Select category
- Engineering ALL
- Architecture
- Environment
- Energy
- Power generation
- Nuclear Energy
- Mining resources
- Petroleum & coal
- Metal
- Machinery
- Car
- Railway
- Marine
- Aerospace
- Electricity
- Telecommunications
- Electronic engineering
- Electrical communication
- Computer science
- Acoustics
- Engineering
- Manufacturing
- Fiber
- Paper
- Transportation
英語関連ニュース
北島康介氏がプログリット公式アンバサダーに就任！英語コーチング「プログリット(PROGRIT)」が新CMを大公開
～本田圭佑氏と北島康介氏のWアンバサダー体制に～英語コーチングプログラム「プログリット(PROGRIT)」を展開している株式会社プログリット（本社：東京都千代田区有楽町、代表取締役社長：岡田祥吾）は、... PR TIMES （2019年11月06日）
インドのオンライン英会話事業者Multibhashi社に出資
英語関連事業を運営する株式会社レアジョブ（以下、レアジョブ）は、インドのオンライン英会話事業者・MultibhashiSolutionsPvtLtd.（以下、Multibhashi社）への出資を決定い... ＠Press （2019年11月06日）
AKA株式会社、英語学習ロボット「Musio」の子ども向け教材やロボットとの生活がより楽しくなるサービスを11月より順次提供
「一家に１ロボット」時代の実現を目指し、人工知能エンジン及び人工知能ソーシャルロボットを開発しているAKA（アメリカ本社：AKASTUDYLIMITED米国カリフォルニア州、日本法人：AKACorp東... PR TIMES （2019年11月06日）
英語を自由自在に話す・聞くことができる学習法を考案！英語学習教材「ネイティブスピーカーになれる唯一の勉強法」をオンライン限定で発売
株式会社オオヤマ(所在地：愛知県名古屋、代表取締役：大山泰生)は、英語学習教材「英語革命ネイティブスピーカーになれる唯一の勉強法」を考案し、オンライン限定で書籍を発行しました。画像1:https://... ＠Press （2019年11月06日）
[注目トピックス 日本株]早稲田アカデミー---2Qは増収・2ケタ増益、人材の採用と育成強化・サービス品質の向上・業務効率改善に注力
*13:03JST早稲田アカデミー---2Qは増収・2ケタ増益、人材の採用と育成強化・サービス品質の向上・業務効率改善に注力早稲田アカデミーは10月31日、2020年3月期第2四半期（19年4月—9月... Fisco （2019年11月05日）
dヒッツ、音楽以外のコンテンツを配信開始！～英語学習、落語など続々追加～「まるで君がいるかのように感じる音」シリーズ配信開始！第一弾は筧美和子
「筧美和子と一緒にストレッチ!?」などシチュエーション別プレイリストをお届け株式会社レコチョク（本社：東京都渋谷区渋谷、代表取締役社長：加藤裕一、以下：レコチョク）は、株式会社NTTドコモ(以下、ドコ... PR TIMES （2019年11月02日）
Excite Translator tips
Tips to achieve a better translation
If the translation doesn't seem right, then try this.
- １．Check the subject and predicate of the original text
- Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
- ２．Break down long sentences into shorter segments
- Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear.
- ３．Fix common mistakes
- If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes.
- ４．Adjust the text to make it more translatable
- Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.
- ５．A bit of revision for better results
- Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.