stage

[stéɪdʒ]

動詞

  • 〈…〉を上演する, 〈試合など〉を催す, 公開する.
  • 〈…〉を華々しく行なう
  • [動作を表わす名詞を目的語として] 〈…〉をする.

名詞

  • (発達・発展の)段階, 時期.
  • (劇場の)舞台, ステージ
  • [the ~] 演劇

"stage"の使い方

ルミナス英和辞典

stage

動詞

  1. 〈…〉を上演する, 〈試合など〉を催す, 公開する.
    • The show was beautifully staged. <V+O の受身>

      ショーはすばらしいできだった.

  2. 〈…〉を華々しく行なう
    敢行する.
    • stage a three-day strike

      3 日間のストライキを敢行する.

  3. [動作を表わす名詞を目的語として] 〈…〉をする.
    • stage a comeback [recovery]

      カムバック[回復]する.

名詞

  1. (発達・発展の)段階, 時期.
    • the first [second] stage

      第 1[2] 期.

    • at this stage

      今の段階では.

    • at an early stage

      早い段階で.

    • at one stage

      あるとき.

    • enter [be in] one's final stage

      最終段階に入る.

    • go through a difficult stage

      難しい時期を経験する.

    • What stage is your thesis at?

      論文はどの段階まで進んでいますか.

    • It is still in the testing stage.

      それはまだ実験段階にある.

  2. (劇場の)舞台, ステージ
    演壇
    劇場.
    • a stage actor [actress]

      舞台俳優[女優].

    • act [be, go] on (the) stage

      舞台の上で演じる.

  3. [the ~] 演劇
    舞台活動, 俳優業
    劇文学.
    • write for the stage

      脚本[芝居]を書く.

    • She left the stage last year.

      彼女は昨年舞台を去った.

  4. [単数形で, 普通は the ~] (活動の)舞台, (事件などの)起こった場所 (scene).
    • take center stage

      注目をあつめる.

    • He liked being at the center of the political stage.

      彼は政治の舞台の中心にいるのを好んだ.

  5. (宿場間の)旅程. (旅行の)行程. (数日間にわたるレースの)一区間. 《英》 (バスの)一定料金区間.
  6. 《古風, 略式》 =stagecoach.
  7. (多段式ロケットの)段.
ハイパー英語語源辞書

stage

動詞

  1. …を上演[演出]する, 舞台にのせる
  2. …に舞台(装置)を設ける
    …に足場[壇]を設ける
    …に段階づけをする
  3. (劇的・公共的効果をねらって)〈活動を〉企画する
  4. 〈ロケットを〉多段式にする
  5. 〈劇などが〉舞台で演出[上演]に適する
  6. 駅馬車で旅行する

名詞

  1. (発達・成長などの)段階, 一歩
    局面, 時期, 位置
  2. 舞台, ステージ
  3. ((the ~))(演)劇
    演劇界, 劇壇
    俳優業
  4. (活動の)舞台, 場面, (事件発生の)場所
  5. 駅馬車
  6. (旅の)休憩地, 宿場, 駅, 宿場間の距離, 行程
  7. 波止場, 桟橋, 足場, 台
  8. 《宇宙》(多段式ロケットの)段