sex

[séks]

動詞

  • 〈ひよこなど〉の性別を判定する.

名詞

  • 性行為, 性交, セックス
  • 性, 性別 《男性[雄] (male) と女性[雌] (female) の別》.
  • 【日英比較】 日本語の「セックス」には「性別」という意味はないが, 英語ではこれが本来の意味.

"sex"の使い方

ルミナス英和辞典

sex

動詞

  1. 〈ひよこなど〉の性別を判定する.

名詞

  1. 性行為, 性交, セックス
    [婉曲] 性器.
    • unprotected [safe] sex

      避妊具[薬]を用いない[用いた]セックス.

    • be interested in sex

      性に興味を持つ.

    • The movie has a lot of explicit sex.

      その映画には露骨なセックスの場面が多い.

  2. 性, 性別 《男性[雄] (male) と女性[雌] (female) の別》.
    • without distinction based on race, age or sex

      人種・年齢・性の別なく.

    • the opposite sex

      異性.

    • a single-sex school

      《英》 男子[女子]だけの学校.

    • This school is for both sexes.

      この学校は男女共学だ.

  3. 【日英比較】 日本語の「セックス」には「性別」という意味はないが, 英語ではこれが本来の意味.
  4. [形容詞的に] 性の, 性別の
    性的な.
    • male [female] sex organs

      男[女]性器.

    • sex discrimination

      性差別.

ハイパー英語語源辞書

sex

動詞

  1. …の性別を見分ける, 雌雄を鑑別する
  2. 中英語←ラテン語sexusに由来

名詞

  1. セックス, 性交
  2. 性, 性別, 男女[雌雄]の別
  3. ((the ~))((集合的))((形容詞を伴って))男性, 女性
  4. (男女の)性徴
  5. 性器

形容詞

  1. 性の, 性による