shade

[ʃéɪd]

動詞

  • 〈…〉から光[熱]をさえぎる, 覆う
  • 〈絵など〉に陰影をつける, 明暗[濃淡]をつける.
  • [副詞(句)を伴って] (色彩・意見・方法などが)次第に変化する, ぼやける, 変化して(…に)なる.

名詞

  • [しばしば the ~] 陰(の部分), 日陰, 物陰《☞shadow》. (絵の)暗い部分, 陰影 (反 light).
  • [しばしば合成語で] 光をさえぎる物
  • 【関連】 sunshade 日傘.

"shade"の使い方

ルミナス英和辞典

shade

動詞

  1. 〈…〉から光[熱]をさえぎる, 覆う
    〈電球・ランプなど〉にかさをつける, 〈…〉に日よけをつける
    〈光など〉を暗くする.
    • shade a light bulb

      電球にかさをつける.

    • She shaded her eyes from the sun with her hand. <V+O+from+名・代+with+名・代>

      彼女は片手をかざして目から日光をさえぎった.

  2. 〈絵など〉に陰影をつける, 明暗[濃淡]をつける.
    • shade in a drawing

      絵に陰影をつける.

  3. [副詞(句)を伴って] (色彩・意見・方法などが)次第に変化する, ぼやける, 変化して(…に)なる.
    • The colors shade from yellow into green.

      その色は黄色から緑色へと次第に変わる.

名詞

  1. [しばしば the ~] 陰(の部分), 日陰, 物陰《☞shadow》. (絵の)暗い部分, 陰影 (反 light).
    • Let's take a rest in the shade of that tree.

      あの木の陰で休もう.

    • This tree gives [provides] pleasant shade (from the sun).

      この木は気持ちのよい日陰を作っている.

    • There is not enough light and shade in this picture.

      この絵は明暗のコントラストに欠ける.

  2. [しばしば合成語で] 光をさえぎる物
    [しばしば複数形で] 《米》 ブラインド (window shade, blind). 日よけ. (ランプ・電灯・スタンドなどの)かさ (lampshade)
    [複数形で] 《略式》 サングラス.
    • ⌈pull down [draw] the shades

      ブラインドを下げる.

    • ⌈pull up [raise] the shades

      ブラインドを上げる.

  3. 【関連】 sunshade 日傘.
  4. (絵などの)色合い, 明暗[濃淡]の度合い《☞color》.
    • a darker [lighter] shade of blue

      より暗い[明るい]色合いの青色.

    • The leaves exhibited every shade from vivid green to reddish brown.

      木の葉は鮮やかな緑から赤褐色に至るあらゆる色合いを示していた.

  5. [普通は複数形で] (意味などの)わずかな相違, (ことばの)あや, ニュアンス.
    • appreciate subtle shades of meaning

      意味の微妙な違いを味わう.

  6. [普通は複数形で] (種々の)色合いの物. (いろいろな)度合い.
    • all shades of opinion

      いろいろな意見.

  7. [the ~s として] 《文》 (薄)暗がり.
    • the shades of night

      夜のとばり.

  8. 《文》 亡霊.
ハイパー英語語源辞書

shade

動詞

  1. 陰にする, さえぎる, 陰影をつける, 暗くする, 徐々に変化する

名詞

  1. 影, 陰, 陰影, わずかな違い, 光[熱]を遮るもの, 日除け, サングラス