Make sure that the text is complete with [subject (+ object, complement, etc.) + predicate]. If any are missing, supplement the original text to make it complete.
Coined words and some unnatural expressions in Japanese using phrases such as "... 的" or "... 化" may cause mistranslations. To the extent possible, also try to avoid ambiguous expressions that rely on the context, and use verbs that are more restrictive in meaning.