エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

無料通訳マッチングアプリ「TELP」をリリース

外国語学習者と地域観光業事業者をリアルタイムでつなぎ、国内インバウンド需要喚起を目指すTELPPROJECT(アプリ開発代表:原口亮太)は、ITソリュー… PR TIMES (2017年09月25日)

エーアイとTIS、人工知能搭載のスマートスピーカー「AISonar」を活用した共…

~人手を介さない自動顧客対応デバイスとしての新しいコミュニケーションツールを目指す~高品質音声合成エンジンAITalk(R)を開発・提供する株式会社… PR TIMES (2017年09月25日)

日本初!次世代型オンライン“問題集” 「オンライン問題集ViCOLLA(ビコラ)…

中高一貫校対象学習塾スタディ・コラボを運営する株式会社ドゥクエスト(本社:兵庫県神戸市、代表取締役社長:乾俊和、以下ドゥクエスト)は、会員サー… @Press (2017年09月25日)

麗澤大学 英語教職課程を履修する学生による「英語学習支援プログラム」開講

~ミッションは英語好きの中学生を増やせ!~NewsReleas報道関係者各位平成29年9月25日麗澤大学(千葉県柏市/学長:中山理)は、学生有志による中学生… PR TIMES (2017年09月25日)

目指せ!TOEIC(R) L&R対策コースシリーズの6コースをリリース

与信管理ASPクラウドサービスを提供するリスクモンスター株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長:藤本太一、以下リスモン)は、2017年9月25日(… @Press (2017年09月25日)

エーアイとTIS、人工知能搭載のスマートスピーカー「AISonar」を活用した共…

高品質音声合成エンジンAITalk(R)を開発・提供する株式会社エーアイと、TISインテックグループのTIS株式会社は、音声認識・AI・機械翻訳・音声合… ドリームニュース (2017年09月25日)

注目の商品