nothing

[nʌ́θɪŋ]

副詞

  • 少しも…でない, 決して…でない (not at all).

名詞

  • 否定文 《☞negation》 で用いられ, 単数として扱われる《☞no, nobody》. 肯定文では something が用いられる《☞something》.
  • nothing を修飾する形容詞はその後へ置く《☞attributive use, something, anything, everything》.
  • 大した[面白い]もの[こと]は何も…ない.

"nothing"の使い方

ルミナス英和辞典

nothing

副詞

  1. 少しも…でない, 決して…でない (not at all).
    • I care nothing for the news.

      その知らせなんか何ともない.

名詞

  1. 否定文 《☞negation》 で用いられ, 単数として扱われる《☞no, nobody》. 肯定文では something が用いられる《☞something》.
  2. nothing を修飾する形容詞はその後へ置く《☞attributive use, something, anything, everything》.
    • 【言い換え】 I know nothing about it. (=I don't know anything about it).

      私はそのことについて(全く)何も知りません 《★I don't know nothing about it. は《非標準》》.

    • Nothing happened.

      何事も起こらなかった.

    • There is nothing interesting in the newspaper.

      新聞には何もおもしろいことは載っていない.

    • I have heard nothing else from him yet.

      彼からはまだそのほかには何の便りもない《☞else》.

    • Nothing ventured, nothing gained.

      《ことわざ》 冒険をしなければ何も得られない(虎穴に入らずんば虎子を得ず).

    • “What's the food like at the company cafeteria?” “Nothing special.”

      「社内食堂の食事はどうだい?」「どうってことない[あまりよくない]ね」.

  3. 大した[面白い]もの[こと]は何も…ない.
    • There's nothing (in particular) on television this evening.

      今夜テレビには(特に)これといった番組がない.

    • 【会話】 “What's the matter?” “It's nothing. I just felt a bit dizzy.”

      「どうしたの」「いや大したことないよ[なんでもないよ]. ちょっと目まいがしただけだ」.

  4. 【語源】 古(期)英語で no+thing.
  5. 無, 無価値.
    • Can we create something out of nothing?

      無から有を作り出すことができるだろうか.

  6. ゼロ 《☞zero》
    《米》 (競技の得点の)ゼロ, 零点 (《英》 nil).
    • The Yankees won the game 6–0 [six (to) nothing].

      ヤンキーズはその試合に 6 対 0 で勝った.

  7. 【語法】 年号の 1900 は nínetèen húndred と読む《☞cardinal number》.
  8. [普通は単数形で] つまらないもの[こと]
    取るに足らない人[金額].
    • A fight started about [over] nothing between them.

      彼らの間でつまらないことをめぐってけんかが始まった.

  9. 【関連】 something 重要なもの[人].
  10. 何も…しない, 何も…でない (not anything).
  11. 【語法】
ハイパー英語語源辞書

nothing

副詞

  1. 少しも[決して]…ない
    ((米略式))[名詞に後置して](強い反論を表して)とんでもない
  2. care nothing for.... 全然関心がない
  3. 中期英語 'nothing' ← 古期英語 'nāthing'から遷移した。
  4. no, thing参照

名詞

  1. つまらない事[物, 人], どうでもいい事, 卑賎(ひせん)(なこと), 価値のないもの.
  2. 空(くう), 無, 存在しないもの.
  3. ((米))ゼロ, 零
    (スポーツで)無得点.
  4. (単数扱い)何も…ない, 少しも…ない(not anything)

形容詞

  1. ((略式))つまらない, くだらない.
  2. (宗教的・政治的に)どこにも属さない.