【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

私の人生を変えた海外ドラマについての連載 第6回。今回は、私が海外ドラマライターになる“お告げ”のような役割を果たしたドラマを紹介します。世界中の大勢の人がハマった中、私も超夢中になって10年見続けた大ヒットTVシリーズ。その番組の続編が約20年ぶりに製作されて話題を呼んでいます。


これまでの記事はこちらです ↓
 

連載 第1回:「奥さまは魔女」「地上最強の美女!バイオニック・ジェミー」

連載 第2回:「ファミリー・タイズ」「スピン・シティ」

連載 第3回:「大草原の小さな家」「刑事コロンボ」

連載 第4回:「ナイトライダー」「ナイトライダー ネクスト」

連載 第5回:「フルハウス」「フラーハウス」

 

■人生を変えたドラマ

 
いつか書こうと思っていますが、実は私が最もハマった海外ドラマは、なぜかDVDのリリースが実現されていない「メルローズ・プレイス」という超ドロドロドラマです。

本作は、「ビバリーヒルズ高校白書」(ビバヒル)のスピンオフとして作られたのですが、日本での放送のタイミング的に、私は先に「メルローズ・プレイス」にハマり、後から追いかけるようにビバヒルを見始めました。

ご多分に漏れず、ビバヒル中毒になった私は、まさにそこから人生が変わっていったのです。
 
 

この投稿をInstagramで見る

SEASON 3 - There's a time when everything you care about has to change. The summer before senior year begins with Brenda and boyfriend Dylan still deeply in love, much to the chagrin of Brenda's disapproving parents. To force a little distance, they send Brenda to Paris for the summer with Donna, herself the subject of a French modeling subplot — while halfway around the world Dylan and Kelly discover a growing mutual attraction and begin an illicit summer fling. The seniors deal with the beginning of the rest of their lives while David struggles with accepting the fact that his friends will soon leave for college while he is stuck in high school and decides to fast track in order to catch up. The series continues to plug along at a rapid and highly dramatic pace. This season, the gang tackles eating disorders, gambling addiction, birth, death, incest, infidelity, car accidents, racism, homelessness, and one whopper of a love triangle, along with, of course, the standard high school fare of college applications, SAT scores, and graduation anxiety. 90210 continues to revolve around Minnesota transplants Brandon and Brenda Walsh, though with every season the twins’ Midwestern roots seem to matter a little less. Also the season points more view on the other characters (apart from the twins) and shows character development on Kelly Taylor. #ShannenDoherty #JasonPriestley #JennieGarth #IanZiering #GabrielleCarteris #LukePerry #BrianAustinGreen #ToriSpelling #BrendaWalsh #BrandonWalsh #KellyTaylor #SteveSanders #AndreaZuckerman #DylanMcKay #DavidSilver #DonnaMartin #BeverlyHills90210 #BH90210 #BeverlyHills #90210 #90210Forever #90210onFox FOLLOW: ➡️ @beverlyhills90210.tv ✅

BEVERLY HILLS 90210(@beverlyhills90210.tv)がシェアした投稿 -



 

■海外ドラマライターになるきっかけとなった番組

 
私と同じような人は多いと思いますが、私にとってビバヒルは“ザ・海外ドラマ”です(「24 -TWENTY FOUR-」や「X‐ファイル」「ツイン・ピークス」を挙げる方も多いかもしれません)。

ビバヒルは、ミネソタからビバリーヒルズに引っ越してきた中流家庭の男女の双子・ブランドンとブレンダが、高校に通う同級生たちが高級車で登校するなどセレブのような生活をしていることに驚くところから始まる青春ドラマです。

視聴者は、この双子を通して、ビバリーヒルズで暮らす人々の日常を知っていくのですが、私も彼らの高校生活(授業、プロム、恋愛、友情、バイト、家族との関係など)を見るうちに、いろいろな情報を得ることができて、とても楽しみました。

海外ドラマは昔から見続けてきてはいましたが、ビバヒルで最も多い情報を得た気がします。
 
 

 
 

 
 
登場人物も個性的で、それぞれのキャラクターに感情移入しながら、彼らに巻き起こるドラマチックな出来事を夢中になって見ました。

彼らが高校を卒業したシーズン3までが「ビバリーヒルズ高校白書」という邦題で、大学生活へと突入するシーズン4からは「~青春白書」に番組名が変わります。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

© MMXIX CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

 
 
主要キャラクターのブレンダが、シーズン4までで降板してしまうという大事件を経て、シーズン5からもキャラクターの出入りを繰り返しながら、シーズン10まで続いたビバヒル。

私はビバヒルが放送している間に結婚・出産をし、そして海外ドラマライターになったのですが、ある“お告げ”のような体験をしたのです(かつて「過去日記」というブログに書いたので、読んでくださったことがある方はスルーしていただけますと幸いです)。
 
 

 

■海外ドラマライターの仕事に就くまで

 
出産前、私は主婦向けの情報や、ペット、医療などについて取材・執筆するフリーライターをしていましたが、切迫早産で入院し、緊急オペで双子を出産しました。
ブランドンとブレンダと同じく男女ですが、お告げはそれではなく…。

手術後、麻酔が切れかかって朦朧としていた私は、初めての子供誕生で感動的な局面だったにもかかわらず、夫にまず言ったことは……

「今日のビバヒル、ちゃんと録画セットしてある?」

……だったそうで。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

© MMXIX CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.



