中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

囲碁の仲邑菫初段、中国でも注目集まる「カメラには慣れたものだが…」

「第4回夢百合杯世界囲碁オープン戦」初戦の会場で、最も人気を集めた選手は、意外にも9月に清華大学に入学したばかりの柯潔九段ではなく、日本からやって来た10歳のプロ棋士・仲邑菫初段だった。【その他の写真... レコードチャイナ (2019年10月15日)

日本人が次々にノーベル賞を受賞している秘訣は?―中国メディア

21世紀にノーベル賞を受賞した日本人は19人。ほぼ毎年日本人1人が受賞している計算になり、価値の高い物理学賞や化学賞に多い。北京商報が伝えた。ノーベル賞を受賞する日本人が多いため、それを羨望の眼差しで... レコードチャイナ (2019年10月14日)

インド人留学生が中国の医学部に殺到、政府は英語コースを承認制に―インド紙

インドの経済紙エコノミック・タイムズは8日、「インド人留学生の急増を受け、中国教育部は200校を超える国内の高等教育機関の中から45校に英語を用いた医学の学士課程(MBBS、BachelorofMed... レコードチャイナ (2019年10月14日)

日本の親は、我が国のように「家や車を子に買い与えることはしない」らしい=中国

中国は日本以上の学歴社会であり、子どもたちは幼い頃から知識を詰め込むための勉強に追われる。こうした知識偏重型の教育による弊害として、中国では子どもたちが「応用力や協調性に欠ける大人に成長してしまう」と... サーチナ (2019年10月14日)

日本の台風被害に対する中国からの心ないメッセージに在日中国人が憤慨、大きな議論巻き起こす

2019年10月13日、中国版ツイッター微博に掲載された、日本の台風被害に関する書き込みが、ネットユーザーの間で大きな議論を巻き起こした。微博に書き込まれたのは、東京在住の上海人による文章だ。台風19... レコードチャイナ (2019年10月14日)

<コラム>兄は孫権の大将軍「諸葛瑾」、弟は劉備の丞相「諸葛孔明」、その兄弟愛

諸葛亮(西暦181~234年、写真1左)は、中国後漢末期から三国時代の蜀漢の政治家・軍師、字は孔明。蜀漢の建国者である劉備の創業を助け、その子の劉禅の丞相として良く補佐し伏龍・臥龍とも呼ばれた。200... レコードチャイナ (2019年10月14日)

注目の商品