relax

〈人〉をくつろがせる, リラックスさせる

〈…〉の気を楽にさせる.

• The hot bath relaxed her.

  熱い風呂が彼女をくつろいだ気分にさせた.

〈筋肉・力・緊張など〉を緩める (loosen), 〈…〉の力を抜く

〈努力・注意など〉を怠る.

• He relaxed his hold [grip] on me.

  彼は私をつかまえている力を緩めた.

• Don't relax your vigilance!

  油断をするな.

• He never relaxed his effort(s) to break the world record.

  彼は世界記録を破るための努力を決して怠ることはなかった.

〈規則など〉を緩和する, 緩める.

• relax regulations [controls]

  規制を緩める.

〈縮れ毛〉を(薬剤を使って)伸ばす.

くつろぐ, リラックスする

緊張を解く.

• She relaxed by going to the theater.

  彼女は芝居を見てくつろいだ.

• Just relax!

  まあ気を楽にして.

(筋肉・力・緊張などが)緩む, 厳しくなくなる.

• Her features gradually relaxed into a smile. ＜V+into+名＞

  彼女の表情は次第にほころんで笑みに変わった.

(規則・支配などが)緩和される.

リラックスする, （緊張・規制などが）和らぐ, 緩む, くつろぐ