propose

[prəpóʊz]

動詞

  • (正式に) 〈計画・理論・動議など〉を提案する, 提唱する
  • 〈人〉を推薦する, 指名する.
  • 《格式》 〈…〉を企てる, …するつもりである (intend).

"propose"の使い方

ルミナス英和辞典

propose

動詞

  1. (正式に) 〈計画・理論・動議など〉を提案する, 提唱する
    申し出る《★suggest よりも格式ばった語. ☞compose》.
    • She proposed a new idea to us. <V+O+to+代・名>

      彼女は私たちに新しいアイデアを提案した.

  2. 〈人〉を推薦する, 指名する.
    • May I propose John for (membership in) our club?

      ジョンをクラブの会員にしてはどうか.

    • I propose him as a candidate for the presidency.

      彼を会長候補に推薦します.

  3. 《格式》 〈…〉を企てる, …するつもりである (intend).
    • He proposed ⌈the purchase of [to purchase, purchasing] a new house.

      彼は新しい家を買うつもりだった.

  4. 《格式》 〈結婚〉を申し込む《☞proposal》.
    • He proposed marriage to Mary.

      彼はメアリーに結婚を申し込んだ.

  5. 〈乾杯〉の音頭を取る.
  6. 結婚を申し込む.
    • They say he's proposed to every girl in his office. <V+to+名・代>

      彼は職場のどの女の子にもプロポーズしたそうだ.

  7. 【語源】 ラテン語で「前へ置く」の意《☞pro-. compose》.
ハイパー英語語源辞書

propose

動詞

  1. [SVO]((正式))〈人が〉 O〈事〉を(積極的に)提案する(offer)
    [SV doing/that節/((米)) to do] …しようと提案する《◆that節の中は((米・英正式))仮定法現在, ((主に英)) should, ((英略式))直説法》
    〔…に〕〈乾杯〉の音頭を取る〔to〕
    〈健康など〉に祝杯をあげる.
  2. [SVO]〈人が〉〈事〉を企てる
    [SV to do/doing] …するつもりである.
  3. ((正式))〈人〉を〔地位・会員などに〕推薦[指名]する〔for, as〕.
  4. 〈結婚〉を〔…に〕申し込む〔to〕.
  5. [〜 oneself] 保険契約をする.
  6. [SV(M)]〈通例男性が〉〔…に〕結婚を申し込む〔to〕.
  7. 申し込む, 提案する
    企てる.