いくら海外ドラマ好きだからといって、これには夫も呆れたそうです。
本人は覚えていなくて、後でその話を聞いた私は、「これはお告げだわ! もうそろそろ自分が一番好きな海外ドラマについて書く仕事に就かなければ」と決意しました(なんじゃそりゃ、ですよね、笑)。

その数年後(だいぶかかったな…)、現在まで長年執筆させていただいているSCREEN誌に売り込みに行ったところ、面談で「海外ドラマが好きって、ビバヒルだけじゃないよね? そういう人はたくさんいるんだよ。ほかの作品もちゃんと書けるね?」と確認されまして、ヘンテコなお告げはビバヒルの影響大でしたが、「はい、もちろんです!」と答えて、今に至ります。

なので、ビバヒルによって人生が変わったと言っても過言ではないのです。


1990~2000年まで放送されたビバヒルは、「メルローズ・プレイス」(1992~1999)というスピンオフを生み出し、2008年には続編「新ビバリーヒルズ青春白書」も製作されました。


【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

Michael Steger, Tristan Wilds, Ryan Eggold. Dustin Milligan, Shenae Grimes, AnnaLynne McCord, Jessica Stroup and Jessica Lowndes at the "90210" press conference at the Four Seasons Hotel on March 26, 2009 in Beverly Hills, California. (Photo by Vera Anderson/WireImage)



そして、本家終了後から約20年の時を経て、リユニオン的な、リブート版「ビバリーヒルズ再会白書」の製作が実現したのです!




 

■まるで変化球! 驚きの設定のドラマ

 
「ビバリーヒルズ再会白書」は、ブランドンやケリーたちのその後が描かれると思っていたら、あっと驚くことに、演じていた俳優たちのその後を描いたドラマでした!

つまり、ブランドンを演じたジェイソン・プリーストリーは、ジェイソン・プリーストリー役を演じる番組ということです。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

©️2019 Fox Media LLC. All Right Reserved.

 
 
ビバヒル俳優たちのリアルな生活とフィクションの設定が入り混じった斬新なモキュメンタリー。
この変化球は物凄く衝撃的でしたが、これがまた面白い!

Huluで配信中の「ビバリーヒルズ再会白書」を、記事を書くにあたって、第5話まで見させていただきましたが、好青年のイメージが強かったブランドン役のジェイソン・プリーストリーがケンカっ早い人だったり、番組を途中降板したブレンダ役のシャナン・ドハーティはスピリチュアルな人だったりと、どれくらい本当のことなのか勘ぐってしまうのも楽しい、コミカルなドラマになっています。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

©️2019 Fox Media LLC. All Right Reserved.

 
 
サスペンスタッチの要素や、大人ならではの恋愛事情や夫婦・家族問題もふんだんに盛り込まれていて、予想を超えた面白さで、ビバヒルファンとしては大変楽しめる新作ドラマです。

キャストたちの人間関係や裏事情(誰と誰が付き合っちゃったかとか、揉めちゃったとか、問題起こしちゃったとか)は、これまで報道されてきたこともあり、そういった情報をふまえて見ると、よりドラマが面白くなります。

彼らの人生にとって、良くも悪くもビバヒルが与えた大きな影響がよく分かり、自分の人生とも重ね合わせながら感慨にふけることもできます。
 
 

 
 
私は、ビバヒルシリーズは全て吹き替え版で見たのですが、「~再会白書」も同じ声優さんたちが担当されていて(ブランドン=ジェイソン・プリーストーリー=中原茂さん、ケリー=ジェニー・ガース=松本梨香さん、ドナ=トリ・スペリング=安達忍さん、スティーブ=アイアン・ジーリング=堀内賢雄さん、デヴィッド=ブライアン・オースティン・グリーン=佐々木望さん、ブレンダ=シャナン・ドハーティ=小金澤篤子さん、アンドレア=ガブリエル・カーテリスのみ水谷優子さんが大変残念なことに他界されたため土井美加さんが担当)、デヴィッドの「ドナちゃん」といった独特の呼び方や、スティーブの「~でやんす」と言った面白い言い回しも健在で嬉しいです!

