中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

「ゴミ油」の噂で平壌市民に広がる食の安全への不安

最近、平壌市民の間ではこんな噂が流れている。「平壌で売られている中国製の食用油はゴミから作られている」こんな噂を耳にした平壌の消費者は、多少高くても東南アジア製の食用油を買っていると、平壌のデイリーN... DailyNK_Japan (2019年10月14日)

中国の貧困削減の経験は学ぶに値するとエチオピア高官―中国メディア

2019年10月12日、新華社は、エチオピアの首相顧問で元都市発展建設部部長のJantirarAbay氏へのインタビュー記事を掲載した。インタビューでJantirar氏は、今年の夏に中国で行われた公共... レコードチャイナ (2019年10月14日)

<東西洋神話伝説 自殺の罪1> イタリア『神曲』:地獄中の自殺者

苦しみに絶えられず自殺する人がいます。人は死んで本当に終わりなのでしょうか?洋の東西に関わらず、伝説や古典では自殺について考え方が同じで、自殺した人は罪を償うために死後も生前の何倍も苦しむと見ています... 大紀元時報 (2019年10月14日)

九死に一生、親子で勝ち取ったアイルランドのタレントオーディションの座

アイルランドで人気のテレビ番組「アイルランドズ・ゴット・タレント」(以下、略IGT)のシーズン2に出演した親子が、今話題になっている。今年20歳を迎えたバーテンダー兼DJのブランドンと、その母シャロン... 大紀元時報 (2019年10月14日)

台風19号の影響で除染廃棄物が川に流出=「賢くて慎重な国がこんな低レベルなミスを…」―中国ネット

2019年10月14日、中国の映像メディア・梨視頻の微博(ウェイボー)アカウントは、台風19号の影響で除染廃棄物が川に流出したと伝えた。記事は、福島県田村市は13日、台風19号の影響で東京電力福島第1... レコードチャイナ (2019年10月14日)

子どもと一緒に日本を訪れて驚がく、「怒鳴る以外の教育があるなんて」=中国メディア

中国には、わがままで手が付けられないわんぱくな子どもを意味する「熊孩子(ションハイズ)」という言葉がある。同じ読みの「凶(ション)」をあてたものだが、それと比べれば、日本の子どもたちは非常に聞き分けが... サーチナ (2019年10月14日)

注目の商品