可能性を示唆。その一方で国としてのミャ...
「iPhoneX」顔認証に死角、3Dプリンタのマスクで解除(字幕・15日) (11月16日 12時03分)
ベトナムのサイバーセキュリティー会社であるBkavのNgoTuanAnh副社長はロイターに対し、3Dプリンタを用いて作成されたマスクにより米アップルの新型スマートフォン「iPhone(アイフォーン)X...

2017年11月15日

米当局が大塚製薬の「デジタル錠剤」を承認、体内から信号(字幕・14日) (11月15日 16時24分)
米食品医薬品局(FDA)は13日、大塚製薬の抗精神病薬「エビリファイ」に極小センサーを組み込んだ「デジタル錠剤」を承認したと発表した。患者が正しく薬を服用したか、医師などがインターネットを通じて管理で...
米フロリダ州の連続殺人事件で4人目の犠牲者か、犯人は逃走(字幕・14日) (11月15日 12時16分)
先月、住民3人が何者かによって立て続けに射殺される事件が起きた米フロリダ州タンパで14日、また男性1人が射殺された。警察は同一犯の犯行とみて、犯人の行方を追っている。

2017年11月14日

世界最大の監視国家を目指す中国、顔認証技術で著しい向上(字幕・13日) (11月14日 17時37分)
あらゆる国民を瞬時に特定する監視カメラ網の確立を目指しているとされる中国政府。こうした政府のニーズに対応すべく、民間企業の顔認証技術が向上している。人の歩き方から、特定の人物が犯罪を起こそうとしている...
国のメンツを優先したASEAN、懸案事項の議論「封殺」(字幕・13日) (11月14日 15時11分)
ASEAN(東南アジア諸国連合)首脳会議が行われているマニラで、米比首脳会談を通して良好な関係を築いたというトランプ・ドゥテルテ両大統領。ドゥテルテ氏は友情を歌に託し、カラオケを熱唱した。一方、ロイタ...
イラン・イラクの地震で450人以上死亡、さらに増加の恐れ(字幕・13日) (11月14日 12時27分)
イランとイラクの国境付近で12日に発生したマグニチュード7.3の地震は、これまでに450人を超える犠牲者と7000人以上の負傷者を出した。住民の多くが就寝している時間帯に発生したことが、被害拡大の一因...

2017年11月13日

米レジオネラ菌の集団感染、患者9人がディズニーランド訪問(字幕・12日) (11月13日 17時22分)
米カリフォルニア州アナハイムにあるディズニーランドは、同州でのレジオネラ菌の集団感染を受け、冷却塔2基を閉鎖し消毒を行った。
かつての中国「民主村」に潜入、巨大な強制収容所に変貌(字幕・10日) (11月13日 17時18分)
2011年、中国広東省烏坎村は、住民らが民主的な選挙の実施を当局に認めさせたことで世界的にその名を知られた。だが昨年、武装警官が村を力で押さえつけ、選挙の実施も撤回された。今回、ロイターの記者はこの村...
AIは人類を支配する、ホーキング博士ら著名人が警告(字幕・10日) (11月13日 17時09分)
ポルトガルで開催された先端技術見本市で、人工知能(AI)が主要な議題の1つとなった。新たな技術に世界の期待が高まる一方で、物理学者のスティーブン・ホーキング博士ら著名な科学者らから、AIの「暴走」に対...
トランプ氏が反省か、金正恩氏を「チビでデブとは呼ばない」(字幕・12日) (11月13日 15時06分)
暴言で知られる2人の指導者、トランプ米大統領とフィリピンのドゥテルテ大統領が12日、南シナ海問題で平和的な解決を求め、めずらしく柔和な姿勢を示した。さらにトランプ大統領は、北朝鮮の指導者、金正恩氏に対...
イランとイラクの国境付近でM7.3の強い地震、多数死傷(字幕・13日) (11月13日 10時50分)
複数の報道によると12日、イランとイラクの国境付近でマグニチュード7.3の強い地震が発生した。これまでにイラン側で少なくとも61人が死亡したほか、イラク側でもクルド人自治区を中心に被害が確認されている...