Select category
- Engineering ALL
- Architecture
- Environment
- Energy
- Power generation
- Nuclear Energy
- Mining resources
- Petroleum & coal
- Metal
- Machinery
- Car
- Railway
- Marine
- Aerospace
- Electricity
- Telecommunications
- Electronic engineering
- Electrical communication
- Computer science
- Acoustics
- Engineering
- Manufacturing
- Fiber
- Paper
- Transportation
英語関連ニュース
小学校の英語教育必修化。2020年に向けた親としての準備とは
2020年には小学3年生と4年生で英語の必修化、5年生・6年生では科目として英語が追加され、いよいよ本格的な小学校英語教育がスタートします。変わる英語教育について、親として気をつけなければいけないこと... ジジコ （2019年12月23日）
LINE、LINEみらい財団、滋賀県がICT推進戦略に関する連携協定を締結
教育・防災・相談事業などあらゆる分野でのICT化推進を強化LINE株式会社（所在地：東京都新宿区、代表取締役社長：出澤剛）は、一般財団法人LINEみらい財団（所在地：東京都新宿区、代表理事：奥出直人、... PR TIMES （2019年12月21日）
英語コーチング「プログリット(PROGRIT)」が第1回ファンミーティングを開催
～友人に勧めたくなる「プログリット」を考えよう～英語コーチング「プログリット(PROGRIT)」を展開している株式会社プログリット（本社：東京都千代田区有楽町、代表取締役社長：岡田祥吾）は、2019年... PR TIMES （2019年12月20日）
“Help?”ひと言で人助け! 英語を忘れた人でも大丈夫！１～２語でちゃんと伝わるマンガ英会話本
[画像1:https://prtimes.jp/i/2372/1064/resize/d2372-1064-308786-8.jpg]株式会社主婦の友社は2019年12月20日（金）に『マンガではじめ... PR TIMES （2019年12月20日）
英語学習に使える！TOEIC690点でも（そこそこ）聴ける、クリエイティブな海外podcast5選
英語のヒアリングが不安ながらも、最新の起業アイデアやカルチャーの話が知りたくて、ときどき海外のpodcastを聴いている。「聴いている」と言いながら、ほとんど何言ってるか分からない時もある。恥ずかしな... FINDERS （2019年12月19日）
AI英会話アプリ「スピークバディ」が英字新聞「The Japan Times Alpha」の学習コンテンツを提供開始
人気コーナー「ニュースで雑談」の英会話コンテンツとスピークバディが連携スピークバディのAIキャラクターと会話しながら実践的な学習が可能にAI英会話アプリ「スピークバディ」を開発・提供しているappAr... PR TIMES （2019年12月18日）
Excite Translator tips
Tips to achieve a better translation
If the translation doesn't seem right, then try this.
- １．Check the subject and predicate of the original text
- Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
- ２．Break down long sentences into shorter segments
- Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear.
- ３．Fix common mistakes
- If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes.
- ４．Adjust the text to make it more translatable
- Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.
- ５．A bit of revision for better results
- Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.