エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

過去の記憶を消すと、お金持ちになれる?

お金にマイナスイメージを持っていないかチェック!勉強法や記憶術に詳しく、受験指導でも定評のあるAllAbout記憶術ガイドの宇都出雅巳さんに、自然にお金が貯まる体質になる秘訣やお金を貯める上での鉄則を... All About (2019年03月22日)

東京家政大学が「グローバル教育センター」をオープン -- 高い専門性に加え、グローバルマインドと英語力を兼ね備えた学生を育成

東京家政大学は2019年度から板橋キャンパス(東京都板橋区)16号館に「グローバル教育センター」を開設する。これは、国際化推進を目的に1993年4月に設置した「国際交流センター」を発展させた組織。語学... Digital PR Platform (2019年03月22日)

桐原スピーキング&ライティングテスト始動!

検定教科書・学習教材出版の株式会社桐原書店(本社:東京都新宿区代表取締役社長:門間正哉以下「桐原書店」)はこの度、オンライン英語学習サイト『EnglishCentral』を提供する株式会社Englis... @Press (2019年03月22日)

1日最大10時間のプチ留学、Kids Duoのスプリングスクールが開始!ーやる気スイッチグループの英語学童教室・プリスクール「Kids Duo(キッズデュオ)」

幼児コース(3歳~6歳)と小学生コース(小学1年生~6年生)、4月6日(土)までの期間限定/公立小学校での英語教科化まで1年、この春休みを英語に親しみ基礎力を身につける機会に総合教育サービス事業を展開... PR TIMES (2019年03月22日)

子どもが自分のことを話したくなるアクティビティが満載。「アルク Kiddy CAT英語教室」、 幼児クラス向け新教材を提供開始

「よく聞く」→「声に出す」→「自分のことを話す」の3ステップと、たくさんのアクティビティを通して、“自分のことばで伝える力”を育む株式会社アルク(東京都千代田区代表取締役社長:田中伸明、以下アルク..... PR TIMES (2019年03月22日)

[注目トピックス 日本株]【M&A速報:2019/03/22(1)】日立産機システム、ロボットSI事業のケーイーシーを買収

*12:42JST【M&A速報:2019/03/22(1)】日立産機システム、ロボットSI事業のケーイーシーを買収■日立産機システム、東京海上キャピタル投資先でロボットSI事業のケーイーシーを買収■ダ... Fisco (2019年03月22日)

注目の商品