80年代の日本では強烈なテレビドラマが多く放映されていました。中でも大映ドラマの『スチュワーデス物語』『不良少女とよばれて』『スクール☆ウォーズ』『ヤヌスの鏡』などは強烈で、主題歌もまた強く耳に残る作品が多くありました。当時小学生だった筆者にはそれらの多くが洋楽作品のカバーであったとは知るよしもなく、相当な年数が経過してから「え！ そうだったの!?」と驚いたものです。今回は80年代に日本人がカバーして大ヒットした元ネタ洋楽5曲！」をご紹介します。
【その他の画像】ANGIE GOLD
■1. 「Eat You Up」（’85）／Angie Gold
こちらは荻野目ちゃんこと、80年代のアイドルを代表する荻野目洋子が7枚目のシングルとしてリリースした「ダンシング・ヒーロー」の原曲です。当時、小学生になったばかりだった少女には、激しく踊る荻野目ちゃんがとても眩しくてカッコ良く映りました。分からないヤングな世代のみなさん、または懐かしいと思ったみなさんは、動画サイトで探してみてください。さて、このオリジナルを歌ったのはアンジー・ゴールドで、1885年に“Eat You Up”というタイトルでリリースされました。日本では邦題“素敵なハイエナジー・ボーイ”として発売され、その当時、本国イギリスでもチャートを賑わせたようですが、この「Eat You Up」が彼女の作品における最大ヒットでした。
■2. 「Venus」（’69）／The Shocking Blue
【その他の画像】ANGIE GOLD
■1. 「Eat You Up」（’85）／Angie Gold
こちらは荻野目ちゃんこと、80年代のアイドルを代表する荻野目洋子が7枚目のシングルとしてリリースした「ダンシング・ヒーロー」の原曲です。当時、小学生になったばかりだった少女には、激しく踊る荻野目ちゃんがとても眩しくてカッコ良く映りました。分からないヤングな世代のみなさん、または懐かしいと思ったみなさんは、動画サイトで探してみてください。さて、このオリジナルを歌ったのはアンジー・ゴールドで、1885年に“Eat You Up”というタイトルでリリースされました。日本では邦題“素敵なハイエナジー・ボーイ”として発売され、その当時、本国イギリスでもチャートを賑わせたようですが、この「Eat You Up」が彼女の作品における最大ヒットでした。
■2. 「Venus」（’69）／The Shocking Blue
