中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

レストラン爆発の瞬間捉えられる、19人死傷―中国

2019年10月14日、環球網は、江蘇省無錫市にある飲食店でガス爆発が起こり、死傷者が出たと報じた。【その他の写真】記事は、現地時間13日午前11時ごろに同市錫山区鵞湖鎮にある飲食店でガス爆発が発生し... レコードチャイナ (2019年10月14日)

台風前の買い込みで空になった商品棚、でも韓国製品だけ売れ残る=中国ネット「あれは確かに…」「日本人のコメントは理性的だな」

2019年10月13日、新浪新聞の微博(ウェイボー)アカウント・微天下は、台風19号を前にして、日本のスーパーやコンビニでは商品棚から多くの商品が空になったが、韓国製品は売れ残っていたと日本メディアが... レコードチャイナ (2019年10月14日)

売れない車はますます売れぬ・・・日系車だけはなぜ「売れる」のか=中国

中国自動車市場の冷え込みが続いている。中国市場では多くのメーカーが販売台数を減らしており、国別の外資ブランドとしては最大のシェアを獲得しているドイツ系ですら市場に吹き荒れる逆風に抗うことができていない... サーチナ (2019年10月14日)

中国人観光客の「爆買い」は下火に、日本の次の手は?―中国メディア

ここ数年、日本旅行の人気が高まる中、中国人観光客の消費モデルが徐々に転換していることが注目される。以前は炊飯器や便座を「爆買い」していたのが、楽しむための消費や体験するための消費へとバージョンアップを... レコードチャイナ (2019年10月14日)

食品中の動物用医薬品残留基準が厳格化―中国

中国農業農村部が9日に発表した情報によると、農業農村部と国家衛生健康委員会及び国家市場監督管理総局は先ごろ、「食品安全国家基準食品中の動物用医薬品の最大残留基準値」を共同発表した。同基準は2020年4... レコードチャイナ (2019年10月14日)

日中韓で一段と低下する出生率、「一体なぜ?」=中国メディア

韓国では2018年に合計特殊出生率が0.98%にまで低下した。19年は0.89%にまで下がるという予測もあるほど少子化が深刻だ。しかし、日本では1.42%、中国は2016年の統計で1.62%と、韓国ほ... サーチナ (2019年10月14日)

注目の商品