作家・村上春樹さんがディスクジョッキーをつとめるTOKYO FMの特別番組「村上RADIO」。2月28日（日）の放送は「村上RADIO～怒濤のセルフカバー～」と題して、村上さんが以前から“やってみたかった”というセルフカバー特集をオンエア。原曲とセルフカバーバージョンを、村上さんが思い出を語りながら選曲しました。この記事では、後半1曲とクロージング曲、“今日の言葉”についてお話された概要を紹介します。
◆Sting「If You Love Somebody Set Them Free」／『ブルータートルの夢』
◆Sting「If You Love Somebody Set Them Free」／『My Songs』
最後にスティングのヒットソング「If You Love Somebody Set Them Free」を聴いてください。1985年に発売されたアルバム『ブルー・タートルの夢』に入っていた曲です。
「もし君が誰かを愛しているのなら、相手を自由にしてあげなくちゃね。自分だけのものとしてしがみついていたいのなら、僕のことは忘れてくれ」
自由はいいですよね。でも自由になって何をするのかということも大事です。自由にしてはもらったけど、で、何すればいいんだ？ みたいなことになるとけっこう困ります。
＊
スティングがこのバンドで来日したとき、僕は聴きに行ったんです。東京湾の埋め立て地で、オールナイトでやったんだけど、雨がザァーザァー降っていて足元もドロドロ、大変でした。ブランフォード・マルサリスなんかが入っていたころですね。最初はオマール・ハキムとかケニー・カークランドとか入っていたんですけど、彼らもスティングのバックをずっとやっているのに疲れたのか、お金にはなるけど大変ですから、飽きて辞めていったみたいです。オリジナルのほうはジャズ関係者がバックですが、セルフカバーのほうはロック系の人がバックをやっていますね。
◆Sting「If You Love Somebody Set Them Free」／『ブルータートルの夢』
◆Sting「If You Love Somebody Set Them Free」／『My Songs』
最後にスティングのヒットソング「If You Love Somebody Set Them Free」を聴いてください。1985年に発売されたアルバム『ブルー・タートルの夢』に入っていた曲です。
「もし君が誰かを愛しているのなら、相手を自由にしてあげなくちゃね。自分だけのものとしてしがみついていたいのなら、僕のことは忘れてくれ」
自由はいいですよね。でも自由になって何をするのかということも大事です。自由にしてはもらったけど、で、何すればいいんだ？ みたいなことになるとけっこう困ります。
＊
スティングがこのバンドで来日したとき、僕は聴きに行ったんです。東京湾の埋め立て地で、オールナイトでやったんだけど、雨がザァーザァー降っていて足元もドロドロ、大変でした。ブランフォード・マルサリスなんかが入っていたころですね。最初はオマール・ハキムとかケニー・カークランドとか入っていたんですけど、彼らもスティングのバックをずっとやっているのに疲れたのか、お金にはなるけど大変ですから、飽きて辞めていったみたいです。オリジナルのほうはジャズ関係者がバックですが、セルフカバーのほうはロック系の人がバックをやっていますね。
