2020年1月17日の国際総合ニュース

新型コロナウイルス感染、タイで２人目確認

タイ保健省は、今月１３日に中国の武漢からスワンナプーム国際空港に到着した中国人女性から新型コロナウイルスと同種のウイルスを検出したと発表した。タイ地元紙によると、今回感染が確認された女性（７４）は、す...

ＫＲＣ、年内に家計負債がＧＤＰ比８０％突破と予測

カシコーン・リサーチ・センター（ＫＲＣ）は、年内にタイ国内の家計負債がＧＤＰ比で８０％を突破するとの予測を発表した。タイ地元紙によると、昨年第３四半期に同７９．１％まで上昇しており、ここ３年間で最も高...

笑うたびに突然倒れてしまう症状「カタプレキシー」に悩む17歳少女（英）

このほどイギリスから、笑うたびに失神したように倒れ込んでしまうため友人たちと思う存分会話ができずに悩んでいる少女の話題が届いた。彼女はこの症状のせいで、助産師になる夢も諦めなければならないという。『M...

東京五輪にちなんだ特別展、身体の動きを表現した彫刻作品を展示／台湾

（新北中央社）北部・新北市金山区の朱銘美術館で、東京五輪・パラリンピックにちなんだ特別展が18日に開幕する。展示スペースを競技場に見立て、身体の動きを表現した彫刻作品を陳列する。台湾の彫刻家のほか、ス...

爆発的な噴火の可能性続く、タール火山(TAAL VOLCANO)

爆発的な噴火の可能性続く、タール火山(TAAL VOLCANO)。2020年1月17日、12日噴火した、フィリピンマニラ空港から約80kmに位置するタール火山(TAALVOLCANO)は、噴火が一時的におさまり小康状態が続いている。【その他の写真：タール火山(TAA...

台湾産大豆使ったこだわりの豆乳、日本市場に初進出

（桃園中央社）台湾産大豆を使用した豆乳が初の日本市場進出を果たし、北部・桃園市で17日、出荷式が行われた。出席した農業委員会農糧署の胡忠一署長は、日台の貿易関係を深化させるだけでなく、台湾農家の収益増...

星宇航空、今年下半期に日本路線開設へ／台湾

（台北中央社）23日に就航する台湾の新航空会社、星宇航空（スターラックス）は17日、日本路線の開設を今年下半期に計画していることを明かした。桃園国際空港の発着枠調整を担う組織が公表した資料によると、同...

白色テロ時代の処刑場、台北市初の「史跡」に／台湾

（台北中央社）白色テロが横行した1950年代前半の台湾で、多くの政治犯が命を落とした処刑場「馬場町刑場」（現・馬場町記念公園）が、台北市初かつ台湾2番目の「史跡」に登録されることになった。文化局の田瑋...

ウィリアム王子「驚いた！」自身の幼少時代の写真をシャーロット王女と間違える

英時間1月15日、ウィリアム王子とキャサリン妃が“ヨークシャー地域のコミュニティをサポートする多くのプロジェクト”を見学するため、英国ウエスト・ヨークシャー州のブラッドフォードを訪問。地域に住む少数民...

チェンマイで野焼き禁止へ、ＰＭ２．５対策で

タイ北部チェンマイ県では、煙害による影響で大気汚染の状況を測る指数の一つである粒子状物質（ＰＭ２．５）の数値が上昇を続けていることを受けて、今年４月３０日まで野焼きを禁止することを決めた。タイ地元紙に...

蔡総統、日華懇会長と面会 協力訓練枠組み通じた台米日の関係強化に期待

（台北中央社）蔡英文総統は17日、日本の超党派国会議員連盟「日華議員懇談会」（日華懇）の古屋圭司会長ら一行と総統府で面会した。台米間の「グローバル協力訓練枠組み」（GCTF）のワークショップに日本が昨...

台湾最年少の村長が訪日 京都府与謝野町との交流促進に意欲

（屏東中央社）台湾最年少の郷長（村長）、南部・屏東県枋寮郷の陳亞麟郷長（33）が15日、日本最年少町長だった京都府与謝野町の山添藤真氏（38）を訪問し、将来的な姉妹都市提携や物産交流促進などについて意...

「歩道橋の魔術師」のイラスト・双方向展開幕 物語の精神を伝える

（台北中央社）台湾の作家、呉明益さんの小説「歩道橋の魔術師」（天橋上的魔術師）を基にしたイラスト・双方向芸術展が17日、台北市大同区の台湾漫画基地で始まった。漫画家2人が手掛けた30枚のイラストを展示...

米軍艦が台湾海峡を通過＝国防部

（台北中央社）国防部（国防省）は17日、米作戦艦1隻が16日に台湾海峡を南から北に航行したと報道資料で明らかにした。ロイター通信が17日伝えた米海軍の発表によると、台湾海峡を通過したのはタイコンデロガ...

離島・金門の中心、金城鎮 豊かな自然に伝統建築も／台湾

（金門中央社）交通部（交通省）観光局から特色ある小さな町の1つに選ばれた離島・金門の中心、金城鎮。李誠智鎮長は、軍事遺跡やビン南式の伝統建築が各所に残っている一方で、豊かな自然も体験できるとして来訪を...

ウィリアム王子夫妻が2020年初公務へ　愛娘シャーロット王女と自身の“激似ぶり”に驚く

英王室ウィリアム王子・キャサリン妃が現地時間15日、2020年初となるジョイント公務のためウェスト・ヨークシャー州ブラッドフォードへと足を運んだ。弟ヘンリー王子夫妻による王室からの引退表明をめぐって世...

トルコ、南アが相次ぎ利下げ！ 世界的低金利が加速

トルコ、南アが相次ぎ利下げ！ 世界的低金利が加速。「毎ヨミ！為替Walker」（平日毎朝公開）は昨日のマーケットの振り返りはもちろん、今日のドル/円を予報した「為替天気」や注目通貨の動向、マーケットの最新情報など、為替の「今まで」と「これから」がわか...

生後4か月の赤ちゃんに授乳しながら運転　母親に非難殺到（豪）＜動画あり＞

予期せぬ事故が発生し渋滞が続く高速道路で、ある母親が運転を続けながら赤ちゃんに授乳する様子を捉えた動画が物議を醸している。大型トラックが横転する事故が発生したのは豪クイーンズランド州ブリスベンの南に位...

マニラ空港に近い「タール火山」小康状態ー危険度指数レベル4継続

2020年1月17日、12日噴火した、フィリピンマニラ空港から約80kmに位置するタール火山(TAALVOLCANO)は、噴火が一時的におさまり小康状態が続いている。【その他の写真：タール火山避難所B...

誰が国のトップか全くわからない韓国！ 『政府の容認などいらない・ソウル市の自立』

2020年1月12日、アメリカ・ワシントンDCで、パク・ウォンスン市長が断言した。「2032年ソウル・平壌合同五輪招致に向けて、さらに22年の北京冬季五輪まで、米韓軍事演習の暫定的中断を提案する」。こ...