中国語翻訳  -  日本語を中国語に、中国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

中(簡) 中(繁)  ×
クリアボタン クリア

中国関連ニュース

ベトナムを寵愛する日本企業、「中国にとってのライバルになるのか?」=中国メディア

親日と言われるベトナムだが、近年ではベトナムは日本にとって重要な投資国となっている。ベトナムにおける2018年の直接投資額は日本が7100億円と最も多く、2位は韓国、中国は5位だった。そして、投資額の... サーチナ (2019年12月16日)

韓国、2回連続でサッカー国際大会の招致断念―中国メディア

2019年12月14日、中国紙・広州日報は、「韓国が2回連続でサッカー国際大会の招致を断念した」と報じた。記事はまず、韓国サッカー協会が13日、2023年女子ワールドカップ(W杯)の招致申請を撤回する... レコードチャイナ (2019年12月16日)

女性が地下鉄に忘れた夫の遺骨、別の客が食べ物だと思い持ち帰る―上海市

2019年12月14日、看看新聞によると、上海市で女性が地下鉄車内に置き忘れた夫の遺骨を、別の市民が持ち去るトラブルが発生した。日本に長く住んでいる年配女性の王(ワン)さんは10日、夫の遺骨を受け取る... レコードチャイナ (2019年12月16日)

プラハが台北と姉妹都市提携 議会が可決

プラハ市議会は12月12日、台湾首都・台北と姉妹都市を締結する議案を賛成多数で可決した。プラハ市長ズデニェク・フジブ(ZdenekHrib、野党・海賊党)氏は、両都市間の距離は遠いが、経済、商業、科学... 大紀元時報 (2019年12月16日)

警官が発砲し刃物男を確保=公安局が呼び掛け「野次馬やめて、流れ弾危険」―中国

中国・上海市で15日夜、包丁を持って暴れる男を、警察官が拳銃を数発発砲して取り押さえるという事件があった。これに関連し、北京市公安局は16日、ウェイボー公式アカウントを更新し、「流れ弾の威力はとても大... レコードチャイナ (2019年12月16日)

日本の薬剤師が、「うっかりドーピング違反」体験ゲームを開発=中国メディア

来年の東京五輪・パラリンピックに向けて国内外で各種目の代表選手が決まり始めるなか、世界反ドーピング機関(WADA)がロシア選手団に対し、組織的なドーピング問題を理由として同大会への出場認めない裁定を下... サーチナ (2019年12月16日)

注目の商品