紅い大地!秋を告げる涼風に色づく菊畑―新疆ウイグル自治区

紅い大地!秋を告げる涼風に色づく菊畑―新疆ウイグル自治区
8月29日、新疆ウイグル自治区には、菊の生産が盛んな「中国菊の里」が存在する。五輪に沸いた熱い夏も去り、ひと足早い秋風の吹く菊畑は、一面鮮やかな紅色に色づいている。<a href="http://www.recordchina.co.jp/group/g23463.html">【その他の写真】</a>(Record China)
2008年8月29日、新疆ウイグル自治区は、新疆生産建設兵団(辺境防衛を行う国家機関)が営む広大な菊畑を有しており、秋の訪れと共に真っ赤に色づいた菊の収穫がピークを迎えている。

菊は秋を告げる風物詩として、中国でも愛されている。旧暦の9月9日にあたる「重陽節」には満開の菊の花をめでる習慣があり、毎年この頃は多くの人が熱心に菊を育てる時節でもある。【その他の写真】

05年には国家の関連部門から「中国菊の里」という称号も与えられたほど盛んに生産されているかの地の菊だが、菊花油などの加工製品が香港や欧米諸国へ向けて多く出荷されており、地元の大切な収入源となっている。五輪に沸いた熱い夏も去り、一面の紅色に染まった菊畑は、かの地の潤沢の象徴でもあるのだ。(翻訳・編集/愛玉)

【関連記事】
重陽節の洗濯に込めた明るい翌年への希望―重慶市
中秋の名月はもうすぐ、心浮き立つ月餅の飾り―陜西省西安市
秋の風物詩・湖上を舞いつつ歌う渡り鳥―広東省肇慶市
延命長寿の菊花茶用「杭白菊」の収穫風景―浙江省嘉興市

あわせて読みたい

レコードチャイナの記事をもっと見る 2008年9月1日の中国記事

トピックス

今日の主要ニュース 国内の主要ニュース 海外の主要ニュース 芸能の主要ニュース スポーツの主要ニュース トレンドの主要ニュース おもしろの主要ニュース コラムの主要ニュース インタビューの主要ニュース

中国ニュースアクセスランキング

中国ランキングをもっと見る

コメントランキング

コメントランキングをもっと見る

海外の人気のキーワード一覧

新着キーワード一覧

このカテゴリーについて

中国の政治、経済、外交、事件などをお届け中。