難民は支援を待つだけの無力な存在ではありません。自ら未来を切り拓こうとする強い意志があります。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-fb8c5fa3975d876b6b4f5519aae4eaa2-2400x1100.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
難民の暮らしと人生を変える「英語教室」：ザンビアで暮らす難民アイリーンさんのストーリー
コンゴ民主共和国からザンビアに逃れてきたアイリーンさんは、自らの人生を切り拓くため、AARの英語教室で英語を学び、小さな日用品店を始めました。
紛争から逃れ 難民居住地へ
母国のコンゴで紛争が始まった時、私は重い病気にかかっていました。とても国外に避難できるような状態ではなかったのですが、戦闘地域が家の近くにまで広がってきて、どうしようもなくなり、親戚が私を運ぶようにしてザンビアまで連れてきてくれました。今は病気も治り、家族や親戚と一緒にメヘバ難民居住地で暮らしています。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-c83f1910c217a2445d43a6f35c23773a-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
飲み水は家の裏にある井戸からバケツで汲み上げる。腰に負担がかかる重労働
自分の力で生き延びるしかない難民となって、戦闘に巻き込まれる恐怖はなくなりました。でも、暮らしが厳しいことに変わりはありません。ここには水道や電気も通っていないし、安定した仕事も外国からの支援もほとんどありません。ここでは誰もが自分の力で生き延びるしかないのです。
英語で現状を変えたい私は小学校まで教育を受けましたが、言葉を学ぶのが苦手で、読み書きはほとんど身につきませんでした。そのことでみじめな思いをしたこともあります。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-10bcb7c2bca91b50977e0410a2db0ba8-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
授業に集中するアイリーンさん（中央）。毎回誰よりも早く教室に来て、前回の復習を欠かさない
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-80d76b95f2131219a995c7bf3348654f-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
AARザンビア駐在員の小林とアイリーンさん
自信も与えてくれた英語教室AARが大人を対象とした英語教室を始めることを知って、私は迷わず応募しました。英語は思いのほか難しく、クラスでの成績はいつもビリでした。AARのスタッフはいつもそんな私を励ましてくれて、小林さんが「前より上手になってるよ！」と言ってくれた時は、本当に嬉しかったです。英語教室は私に自信も与えてくれました。
クラスを卒業後、アイリーンさんは食料や日用品を売る小さなお店を始めました。「英語を話すお客さんに対応できるのは英語教室のおかげ。これからも勉強を続けて、商売を広げていきたい」と笑顔を見せてくれました。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-78a278e3a221d2176e128533f4d7c951-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
食用油や小魚、近所で栽培されたピーナッツなどを仕入れて販売。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-e2f1d0503601e1ce71ff6df78c23a51c-1260x1260.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ザンビア駐在員 小林鮎実
私たちにできることは全力でやる難民居住地で暮らしている人々の人生は、小さな希望と落胆の繰り返しです。安全だと思って避難した地域の情勢が悪化する。「仕事がある」と聞いた移住先で仕事に就けない。支援を受けられるはずだったのに対象から外れた。
AARの英語教室は、参加者にとって希望の光です。赤ちゃんをあやしながら参加する母親や、必死にノートを取る高齢の女性など、彼女たちの真剣な表情を見ていると、これ以上落胆させるわけにはいかない、と感じます。
私たちにできることは全力でやりたいと思っています。識字教育の成果は「参加者数」や「出席率」という数字だけで測ることはできません。より長期的に、難民となった人々の人生を変えていきます。私たちの活動にご協力くださいますよう、心よりお願い申し上げます。
難民の人々が新たな一歩を踏み出すため、AARの夏募金へのご協力をお願いいたします。
難民の人々が新たな一歩を踏み出すため、AARの夏募金へのご協力をお願いいたします。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
https://lp.aarjapan.gr.jp/summer/
※皆さまからいただいたご寄付はザンビア、ケニア、ウガンダをはじめとした世界18の国と地域での支援活動に活用させていただきます。
