Select category
- Engineering ALL
- Architecture
- Environment
- Energy
- Power generation
- Nuclear Energy
- Mining resources
- Petroleum & coal
- Metal
- Machinery
- Car
- Railway
- Marine
- Aerospace
- Electricity
- Telecommunications
- Electronic engineering
- Electrical communication
- Computer science
- Acoustics
- Engineering
- Manufacturing
- Fiber
- Paper
- Transportation
英語関連ニュース
世界のクリスマスを英語の学童保育で楽しもう！1日最大10時間のプチ留学-Kids Duoのウィンタースクール12月9日（月）から開講
https://www.kidsduo.com/winterschool/・幼児コース（3歳～6歳）・小学生コース(小学1～6年生)、12月9日（月）から1月11日（土）の期間限定・「WinterCe... PR TIMES （2019年12月06日）
オンライン習い事サイト「カフェトーク」で、 Hapa英会話人気セミナーの収録動画の販売開始！
オンライン習い事サイト「カフェトーク」で、 Hapa英会話人気セミナーの収録動画の販売開始！。【画像https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1p=0000206716id=bodyimage1】世界中の講師と生徒をつなぐオンライン習い事サイト「カフェトーク... ドリームニュース （2019年12月06日）
EnglishCentralがボキャブラリー学習システムを2020年度に向けて英語４技能型に一新
「書く」「話す」を中心にした学習と「単語４技能テスト」機能を追加オンライン英語学習サイト『EnglishCentral』を提供する株式会社EnglishCentral(本社:東京都台東区、代表取締役社... PR TIMES （2019年12月05日）
アルクのWebマガジン「GOTCHA!」から生まれたデジタルファースト新書第5弾、12月5日発売
第5弾のラインナップは、日英翻訳者の遠田和子さんとTOEICスコアアップトレーナーのヒロ前田さん株式会社アルク（東京都千代田区代表取締役社長：田中伸明、以下アルク）より、「GOTCHA!新書」第5弾と... PR TIMES （2019年12月05日）
「ホスピタリティ業種 特別英語プログラム」開発 専門学校ビジョナリーアーツが導入第一弾
インバウンド対応で必要性・緊急性の高まるホスピタリティ産業での英語対応力強化に向け、ホスピタリティ業種特別プログラムを開発-世界への挑戦をもっと身近に-日本国内で対面/オンライン型英会話スクール、フィ... PR TIMES （2019年12月05日）
総合英語学習アプリNo.1のPOLYGLOTS（ポリグロッツ）、パーソナルトレーニングプランをリリース
130万人が利用する英語学習アプリPOLYGOTSで、最短で最大の結果が得られるプログラム「パーソナルトレーニングプラン」をリリース致しました。株式会社ポリグロッツ（本社：東京都新宿区、代表取締役：山... PR TIMES （2019年12月05日）
Excite Translator tips
Tips to achieve a better translation
If the translation doesn't seem right, then try this.
- １．Check the subject and predicate of the original text
- Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
- ２．Break down long sentences into shorter segments
- Take longer sentences and break it down with each conjunction so that the subject and predicate of each phrase or passage are clear.
- ３．Fix common mistakes
- If you are experiencing mistranslations, it may be due to a mistake in the original text. Here are some common mistakes.
- ４．Adjust the text to make it more translatable
- Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.
- ５．A bit of revision for better results
- Make some edits to the articles, pronouns or tense of the translated result will help you create a smoother translated sentence.