
セクシーな歌詞とビートの効いた、しかしキャッチーなメロディ。それを可愛らしい声で歌う人気歌手のブリトニー・スピアーズ。しかし彼女のヒット曲には、海賊を撃退する効果があるというのだ。
海上で暗躍する武装強盗集団、いわゆる“海賊”の多発地域として恐れられているアラビア海に面したアデン湾。アラビア半島最南端のイエメン共和国とアフリカ大陸のソマリア連邦共和国に挟まれ、紅海を経てスエズ運河に続くが、襲われたら強奪、そして身代金目的での乗組員の誘拐もあるため、ここを往来する船舶は海賊トラブルに巻き込まれないよう常に警戒している。
そのような中で、「ブリトニーの曲をスピーカーからガンガン流すことで、海賊を遠ざけることに成功している」という船舶があった。二等航海士として大型商船でソマリア周辺海域を往来している英スターリング出身のレイチェル・オーウェンズさん(34)は、英紙『デイリー・ミラー』の取材にこう話している。
「私の船のセキュリティチームが長い時間をかけて実験した結果、ブリトニーの歌声に海賊を撃退する効果があると分かりました。」
本人が聞いたらガッカリするであろうが、オーウェンズさん曰く「西洋的なポップソングは彼らが独自の文化の中で親しんできた音楽とは異なるのでしょう。特にブリトニーの曲が嫌われているようで、彼女の“Oops! I Did It Again”や“Baby One More Time”をガンガンスピーカーから流すようになって以来、海賊は全く近づいて来ません」とのことである。