(台北中央社)蔡英文総統は5日、日本語でツイッターを更新した。九州地方が雨に見舞われていることに触れた上で、「熊本県の老人ホーム『千寿園』の浸水で複数の死者が出たと知り、残念でなりません」とし、「犠牲者のご冥福をお祈りするとともに、被災地が一日も早く日常を取り戻せるよう、心より願っています」とつづった。


これに続いて、中国語繁体字でも投稿。「極端な気候が命を傷つけることに地域の差はない」と記し、中国の長江流域で起きている水害で被災した人々にお見舞いのメッセージを送った。

(編集:楊千慧)