中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

冬季五輪8回出場の葛西紀明、そのひたむきな姿勢で「レジェンド」に―中国メディア

冬季五輪の競技においてしばしば「レジェンド」という言葉が用いられるが、この「レジェンド」とはどのような定義があるのだろうか?(文:薛原)日本のスキージャンプ選手の葛西紀明選手は今年46歳、平昌五輪は彼... レコードチャイナ (2018年02月25日)

米国抜きの新TPPが発表、今年3月に署名へ―中国メディア

米国のトランプ大統領が「環太平洋パートナーシップ協定(TPP)」から永久に離脱することを発表してから1年たち、米国抜きの11カ国による新協定「TPP11」の条文がこのほど公表された。新協定の正式名称は... レコードチャイナ (2018年02月25日)

天才少年・藤井聡太6段の快進撃、韓国でも注目集める

2018年2月22日、韓国・SBSは、藤井聡太6段を「日本プロ将棋界に再び天才少年の嵐が吹き荒れている」と表現し、その経歴を紹介した。記事は藤井6段を「16年10月に14歳2カ月の年齢で日本の将棋史上... レコードチャイナ (2018年02月24日)

そうだったのか! 訪日した中国人が「日本は毎年でも行きたい」と願う理由=中国

中国人の間ですっかりメジャーな旅行先となった日本。最近では、何度も日本を訪れるリピーターも増えており、満足度の高さを感じさせる。訪日中国人は旅行から帰った時、日本のどのようなことが印象に残っているのだ... サーチナ (2018年02月24日)

病魔と闘いながら五輪金メダリストに、羽生結弦は努力で世界を征服―中国メディア

2018年2月22日、中国メディアの北京時間は、「病魔と闘いながら五輪金メダリストに、羽生結弦は努力で世界を征服」と題する記事を掲載した。羽生は1994年12月7日、宮城県仙台市泉区で生まれた。記事は... レコードチャイナ (2018年02月24日)

<写真特集>2月の新潟でお寺めぐり、そこで考えたことは…

中国出身の女性カメラマン、RASIKIが数多くの寺が建ち並ぶ新潟市の通りを訪れた。【その他の写真】2月のその日、雪国・新潟には貴重な青空が広がっていた。私が朝訪れたのは23ものお寺がある通り。私は勝楽... レコードチャイナ (2018年02月24日)

注目の商品