中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

ウェブページ翻訳

中国関連ニュース

職員が相次ぎ自殺した韓国の公的機関、3人に1人がうつ病と認定=「最近はどこの職場も似たようなもの」と韓国ネットはため息

2017年9月19日、相次ぐ自殺が問題になっていた韓国馬事会・釜山慶南(プサンキョンナム)本部の厩務(きゅうむ)員のうち、約3人に1人がうつ病の高危険群に属していることが明らかになった。韓国・KBSが... レコードチャイナ (2017年09月21日)

日本在住25年の中国人画家の素顔、「日本の絵画から多くのインスピレーション得た」―中国メディア

東京から新幹線で約1時間の距離にある富士山南麓の静岡県富士市は、山頂に白い雪を戴く富士山を臨むことができるこの街には、日本在住の中国人画家・王伝峰さんの自宅がある。王さんは25年前から日本に住み始め、... レコードチャイナ (2017年09月21日)

中国が世界2位の医薬品市場に、製造大国から革新強国へ―中国メディア

2017年医薬品革新・発展国際会議が16日、山東省煙台市で開幕した。国家食品薬品監督管理総局の孫咸沢副局長はあいさつの中で、「長年にわたる発展を経て、中国はすでに世界2位の医薬品市場になり、現在は医薬... レコードチャイナ (2017年09月20日)

韓国のマクドナルドで“また”生焼けパティのバーガー?購入者が激怒=韓国ネット「不買運動に協力しなかった客の責任」「これがもし日本だったら…」

2017年9月19日、韓国でマクドナルドのハンバーガーを食べて健康被害を負ったとの訴えが相次いだ問題は、同社が公式に謝罪を表明したことで一段落したかにみえたが、韓国・ノーカットニュースによると、健康被... レコードチャイナ (2017年09月20日)

泥、汗、そして畏敬にあふれる、日本の和服づくり―中国メディア

2017年9月18日、芸術中国は「泥水、汗水そして畏敬…日本の和服づくり」として、奄美大島特産の大島紬の作業工程を紹介する記事を掲載した。記事は、「島では500人余りが美しく独特な色彩を持つ織物の製作... レコードチャイナ (2017年09月20日)

「ハロウィン」に合わせ、訪日客も呼び込む=多民族、LGBT、障害者を包摂する「多様性サミット」開催―渋谷スクランブル交差点核に

新しいファッションや音楽、ストリートカルチャーを生み出し、日本のポップカルチャーの聖地として高い人気を誇っているのが渋谷や原宿、表参道。日本人だけではなく外国人にとっても訪れてみたい街として常にトップ... レコードチャイナ (2017年09月20日)

注目の商品