charge

[tʃɑ́ɚdʒ | tʃɑ́ːdʒ]

動詞

  • 〈人に〉〈代金・料金など〉を請求する
  • 《米》 〈…〉をクレジットカードで払う
  • [普通は受身で] 〔法〕 (特に刑事犯罪について)〈人〉を告発[告訴]する. 《格式》 〈人〉を(公然と)非難する, 〈…〉と申し立てる.

名詞

  • 料金, 費用
  • 管理, 監督, 世話
  • 〔法〕 告発, 告訴

"charge"の使い方

ルミナス英和辞典

charge

動詞

  1. 〈人に〉〈代金・料金など〉を請求する
    〈税など〉を課する.
    • How much do you charge ⌈for carrying [to carry] trunks to the station? <V+O+for+動名[to 不定詞]>

      トランクを駅まで運んでもらうといくらですか.

    • The hotel charged me 80 dollars for the room. <V+O+O+for+名・代>

      ホテルは部屋代として私に 80 ドル請求した.

    • A heavy tax is charged on imported cars. <V+O+on+名・代の受身>

      輸入車には重い税金がかけられている.

    • Parking fees are charged at 1,000 yen per hour. <V+O+at+名の受身>

      駐車料金は 1 時間につき 1,000 円です.

  2. 《米》 〈…〉をクレジットカードで払う
    〈物〉をつけで買う
    〈買い物〉を(…の)つけにする.
    • I charged the sweater on my credit card. <V+O+on+名・代>

      このセーターはクレジットカードで払った.

    • Charge this book to me [my account]. <V+O+to+名・代>

      この本は私の勘定へつけておいてください.

  3. [普通は受身で] 〔法〕 (特に刑事犯罪について)〈人〉を告発[告訴]する. 《格式》 〈人〉を(公然と)非難する, 〈…〉と申し立てる.
    • He was charged with theft. <V+O+with+名・代の受身>

      彼は窃盗罪で告発された.

    • 【言い換え】 They charged him with letting out the secret. <V+O+with+動名>=They charged that he had let out the secret. <V+O (that 節)>

      彼らは彼が秘密を漏らしたといって非難した.

  4. 〈…〉を(激しく)襲う, 〈…〉に突撃する (attack). (サッカーなどで)〈人〉に対してチャージングする.
    • The dog suddenly charged some children.

      その犬は突然子供たちに襲いかかった.

  5. 〈電池〉を充電する (up) (反 discharge). 〈入れ物など〉に詰める (load), 〈銃〉に(弾丸を)装填する (with)
    《英格式》 〈グラス〉を満たす.
    • This battery must be charged.

      この電池は充電する必要がある.

  6. [しばしば受身で] 《格式》 (責任・仕事など)を〈人〉に負わせる, 課する, 託す
    〈人〉に命ずる, 指令する.
    • He was charged with (performing) an important task.

      彼は大切な仕事(の遂行)を任せられた.

    • The judge charged the man to be silent.

      裁判官はその男に黙るように命じた.

  7. [普通は受身で] [文章] (感情などで)一杯にする.
    • The room was charged with tension.

      その部屋には緊張がみなぎっていた.

  8. 料金を請求する
    つけで買う.
    • He doesn't charge at all for it. <V+for+名・代>

      彼はその代金を少しも請求しない.

  9. 突撃する, 襲いかかる
    《格式》 突進する (down, in, into, out, toward, up).
    • The lion suddenly charged at me. <V+at+名・代>

      ライオンは突然私目がけて襲いかかってきた.

    • The children charged out of the room. <V+out of+名・代>

      子供たちは部屋から飛び出してきた.

  10. (電池が)充電される.

名詞

  1. 料金, 費用
    手数料《☞price》
    借方記入, つけ, クレジット《略 chg.》.
    • a hotel charge

      ホテルの料金.

    • an admission charge

      入場料.

    • a 10-dollar service charge

      10 ドルの手数料[サービス料].

    • NO ADMISSION CHARGE

      入場無料《掲示》.

    • We got into the theater free of charge.

      私たちは無料で劇場に入った.

    • There is an extra [additional] charge for that.

      それには追加料金がかかります.

  2. 管理, 監督, 世話
    《格式》 責任, 義務 (duty), 任務.
    • the person in charge

      (管理)責任者.

    • I left my deputy in charge.

      私は代理に管理を任せた.

    • Who's in charge here?

      ここの責任者はだれですか.

  3. 〔法〕 告発, 告訴
    非難, 申し立て
    (告発すべき)罪.
    • a false charge

      言いがかり.

    • a charge of theft

      窃盗罪.

    • a criminal charge

      刑事訴訟.

    • She denied [rejected] the charge that she had taken bribes. <N+that 節>.

      彼女はわいろを受け取ったという申し立てを否定した[に反論した].

    • They cooked up various charges against him.

      彼らは彼に対していろいろな罪をでっちあげた.

  4. 《格式》 受け持って[面倒を見て]いる人[もの] 《特に子供》.
    • When my father died, I became the charge of my uncle.

      父が死んだとき私はおじに預けられた.

  5. 突撃, 攻撃 (attack). (サッカーなどの)チャージング
    [単数形で] 推進力.
    • The dogs made a charge at the bear.

      犬はくまに飛びかかった.

    • A gallant officer led the charge against the enemy.

      勇敢な将校が敵に対する攻撃を指揮した.

  6. 電荷, 充電 (反 discharge). (1 回分の)弾薬, 爆薬, 装薬.
    • a positive [negative] charge

      正[負]電荷.

    • leave [put] the battery on charge

      《英》 電池を充電する.

  7. [a ~] (特に感情的な)力, 興奮
    《米略式》 スリル.
  8. 《格式》 命令, 勧告 (to do). 〔法〕 (裁判官が陪審員に対して行なう)説示 (to).
ハイパー英語語源辞書

charge

動詞

  1. 〈金額〉を請求する
    〈税など〉を課す
  2. 〔…(の勘定)に〕つける
  3. ((正式))〈責任など〉を負わせる
    ((古))〔悩みなどで〕苦しめる
  4. 指令する,説諭する
  5.  非難する, 告発する
  6.  満たす, 積む, 充満する, 飽和させる
  7.  突進する

名詞

  1. 料金, 罪, 告訴, 責任, 義務, 突撃, 蓄積, 充電, 投入, 装填, 電荷