台湾メディアが、“歌姫・蔡依林（ジョリン・ツァイ）が3カ月間の休暇を取る”と報道。仕事熱心で体を犠牲にしながら芸能活動を頑張るジョリンに、所属事務所がリフレッシュ期間をプレゼントするそうだ。休暇は今年9月から12月までで、その間の営業収入は5000万台湾ドル（約1億5000万円）のマイナスになる、と伝えられた。
関連写真：そのほかの蔡依林（ジョリン・ツァイ）に関する写真（3183件）
完璧主義で厳しいダンスレッスンに耐え、自分を磨き続けてきたジョリンは、“台湾芸能界一の頑張り屋”と言われ、女性歌手ナンバーワンの地位に昇りつめた。マネージャーは「ここ数年は仕事一筋で体力は消耗し、無気力状態。恋をする気持ちの余裕もないようです。お金よりも大切なのは、ジョリンの健康。心身共に元気回復させるため、休暇を与えます」と発表した。
休暇中は、ヨーロッパ滞在を予定しているジョリン。「フランス語をきちんと勉強したい。でもヨーロッパは強盗が多いので、不安もあります。楽しい休暇が過ごせるよう、自己管理に気をつけます」と語った。仕事から解放される3カ月、ヨーロッパでときめく出会いがあれば、外国人と恋に落ちる可能性もある。台湾メディアは、ジョリンが新恋人を紹介することを期待しているそうだ。（編集担当：饒波貴子・黄珮君）
【関連記事・情報】
・【華流】ダンス禁止令は嘘！？ ファンを激怒させたジョリン・ツァイ（2009/06/02）
・【華流】ジョリン・ツァイが体調不良、腰痛でベッドに上がれない！？（2009/05/23）
・【華流】台湾金曲奨ノミネート発表、ジェイとジョリンがステージ共演？（2009/05/22）
・蔡依林（ジョリン・ツァイ） - サーチナ・イメージ検索。6月18日現在3183件。
・【華流】ジョリン・ツァイ、空中ブランコに乗りドキドキ体験！（2009/05/14）
関連写真：そのほかの蔡依林（ジョリン・ツァイ）に関する写真（3183件）
完璧主義で厳しいダンスレッスンに耐え、自分を磨き続けてきたジョリンは、“台湾芸能界一の頑張り屋”と言われ、女性歌手ナンバーワンの地位に昇りつめた。マネージャーは「ここ数年は仕事一筋で体力は消耗し、無気力状態。恋をする気持ちの余裕もないようです。お金よりも大切なのは、ジョリンの健康。心身共に元気回復させるため、休暇を与えます」と発表した。
休暇中は、ヨーロッパ滞在を予定しているジョリン。「フランス語をきちんと勉強したい。でもヨーロッパは強盗が多いので、不安もあります。楽しい休暇が過ごせるよう、自己管理に気をつけます」と語った。仕事から解放される3カ月、ヨーロッパでときめく出会いがあれば、外国人と恋に落ちる可能性もある。台湾メディアは、ジョリンが新恋人を紹介することを期待しているそうだ。（編集担当：饒波貴子・黄珮君）
【関連記事・情報】
・【華流】ダンス禁止令は嘘！？ ファンを激怒させたジョリン・ツァイ（2009/06/02）
・【華流】ジョリン・ツァイが体調不良、腰痛でベッドに上がれない！？（2009/05/23）
・【華流】台湾金曲奨ノミネート発表、ジェイとジョリンがステージ共演？（2009/05/22）
・蔡依林（ジョリン・ツァイ） - サーチナ・イメージ検索。6月18日現在3183件。
・【華流】ジョリン・ツァイ、空中ブランコに乗りドキドキ体験！（2009/05/14）
