アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

9月21日(土)夕方4時より、AXNミステリーにて日本初放送のドラマ「レ・ミゼラブル」。これまでに何度も舞台化、映像化されてきましたが、今回のドラマ版でファンテーヌ役を演じるのは、映画「白雪姫と鏡の女王」などに出演の女優リリー・コリンズ。彼女の貴重なインタビューをご紹介!

Q.『レ・ミゼラブル』のストーリーについて教えてください。

『レ・ミゼラブル』は異なる社会階級に散らばる一握りの登場人物が同じ時代を生きる群像劇です。誰もが知る物語ですが、このドラマではこれまでにスポットライトが当てられてこなかったキャラクターたちを深く掘り下げていきます。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.ファンテーヌ役について教えていただけますか?

ファンテーヌが『レ・ミゼラブル』の中でたどる変遷は最も悲劇的と言えるでしょう。あまりにもうぶな彼女は恋に幻想を抱き、フィーリックスという男に運命の人を見い出します。彼はお金持ちの青年で、彼女を騙して結婚すると信じ込ませます。でも不運なことに、ファンテーヌは思いがけない人生をたどることになります。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー
アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.本作は、映画「ブリジット・ジョーンズの日記」やドラマ「高慢と偏見」「ハウス・オブ・カード」「戦争と平和」のアンドリュー・デイヴィスが脚本を担当されています。彼の脚本をどう思いますか?

アンドリュー・デイヴィスの脚本はいつも重層的で変化に富んでいます。ト書きにも、セリフ部分と同じくらい、ディテールがたくさん書かれていて。実に鮮やかな絵を描きつつ、ヴィクトル・ユゴーの原作に立ち返るんです。
トム・シャンクランド監督も、やはり原作の物語にとても共感していましたね。

このドラマには心を打つキャラクターが数多く登場します。
素晴らしいキャスト陣と共演し、シャンクランド監督、優秀なヘア、メイクアップ、衣装チームと仕事ができたことは本当に幸運でした。全員がこの作品に110%の力を注ぎました。
そして何より、アンドリュー・デイヴィスの脚本はまるで魔法のように素晴らしかったです。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.現場入り直後にファンテーヌが亡くなるシーンなどを撮影したそうですね。

現場入りの翌日です。
私は別の映画の現場から直行し、4日後にブリュッセルに着いたのですが、その翌日、現場の皆に挨拶したあと、いきなり臨終シーンの撮影でした。

これほど筋に関係なく、終わりから撮り始めて人生を遡るのは、過去の映画やドラマでも初めての経験でした。でも、この手法に実は感謝しているんです。というのも最期まで見届けたことで、作品の結末を知ることができたのですから。

観客には、できるだけファンテーヌに感情移入してもらえるよう、心がけたつもりです。
彼女の人生が暗転するにつれ、冒頭の純真な姿がきっと心に沁みると思います。タフな撮影でしたが、全員が好きでやっている仕事ですし、私も奮って現場の環境に挑みました。
ええ、マイナス13度で雪と雨が降りしきる中、石畳の上で役柄上、ほとんど服を纏わずにね。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.あの美しい衣装の下には保温下着をつけていたんですか?

一部のシーンではね。でもあのシーンではつけていません。

Q.どのように役柄を研究しましたか?

原作の小説には子供の頃からよく親しんでいますが、学生の頃は小説をさほど真摯に受け止めたりはしないものです。あの頃、もし自分が将来、ファンテーヌを演じると知ってたら、もっと熱心にノートを取ったでしょうね。

『レ・ミゼラブル』の映画や劇、ミュージカルなどは鑑賞していて、よく知っています。でもトムからは一貫して、“過去の作品のことは忘れてアンドリューの脚本に身を委ねてほしい”、“原作に立ち返り、登場人物の感情に注目して君や他のキャスト陣にしかできない表現でファンテーヌに命を吹きこんでほしい”、と言われました。この言葉でプレッシャーからかなり解放されましたね。全ての人に愛され、称賛されるファンテーヌになるのは不可能です。なれるのは唯一、自分らしいファンテーヌだけですから。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.本作はミュージカルではない分、ファンテーヌの物語がさらに明らかにされるそうですね。

そうなんです。ミュージカル映画ではアン・ハサウェイが歌うシーンがあり、歌の歌詞からファンテーヌが恋に落ち、子供を産んだことが分かるようになっていますが、本作では1エピソードを丸々使って描きます。
歌詞の内容を、誰も見たことがない形で描写できるなんて素晴らしいことですよね。そんなふうに物語を蘇らせることができて、心から喜びを感じました。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.そしてこのドラマは、英国の俳優が一人残らずハリウッドに奪われたわけではないことを証明してくれました。BBCで観られるのですから。ところで、アン・ハサウェイに電話したというのは本当ですか? ちょっとした役者談義をしたのですか?