声優さんたちのコメントはこちらに ↓
 

日本語吹替版でも"ビバヒル"オリジナルメンバーが再会! 「ビバリーヒルズ再会白書」吹替版予告編 解禁 | | Hulu News & Information

 
 

声優さんも当時と同じ♪

 
 

 

■旧シリーズもあわせて配信

 
Huluでは、「ビバリーヒルズ再会白書」の配信を記念して、日本国内初SVOD配信となる「ビバリーヒルズ高校白書」「ビバリーヒルズ青春白書」も配信中。
さらに、「新ビバリーヒルズ青春白書」も2月から配信されます。

◆配信情報

Huluプレミア「ビバリーヒルズ再会白書」(字幕版、吹替版 全6話)
2019年12月24日から独占配信中、以降毎週火曜に1 話ずつ追加予定
 

「ビバリーヒルズ再会白書」Hulu公式サイト

 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

©️2019 Fox Media LLC. All Right Reserved.

 
 
「ビバリーヒルズ高校白書/青春白書」(字幕版、吹替版)
シーズン1、2 2019年12月24日より配信中
シーズン3~10は順次配信予定
※権利上の都合により配信できないエピソード有り
 

「ビバリーヒルズ高校白書/青春白書」Hulu公式サイト

 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

© MMXIX CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

 
 
「新ビバリーヒルズ青春白書」
2020年2月 配信予定、字幕版シーズン1~5、吹替版はシーズン1~3のみ
 

「新ビバリーヒルズ青春白書」Hulu公式サイト

 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

The CW ©2019 The CW Network, LLC. All rights reserved.

 
 
私のようなビバヒルファンはもちろん、これから見始める方々も、絶対にハマること請け合いなので、この機会にぜひお楽しみください!
 
 
最後に…、

スーパーカッコいいディラン・マッケイを演じて、世界中にファンを生み出したルーク・ペリー(吹き替えは小杉十郎太さん)が、昨年52歳で他界し、いまだに信じられない思いです…。

「~再会白書」でも彼を追悼するシーンがあり、共演したキャストたちの悲しみは大変なものだろうなと感じました。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

ルーク・ペリー

Luke Perry during 1992 MTV Movie Awards in Los Angeles, California, United States. (Photo by Jeff Kravitz/FilmMagic, Inc)

 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

© MMXIX CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.

 
 
遺作となった映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』でも、とても素敵な姿を見せているルーク。

天国でも、大勢のファンを夢中にさせていることと思います。
 
 

この投稿をInstagramで見る

#LukePerry is Scott. #OnceUponATimeInHollywood

Once Upon A Time In Hollywood(@onceinhollywood)がシェアした投稿 -



(続く)
 
 

 

■ビバヒル・シリーズ 作品 情報

 

 

「ビバリーヒルズ高校白書/青春白書」(原題 Beverly Hills, 90210)

1990~2000年、米FOXにて放送。

ミネソタからビバリーヒルズに引っ越してきたブランドンとブレンダの双子は、転校先の高校でセレブのような同級生たちと知り合い、友情を育むと共に、彼らに影響を与えていく。
様々な恋愛を経験し、成長していくキャラクターたちが大人になっていくまでを描く大ヒットTVシリーズ。
 
 

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

The CW ©2019 The CW Network, LLC. All rights reserved.

「新ビバリーヒルズ青春白書」(原題 90210)

2008~2013年、米The CWにて放送。

カンザスからビバリーヒルズに引っ越してきたアニーと義兄(養子)のディクソンが、ブランドンとブレンダのように新生活を始める、ビバヒルのスピンオフ作品。
二人が友達になるシルバーは、ケリーとデヴィッドの親が再婚して誕生した妹だったりなど、ストーリーはビバヒルから引き継がれている。
 
 

「ビバリーヒルズ再会白書」(原題 BH90210)

2019年~、米FOXにて放送。

ビバヒルのリブート版。
ビバヒルのキャストたちが集まり、リブート版の製作に取り掛かるというモキュメンタリー。
経済的に困っている子沢山のトリ・スペリング、シングルマザーになったばかりのジェニー・ガースなど、どこまでがリアルでどこからがフィクションなのか…コミカルに描かれる。
 
 

ビバリーヒルズ高校白書

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

原題 :BEVERLY HILLS, 90210

アメリカ

more

新ビバリーヒルズ青春白書

【連載】「海外ドラマと出会っていなければ今の私はいなかった」第6回“約20年ぶりの続編に心躍るドラマ”

原題 :90210

アメリカ

more

あわせて読みたい

海外ドラマboardの記事をもっと見る

トピックス

今日の主要ニュース 国内の主要ニュース 海外の主要ニュース 芸能の主要ニュース スポーツの主要ニュース トレンドの主要ニュース おもしろの主要ニュース コラムの主要ニュース 特集・インタビューの主要ニュース

海外セレブニュースアクセスランキング

海外セレブランキングをもっと見る

コメントランキング

コメントランキングをもっと見る
2020年1月12日の海外セレブ記事

キーワード一覧

このカテゴリーについて

ハリウッド俳優や注目のモデルや、海外のゴシップ情報、噂話をお届け中。

通知(Web Push)について

Web Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。 登録方法や通知を解除する方法はこちら。