zip

[zɪ́p]

動詞

  • [副詞(句)を伴って] 〈…〉をジッパー[ファスナー]で締める[開ける] (反 unzip).
  • 〈…〉を素早く動かす[運ぶ].
  • 〔電算〕 〈ファイル〉を圧縮する (反 unzip).

名詞

  • 《略式》 元気, 活力.
  • [単数形で] びゅっ! 《弾丸などの飛ぶ音や布を裂く音》.
  • 《米略式》 (得点などの)ゼロ. 少しも…ない (nothing).

"zip"の使い方

ルミナス英和辞典

zip

動詞

  1. [副詞(句)を伴って] 〈…〉をジッパー[ファスナー]で締める[開ける] (反 unzip).
    • He zipped his bag open [shut, closed].

      彼はかばんのジッパーを開けた[締めた].

  2. 〈…〉を素早く動かす[運ぶ].
  3. 〔電算〕 〈ファイル〉を圧縮する (反 unzip).
  4. [副詞(句)を伴って] 勢いよく進む, 疾走する.
    • The bullet train zipped along [past].

      超特急がびゅーんと通り過ぎた.

  5. (ジッパーが)締まる
    ジッパーで締まる.

名詞

  1. 《略式》 元気, 活力.
  2. [単数形で] びゅっ! 《弾丸などの飛ぶ音や布を裂く音》.
  3. 《米略式》 (得点などの)ゼロ. 少しも…ない (nothing).
  4. [普通は単数形で] 《米》 =zip code.
  5. 《英》 ジッパー, ファスナー, チャック (《米》 zipper).
    • ⌈do up [undo] one's zip

      ジッパーを締める[おろす].

ハイパー英語語源辞書

zip

動詞

  1. ピュッと音を立てる
  2. ((略式))勢いよく進む, 連れて行く
  3. …に活気[風味]を与える
  4. …に活気[風味]を与える
  5. チャック[ジッパー]で締める[開ける]
  6. (チャックを締めて[はずして])入れる[出す]

名詞

  1. (弾丸が飛ぶ時などの)ピュッ(という音)
  2. ((略式))元気, 精力, 活気, ((英))ジッパー(((米))zipper)
    チャック, ファスナー
  3. ((米略式))(スポーツで)得点ゼロ, ゼロ点, (一般に)ゼロ, 何もなし