ええ、通りすがりに。興味深かったです。
あれは撮影の最中、5月のことでした。難しいシーンを撮り終えた私はすっかり消耗してしまい、元気を取り戻そうとしていました。出席したファッションイベントでトイレに向かおうとしたら、アンが私のほうに歩いてきたんです。そこで居合わせた共通の知りあいが互いを紹介してくれたんです。「実は今、ファンテーヌを演じているんです」と言ったら、彼女は「知ってる、知ってる。すごいわね。調子はどう?」と。そしてこちらからアドバイスを求める前に「この役はとてもきつくなるから、とにかく自分を見失わないことよ」と言ってくれました。

ファンテーヌは圧倒的なキャラクターで、彼女の状況はとても深刻になりますから、演じる側をひどく情緒不安定にします。だからアンは、役柄が悲惨な運命をたどっても、しっかり現実にしがみつけ、と本質的に言っていたのです。役者として核心を突く言葉ですね。個人的にそこまで役柄で落ち込んだことはないのですが、自分を解放し、その瞬間に全てを委ねるという作業は私にとっても非常に強烈な経験でした。アンからの唯一のアドバイスが“ファンテーヌを演じるなら自分のままであれ”だったのが面白くて、とても興味深い出来事でした。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.役を演じ終わった今、彼女が言っていたことに共感しますか?

はい。(アンと話した時、)あのシーンをすでに撮り終えていたことは彼女に伝えなかったのですが。最初に撮影したあのシーンは興味深い時間でした。自分が分からなくなるほど、自分を解き放つという作業は、個人的にも非常に興味深かったですね。完全に我を忘れてしまうような経験ができたことに感謝しています。

アン・ハサウェイからアドバイスも!?「レ・ミゼラブル」ファンテーヌ役リリー・コリンズ インタビュー

©BBC/Lookout Point

Q.あの汗は本物ですか?現場は大変でしたか?

もう血が滲む思いをしました!

AXNミステリーにて日本初放送!

壮絶な人生を辿るファンテーヌを見事に演じきったリリー・コリンズのインタビュー、いかがでしたでしょうか?
英BBCがドラマ化した「レ・ミゼラブル」は、9月21日(土)夕方4時より、AXNミステリーにて日本初放送いたします!
どうぞお楽しみに!

【AXNミステリー放送情報】
「レ・ミゼラブル」(全8話)
字幕版:2019年9月21日(土)4:00pm

歌いつくせぬ 《人生(ドラマ)》 が今、溢れ出す・・・!
ミュージカルも大ヒットした、ヴィクトル・ユゴーのあの名作を英BBCがドラマ化!全8話を字幕版で日本初放送!
「高慢と偏見」「ハウス・オブ・カード 野望の階段」のアンドリュー・デイヴィス脚本。ファンテーヌの過去なども描かれ、歌い上げる演出のない、“ストーリー”に重点をおいてつくられた感動作!ドミニク・ウェスト、リリー・コリンズ、オリヴィア・コールマン、デレク・ジャコビら、豪華キャスト出演!

「レ・ミゼラブル 」番組サイト | AXNミステリー

AXNミステリー公式チャンネル YouTube

新作予告プロモ動画は、こちらでチェック!

あわせて読みたい

海外ドラマboardの記事をもっと見る

トピックス

今日の主要ニュース 国内の主要ニュース 海外の主要ニュース 芸能の主要ニュース スポーツの主要ニュース トレンドの主要ニュース おもしろの主要ニュース コラムの主要ニュース 特集・インタビューの主要ニュース

次に読みたい関連記事「ジュリア・ロバーツ」のニュース

次に読みたい関連記事「ジュリア・ロバーツ」のニュースをもっと見る

次に読みたい関連記事「サラ・ジェシカ・パーカー」のニュース

次に読みたい関連記事「サラ・ジェシカ・パーカー」のニュースをもっと見る

次に読みたい関連記事「ニコール・キッドマン」のニュース

次に読みたい関連記事「ニコール・キッドマン」のニュースをもっと見る

海外セレブニュースアクセスランキング

海外セレブランキングをもっと見る

コメントランキング

コメントランキングをもっと見る
2019年9月5日の海外セレブ記事

キーワード一覧

このカテゴリーについて

ハリウッド俳優や注目のモデルや、海外のゴシップ情報、噂話をお届け中。

通知(Web Push)について

Web Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。 登録方法や通知を解除する方法はこちら。