深センで開催中の第22回文化産業博覧交易会（文博会）では、映画産業の最先端技術の展示が注目を集めています。来場者は会場で俳優の気分を体験できるほか、自分の声で映画の一場面の吹き替えをしたり、「未来の映画館」で新技術による没入型の新しい映像体験を楽しんだりすることができます。
文博会では、映画技術と日常生活の深い融合が展示の大きな特徴となっています。中国中影集団のブースでは、来場者がAIスマート吹替システムに自分の声を登録すると、映画やテレビ番組の中のセリフを自分の声に差し替えることができます。また、多言語への変換にも対応しており、「自分が主役」になるような映像体験が可能となっています。
中影人工知能研究院の馬平院長は、「AIの映画・テレビ産業への導入は、制作能力の向上に大いに役立っている。業界クリエイターの創造力はさらに解放され、将来の観客は、非常に多くの自主的な選択ができるようになるだろう」と述べました。（提供/CGTN Japanese）
中国大引：上海総合０．９％高で４日ぶり反発、発電やハイテクに買い
第10回Huawei ICT Competitionアジア太平洋地域決勝大会・表彰式、ASEAN本部にて開催
香港大引：ハンセン１．１％安で続落、自動車や不動産などに売り
日本では当てはまらない「富不過三代」という言葉が中国に定着した理由
協会祝賀文は日本人監督にも言及、サッカーU-17で中国準優勝―中国メディア
「葬送のフリーレン」コラボケーキが炎上？「祝い事に『葬送』は違和感」との指摘―台湾メディア
訪韓の北朝鮮女子サッカーチーム一行が旅券提出、「その意味は軽くない」と韓国紙
「叱られる…」犬にかまれたことを黙っていた11歳女児、狂犬病を発症し死亡―中国
30年前「G2」は日本とアメリカだった、なぜ中国にその座を譲り渡したのか
中国はもはや欧米の自動車をまねするのではなく一から作り直している―米メディア
米ロが失策で疲弊する中、最後に笑うのは中国―独メディア
韓国スタバの「戦車デー」問題、出前配達員も配達拒否宣言＝韓国ネット「素晴らしい決断」「やりすぎ」
飲食店が「二重価格」、地元民は7元なのに観光客は13元＝店主「どう売ろうが私の勝手」―中国
山西省の炭鉱で爆発、8人が死亡し38人が脱出できず―中国メディア
＜サッカー＞本田圭佑がW杯優勝予想「希望は日本」＝中国ネット「中国は夢見ることさえできない」
高速鉄道で母親と3歳娘の席が8両も離れる？ 鉄道当局がコメント―中国
＜速報＞山西省の炭鉱ガス爆発事故、死者が82人に膨らむ
中国自動車メーカー、世界で遊休生産能力を収集―中国メディア
李大統領の「嫌中あおる虚偽報道」批判、中国大使が「高く評価」＝韓国ネット反発「何様？」
雲南省金平県の蝴蝶谷で1億羽以上のチョウが一斉に羽化、ここ10年で最大規模―中国
日本で赤飯を炊くことが示す意味―香港メディア
中国「金満サッカー」の終焉、大規模な汚職問題が複数の不動産企業に波及―中国メディア
APEC貿易相会合と関連イベントが蘇州で開催
