「アウトランダー」を深掘り解説!ジェイミーが闘う相手が原作と違う⁉ その背景とは?(シーズン4第4話)

タイムスリップ系ラブロマンス超大作、「アウトランダー」のシーズン4がAXNで放送スタートしました。最新シーズンの第4話「境界線」に込められた想いとは?アメリカの先住民を描く上でのこだわりや熊との闘いなど、制作秘話をご紹介します。※この記事は「アウトランダー」シーズン4第4話までのネタバレを含んでいます。

第4話「境界線」のストーリー紹介

※この記事は「アウトランダー」シーズン4第4話までのネタバレを含んでいます。

「アウトランダー」を深掘り解説!ジェイミーが闘う相手が原作と違う⁉ その背景とは?(シーズン4第4話)

https://m.media-amazon.com/images/G/01/IMDb/design/a/2018/ptp/00416490-outlander/gallery-2._V481563112_.jpg

18世紀にタイムスリップしてしまった“時の旅人”クレアが、激動のスコットランドで出会ったジェイミーと恋に落ち、時を超えた壮大なアドベンチャーとロマンスを繰り広げる本シリーズ。
シーズン4では、新天地アメリカにたどり着いたクレアとジェイミーの新たなドラマが描かれます。

「アウトランダー」を深掘り解説!ジェイミーが闘う相手が原作と違う⁉ その背景とは?(シーズン4第4話)

シーズン4第4話「境界線」より

https://www.axn.co.jp/sites/jp.axn/files/styles/image_570x320/public/outlander_04_004.jpg?itok=YDlhUnZ8

第4話からは、アメリカの先住民たちが本格的にストーリーに登場し始めます。

イギリス総督と契約を結び、入植者として広大な土地を手に入れたジェイミー。
彼はそこを“フレイザーズ・リッジ”と名付け、さっそく自宅の建設に着手するのですが…。未開の地での新生活には、多くの困難が待ち受けていました。

ジェイミーの土地はチェロキー族の土地との境界線にあり、敵意を露わにした先住民たちが、無言でジェイミーらに圧力をかけてきます。
さらに追い打ちをかけるように、熊が出現!多くの被害を出した末、遂にジェイミーは熊と対決するのですが…。

実はその熊は、熊の皮をかぶった元チェロキー族の人間でした。
チェロキー族にとって厄介な存在となっていたその男を倒したことで、ジェイミーは部族から認められます。そして、隣人と友好な関係を築く、大きな第一歩を踏み出すのでした。

「アウトランダー」を深掘り解説!ジェイミーが闘う相手が原作と違う⁉ その背景とは?(シーズン4第4話)

https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDY4ZDc5YTctZDA5My00NWM3LTg2NDctY2ZkOGY5Yzg3MDI2XkEyXkFqcGdeQXVyMjk3NTUyOTc@._V1_.jpg

一方、20世紀。
ジェイミーとクレアがアメリカの開拓者として生活していた証拠を手に入れたロジャーは、久しぶりにブリアナに連絡します。母の無事を知り、素直に喜ぶブリアナ。

ところが、ロジャーの手元にはさらに衝撃的な資料が…。それは、1770年代のどこかで、ジェイミーとクレアが火災で亡くなるという死亡記事でした!

クリエイターが、シーズン4第4話を解説!

「アウトランダー」の制作総指揮と脚本を手掛けるマシュー・B・ロバーツと、制作総指揮のマリル・デイヴィスが、シーズン4の第4話「境界線(英語のタイトル:Common Ground)」を深掘り解説します!

アメリカの先住民を描く上でのこだわりとは?

正しく描くことを、何よりも大切にしました。正確にできたらそれが最高、というスタンスです。
まず私たちはノースカロライナ州のチェロキーにあるネイティブ・アメリカンの居留地を訪れ、彼らのスタイルを学び、尊重するよう努めました。
ヨーロッパの先住民と、アメリカの先住民とは違いますからね。私たちはファースト・ネーションの人々をキャスティングし、約110名をカナダからスコットランドに連れていきました。そしてスコットランドで集落を再現したのです。

原作と大きく違う“熊”との闘いについて。

このエピソードを描くのはとても難しかったです。原作ではジェイミーが本物の熊と闘ったのですが、映像化するにあたり、私たちは“熊の皮をかぶった人間”に変更しました。物語のエッセンスを活かしながら、新たなストーリーを創造するというのは、チャレンジングでしたね。
小説の中で重要だったのは、ジェイミーの勇敢な行動によってチェロキー族から認められる、という部分です。本物の熊ではありませんでしたが、素晴らしく描けたと思います。

印象的な“ゲストスター”について教えてください。

このエピソードで最も楽しかったのは、フレンチブルドッグのキャロットがゲストスターとして出演したことです。ブリアナのルームメイトが抱いている犬の役で登場しています。実は制作総指揮のマリルが買っている犬なのですが、これがキャロットのデビュー作となりました。

キャロットの貴重な出演シーン、覚えていますか?
「アウトランダー」のシーズン4はAXNで毎週日曜に絶賛放送中です。

※本記事は、米放送局STARZで放送された「アウトランダー」およびクリエイターのインタビューを元にしています。

あわせて読みたい

海外ドラマboardの記事をもっと見る

トピックス

今日の主要ニュース 国内の主要ニュース 海外の主要ニュース 芸能の主要ニュース スポーツの主要ニュース トレンドの主要ニュース おもしろの主要ニュース コラムの主要ニュース 特集・インタビューの主要ニュース

海外セレブニュースアクセスランキング

海外セレブランキングをもっと見る

コメントランキング

コメントランキングをもっと見る
2019年4月15日の海外セレブ記事

キーワード一覧

このカテゴリーについて

ハリウッド俳優や注目のモデルや、海外のゴシップ情報、噂話をお届け中。

通知(Web Push)について

Web Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。 登録方法や通知を解除する方法はこちら。