Select category
- Engineering ALL
- Architecture
- Environment
- Energy
- Power generation
- Nuclear Energy
- Mining resources
- Petroleum & coal
- Metal
- Machinery
- Car
- Railway
- Marine
- Aerospace
- Electricity
- Telecommunications
- Electronic engineering
- Electrical communication
- Computer science
- Acoustics
- Engineering
- Manufacturing
- Fiber
- Paper
- Transportation
英語関連ニュース
産経ヒューマンラーニング 神戸市職員向けに独自オンライン英会話レッスンを提供
～市より業務受託、公共機関で必要とされる実践的コンテンツを制作～産経ヒューマンラーニング株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役：田中雄介、以下「産経ヒューマンラーニング」）はこのほど、神戸市職員向け... PR TIMES （2019年09月14日）
"トランプの宿敵"！？世界中で注目を浴びたCNN ジム・アコスタ記者、独占インタビュー／特集CNNが報じた世界に誇る日本人女性たち
CD付き月刊英語学習誌『CNNENGLISHEXPRESS（シーエヌエヌ・イングリッシュ・エクスプレス）』10月号（朝日出版社刊）が絶賛発売中。新アプリ「リスニング・トレーナー」ですぐに音声ダウンロー... PR TIMES （2019年09月14日）
高校生にもっと英語をアウトプットする場を提供したい 「高校生英語スピーチコンテスト」実施
2019年11月3日（日）9：30-14：30麗澤大学生涯教育プラザにて麗澤大学(千葉県柏市/学長：徳永澄憲)麗澤大学外国語学部では、高校生対象に「英語スピーチコンテスト」を開催いたします。国際交流の... PR TIMES （2019年09月14日）
教育関係者向けセミナー「インクルーシブ教育実現への第一歩 ～合理的配慮を実践できる教育現場でのUDフォント活用～」を開催【大阪】
株式会社モリサワは、2019年10月11日（金）に教育関係者向けのセミナー「インクルーシブ教育実現への第一歩～合理的配慮を実践できる教育現場でのUDフォント活用～」を株式会社モリサワ本社（大阪市浪速区... PR TIMES （2019年09月14日）
関西の急速なグローバル化を背景に スパルタ英会話 関西初校舎が9/22(日)梅田駅前オープン
増え続ける需要に応え、通い放題の短期集中英会話を関西で3ヶ月短期集中英会話スクール「スパルタ英会話」を運営する株式会社スパルタ英会話(本社：東京都新宿区新宿、創業者：小茂鳥雅史CEO：梅澤翔)は、関.... PR TIMES （2019年09月13日）
帰国子女ではないのに中学2年生が英検最高峰1級合格！オンライン英会話ENC/GNA・会員ロングインタビュー公開！
株式会社スリーピースが運営するオンライン英会話ENC/GNA（本社：神戸市代表：鈴木佳祐）は2019年度第1回英検R試験で最高峰の1級を見事1発合格されたENCGNA会員高居玲奈さんのロングインタビュ... ドリームニュース （2019年09月13日）
Excite Translator tips
Tips to achieve a better translation
If the translation doesn't seem right, then try this.
- １．Check the subject and predicate of the original text
- Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
- ２．Break down long sentences into shorter segments
- Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear.
- ３．Fix common mistakes
- If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes.
- ４．Adjust the text to make it more translatable
- Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.
- ５．A bit of revision for better results
- Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.