中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

消費増税が行われても、中国人の訪日意欲が衰えなかった理由とは=中国メディア

連休のたびに海外旅行に出かける人が多い中国では10月1日が国慶節(建国記念日)にあたり、大型連休となった。連休期間中の渡航先で最も人気を集めたのが日本だったと言われるが、10月1日は日本では消費増税が... サーチナ (2019年10月15日)

台風19号被害、中国が日本にお見舞い

中国外交部の耿爽(グン・シュアン)報道官は14日、台風19号で日本に甚大な被害が出たことに対し、お見舞いの言葉を述べた。この日の定例記者会見で中国側のコメントを求められた耿報道官は、「災害の状況に関心... レコードチャイナ (2019年10月15日)

スペイン紙が選ぶアジアのベストイレブン 日本から最多4人、中国からも1人選出=中国メディア

中国メディア・東方網は13日、スペインメディアが選んだアジアサッカーのベストイレブンで、日本人選手が4人と最も多く選ばれ、中国人選手も1人名を連ねたと報じた。記事は、スペインの日刊スポーツ紙・マルカが... サーチナ (2019年10月15日)

北京のR&D経費投入強度6.17%、革新型国家・地域の平均を上回る―中国メディア

国務院新聞弁公室が開催した記者会見で発表された情報によると、北京市は科学技術革新面で人材及び科学技術資源の高度集約の優位性を十分に発揮し、科学技術革新力を大幅に強化した。北京の研究開発(R&D)経費投... レコードチャイナ (2019年10月15日)

これだけ売れているのに! 謙虚な姿勢を崩さないトヨタは「恐ろしい」=中国メディア

世界の自動車市場において、日系車は好調な売り上げを見せている。トヨタは2019年3月期決算で日本企業初となる売上高30兆円を突破し、2020年3月期も30兆円を維持する見込みだ。これは中国市場で高級車... サーチナ (2019年10月15日)

中国の遠望3号「小型飛行機」、海上初飛行に成功―中国メディア

中国衛星海上計測制御部が明らかにしたところによると、中国の宇宙遠洋計測制御船「遠望3号」が9日午後、太平洋で垂直離着陸固定翼機「小型飛行機」の投入・回収海上初飛行テストに成功した。中国青年報が伝えた。... レコードチャイナ (2019年10月15日)

注目の商品