中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

航天科技集団、「竜」シリーズ商用ロケット開発計画を発表―中国

航天科技集団有限公司は19日、「捷竜」固体燃料商用ロケットシリーズ、「騰竜」液体燃料商用ロケットシリーズの開発計画や今後の打ち上げ計画を正式に発表した。人民網が伝えた。【その他の写真】「この竜シリーズ... レコードチャイナ (2019年10月22日)

「香港発!街角ノート」コラム始めます

中国本土への容疑者引き渡しを可能にする「逃亡犯条例改正案」に反対する6月の大規模デモに端を発した抗議活動が今も続く香港。内容こそ異なるが、1997年の中国返還直前に市民が中国に対して抱いていた不安や複... レコードチャイナ (2019年10月21日)

北京国際マラソン出走権高額転売、組織委「見つけたら終身出場停止処分」―中国紙

2019年10月20日、北京日報によると、11月3日に開催される北京国際マラソンの出走権がフリマアプリなどに高値で出品されていることについて、大会組織委員会は声明で、「出走権の高価での譲渡や転売は、公... レコードチャイナ (2019年10月21日)

ルールに厳しい日本、「厳しくない」中国や欧米と比べて「どっちが優れた社会?」=中国

「国民性」は国によって大きく異なるものだが、日本の国民性の1つに「ルールをよく守ること」があるだろう。日本ではルールを守ることが何より最優先されることも少なくない。中国メディアの今日頭条は18日、日本... サーチナ (2019年10月21日)

中国の第1-3四半期の都市部新規雇用者数は1097万人―中国統計局

中国国家統計局が18日に発表したデータによると、第1-3四半期の全国都市部新規雇用者数は1097万人となり、年間目標任務の99.7%を達成した。新華社が伝えた。統計によると、9月の全国都市部調査失業率... レコードチャイナ (2019年10月21日)

香港市民、台風19号の被災者に募金活動 約1300万円集まる

香港の民主派団体、香港衆志(デモシスト)の周庭(アグネス・チョウ)さんは19日のツイッターで、日本に甚大な被害をもたらした台風19号の被災者に100万香港ドル(1382万円)の寄付が集まったと報告した... 大紀元時報 (2019年10月21日)

注目の商品