エキサイト翻訳  -  日本語を外国語に、外国語を日本語に、無料で翻訳する翻訳サイト

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは

マイ翻訳とは、エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。
うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認できて便利です。
さらに、思うように翻訳されなかった場合は、手直しをして保存することができます。

 ログインしてマイ翻訳を使う

 エキサイトIDをお持ちでない方はこちらへ

※マイ翻訳は無料でご利用いただけます。
※マイ翻訳のご利用にはエキサイトIDの登録が必要です。



マイ翻訳3つのポイント

1. 翻訳結果を保存できる!

テキスト翻訳の結果を、原文と訳文のセットで保存することができます。
たとえば自己紹介や挨拶、定期的なレポートや海外旅行の予約など、よく使う文章や言い回しを保存して溜めておけば、後で必要になったときに簡単に探して利用することができます。
また、ウェブページ翻訳でよく利用するウェブページのURLを保存することができます。

2. 保存内容を自分用に修正できる!

マイ翻訳に保存した内容は、保存する際、あるいは後からでも、いつでも自分用に修正することができます。たとえば人名などの固有名詞や専門用語など、翻訳結果で正しく翻訳されにくい単語は、マイ翻訳に保存する際に手直しをした上で保存すれば、自分だけの翻訳結果にすることができます。
また、「カテゴリ」や「タグ」を設定して保存しておくと、後から探しやすくて便利です。

※マイ翻訳に保存された文は、保存したエキサイトIDでログインしないと閲覧できません。

英語関連ニュース

オンラインTOEIC(R)模試導入!英語学習プログラムを強化【学びから未来をデ…

150以上あるコースからレベルと目標に沿ったコースをレコメンド。GoGetterzなら効率よく英語が学べます動画でeラーニングを提供するオンライン学びマ… PR TIMES (2017年11月22日)

KDDI、英会話の「イーオン」買収 教育市場へ参入

KDDIは11月22日、英会話スクール「イーオン」などを展開するイーオンホールディングス(HD)を買収し、教育市場へ新規参入すると発表した。2018年1月2… ITmedia ビジネスオンライン (2017年11月22日)

総勢約12,000人が参加する“言葉のスポーツ”日本最大級「Spelling(スペリン…

世界中で取り入れている英語学習法「フォニックス」とは?総合教育事業を展開するやる気スイッチグループは、当社が運営する英語サービス(英会話のWi… PR TIMES (2017年11月22日)

追手門学院大学が大阪府門真市と連携協定を締結 -- 11月27日に締結式を開催

追手門学院大学(大阪府茨木市、学長:川原俊明)はこのたび、大阪府門真市(市長:宮本一孝)と連携協定を締結。これに伴い、11月27日(月)に門真市… Digital PR Platform (2017年11月22日)

スキャンピラミッド・プロジェクト:科学雑誌ネイチャーに発表されたクフ王…

ダッソー・システムズが基金を通じて支援プロジェクトの成果をもとに、文化・教育目的のVRエクスペリエンスも展開[画像1:https://prtimes.jp/i/6067/2… PR TIMES (2017年11月22日)

ウエスタンデジタル、ライフサイエンス向けソリューションを拡大、Globusと…

ウエスタンデジタルのオブジェクトストレージシステムActiveScaleとGlobusのデータ管理サービスを統合、研究データの確実な保存、移動、コラボレーシ… PR TIMES (2017年11月22日)

注目の商品