「あー！終わった～！」柏木由紀、インスタに寄せられた外国語コメント内容に大ショック？

「あー！終わった～！」柏木由紀、インスタに寄せられた外国語コ...の画像はこちら >>



7月4日、AKB48・柏木由紀が自身のYouTubeチャンネル『ゆきりんワールド』を更新。Instagramの投稿に寄せられた、外国語でのコメントを紹介した。




動画では今回、YouTubeやInstagramのコメント欄に寄せられた“とんでもないコメント”を柏木が紹介するコメントパトロールの企画が行われ、冒頭では柏木が雑誌『ヤングジャンプ』にてグラビア公開された後だと明かし、「コメント欄が匂ってます。だいぶ」と発言する場面があった。



この中で柏木は、外国語でのコメントを自動翻訳機能を使用しながら読むと、「1人は、『よくやった！すごい！』」「もう1人は、『息を呑む！』ってきてる。面白い」と、その内容を明かした。



また、別の外国語のコメントについても、「えっ？英語翻訳したら、『この老女は誰ですか？』ってきたー！あー！終わった～！」「海外の人から見たら日本人って若く見えるんじゃないの！？」といい笑いを誘った。

編集部おすすめ