ブンデスリーガでの経験豊富なストライカーがフランクフルトへと新天地を求めることが決まった。契約期間は2025年夏までの3年間。ドイツメディア『ビルト』によると、L・アラリオの契約解除条項は700万ユーロ(約10億円)に設定されていたものの、フランクフルトは500万ユーロ(約7億円)+ボーナスという条件で交渉をまとめたという。
L・アラリオは1992年10月8日生まれの現在29歳。母国のコロンでキャリアをスタートさせ、2015年にはリーベル・プレートへと完全移籍で加入した。アルゼンチンの名門でストライカーとして成長を遂げ、同クラブに在籍した約2年間で公式戦80試合に出場し39ゴールをマーク。コパ・リベルタドーレス決勝戦・セカンドレグでもゴールを挙げ、クラブの南米制覇に大きく貢献していた。
2017年夏にはレヴァークーゼンへと完全移籍し、ヨーロッパへと活躍の舞台を移した。初年度から主力として活躍し、ブンデスリーガで9ゴールを記録した。2021-22シーズンはチェコ代表FWパトリック・シックのブレイク、イラン代表FWサルダル・アズムンの加入で序列が低下。ブンデスリーガ27試合に出場し6ゴールを挙げたものの、途中からの出場が主となっていた。レヴァークーゼンでは在籍した5年間で公式戦164試合に出場し、58ゴール16アシストを記録している。