この決断について、「この変化が、わたしたち家族にとってよりよい未来をつくるための大切なプロセスになるように、ふたりで話し合って決めました」と、円満な形での選択であるとし、今後の子育てについては「これからも彼と協力して、新しい形で子どもたちにベストを尽くしていこうと思っています」と説明した。
さらに、「彼とわたしにとって何よりも大切な、かけがえのない3人の子どもたちを、わたしたちなりのやり方で、信念をもって大切にしていきます」と決意を表明した。
吉川は2011年9月に一般男性と再婚し、2012年3月20日に第1子の女児、2018年2月9日に第1子の男児、2021年6月22日に第2子の女児の出産を報告している。インスタグラムでは、子どもたちとの日々の生活も公開している。
【参照元】吉川ひなのオフィシャルインスタグラム

![【Amazon.co.jp限定】鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎 豪華版Blu-ray(描き下ろしアクリルジオラマスタンド&描き下ろしマイクロファイバーミニハンカチ&メーカー特典:谷田部透湖描き下ろしビジュアルカード(A6サイズ)付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Y3-bul73L._SL500_.jpg)
![【Amazon.co.jp限定】ワンピース・オン・アイス ~エピソード・オブ・アラバスタ~ *Blu-ray(特典:主要キャストL判ブロマイド10枚セット *Amazon限定絵柄) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Nen9ZSvML._SL500_.jpg)




![VVS (初回盤) (BD) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51lAumaB-aL._SL500_.jpg)


