Select category
- Engineering ALL
- Architecture
- Environment
- Energy
- Power generation
- Nuclear Energy
- Mining resources
- Petroleum & coal
- Metal
- Machinery
- Car
- Railway
- Marine
- Aerospace
- Electricity
- Telecommunications
- Electronic engineering
- Electrical communication
- Computer science
- Acoustics
- Engineering
- Manufacturing
- Fiber
- Paper
- Transportation
英語関連ニュース
「これの小さいサイズってありますか？」お店で尋ねる時に使える英語フレーズ
こんなとき何て言う？絵で見てパッと英会話第41回「ショッピング②」今回も、前回に引き続き、ショッピングをする時によく使うフレーズを紹介します。【場面１】店員さんが、全然趣味に合わないものをすすめてきた... GetNavi web （2018年08月15日）
【新受験に対応した学びの形】女性専用コワーキングスペース×学習塾「女子専用学習塾」提供開始
女性起業家が講師となり、小学生、中学生、高校生の毎日の教育に関われる学習塾の実現を目指します2021年以降の新受験に対応した対話型学習塾を運営するシードハウス（本社：神奈川県藤沢市湘南台3-7-4代表... PR TIMES （2018年08月15日）
アゴス・ジャパン、北米と英国の留学生活の違いなどが分かる「アメリカ・イギリスMBA徹底比較の一日」を9月17日(祝・月)開催
海外トップ大学・大学院留学準備指導校を運営する株式会社アゴス・ジャパン(代表取締役：横山匡、本社：東京都渋谷区)は、北米と英国の留学生活の違い、試験対策TOEFL(R)・IELTS、GMAT(R)、G... ＠Press （2018年08月15日）
オンライン学習の見放題「スタディサプリ」がTOEICや難関大学受験で驚異的成果を生む理由
「神授業、見放題。」のキャッチコピーで知られる「スタディサプリ」。主に小学生から大学受験生までが利用する、オンライン学習サービスだ。一方で、実は学生だけではなく社会人の英語学習でも高い成果を挙げている... ビジネスジャーナル （2018年08月14日）
与沢翼氏激ヤセで「やっと普通の人間に」 2か月で20キロ減量、その極意
「秒速で1億円稼ぐ男」として話題を集めた実業家・与沢翼氏（35）が激変した、とSNS上で話題となっている。与沢氏は2018年6月13日にツイッターでダイエットをすると報告。紆余曲折ありながらも、2か月... J-CASTトレンド （2018年08月14日）
まだ間に合う自由研究！都会で出来る酪農体験
小学生向け夏休み学童プログラム実施『MiracleKidsOtemachi』8／20（月）～24（金）パソナグループで総合保育サービスを展開する株式会社パソナフォスターは、小学生を対象に、パソナグルー... PR TIMES （2018年08月14日）
Excite Translator tips
Tips to achieve a better translation
If the translation doesn't seem right, then try this.
- １．Check the subject and predicate of the original text
- Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
- ２．Break down long sentences into shorter segments
- Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear.
- ３．Fix common mistakes
- If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes.
- ４．Adjust the text to make it more translatable
- Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.
- ５．A bit of revision for better results
- Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.