※AARは東京都により認定NPO法人として認定されており、ご寄付は寄付金控除の対象となります。企業プレスリリース詳細へ : https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000009344.htmlPR TIMESトップへ : https://prtimes.jp
国際NGOのAAR Japan［難民を助ける会］は6月、夏募金キャンペーンを開始して広く協力を呼びかけています。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-fb8c5fa3975d876b6b4f5519aae4eaa2-2400x1100.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
難民の暮らしと人生を変える「英語教室」：ザンビアで暮らす難民アイリーンさんのストーリー
コンゴ民主共和国からザンビアに逃れてきたアイリーンさんは、自らの人生を切り拓くため、AARの英語教室で英語を学び、小さな日用品店を始めました。
紛争から逃れ 難民居住地へ
母国のコンゴで紛争が始まった時、私は重い病気にかかっていました。とても国外に避難できるような状態ではなかったのですが、戦闘地域が家の近くにまで広がってきて、どうしようもなくなり、親戚が私を運ぶようにしてザンビアまで連れてきてくれました。今は病気も治り、家族や親戚と一緒にメヘバ難民居住地で暮らしています。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-c83f1910c217a2445d43a6f35c23773a-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
飲み水は家の裏にある井戸からバケツで汲み上げる。腰に負担がかかる重労働
自分の力で生き延びるしかない難民となって、戦闘に巻き込まれる恐怖はなくなりました。でも、暮らしが厳しいことに変わりはありません。ここには水道や電気も通っていないし、安定した仕事も外国からの支援もほとんどありません。ここでは誰もが自分の力で生き延びるしかないのです。
英語で現状を変えたい私は小学校まで教育を受けましたが、言葉を学ぶのが苦手で、読み書きはほとんど身につきませんでした。そのことでみじめな思いをしたこともあります。
また、ザンビアの公用語である英語を、まったく理解できませんでした。でも、ここザンビアでは、英語ができないと仕事に就くことが難しく、「言葉を勉強し直したい」「英語で現状を変えたい」とずっと思っていました。けれど、勉強のやり方さえ、私には分かりませんでした。
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-10bcb7c2bca91b50977e0410a2db0ba8-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
授業に集中するアイリーンさん（中央）。毎回誰よりも早く教室に来て、前回の復習を欠かさない
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-80d76b95f2131219a995c7bf3348654f-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
AARザンビア駐在員の小林とアイリーンさん
自信も与えてくれた英語教室AARが大人を対象とした英語教室を始めることを知って、私は迷わず応募しました。英語は思いのほか難しく、クラスでの成績はいつもビリでした。AARのスタッフはいつもそんな私を励ましてくれて、小林さんが「前より上手になってるよ！」と言ってくれた時は、本当に嬉しかったです。英語教室は私に自信も与えてくれました。
クラスを卒業後、アイリーンさんは食料や日用品を売る小さなお店を始めました。「英語を話すお客さんに対応できるのは英語教室のおかげ。これからも勉強を続けて、商売を広げていきたい」と笑顔を見せてくれました。
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-78a278e3a221d2176e128533f4d7c951-800x600.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
食用油や小魚、近所で栽培されたピーナッツなどを仕入れて販売。
朝6時から夜7時まで働く
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/9344/234/9344-234-e2f1d0503601e1ce71ff6df78c23a51c-1260x1260.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
ザンビア駐在員 小林鮎実
私たちにできることは全力でやる難民居住地で暮らしている人々の人生は、小さな希望と落胆の繰り返しです。安全だと思って避難した地域の情勢が悪化する。「仕事がある」と聞いた移住先で仕事に就けない。支援を受けられるはずだったのに対象から外れた。
AARの英語教室は、参加者にとって希望の光です。赤ちゃんをあやしながら参加する母親や、必死にノートを取る高齢の女性など、彼女たちの真剣な表情を見ていると、これ以上落胆させるわけにはいかない、と感じます。
私たちにできることは全力でやりたいと思っています。識字教育の成果は「参加者数」や「出席率」という数字だけで測ることはできません。より長期的に、難民となった人々の人生を変えていきます。私たちの活動にご協力くださいますよう、心よりお願い申し上げます。
難民の人々が新たな一歩を踏み出すため、AARの夏募金へのご協力をお願いいたします。
難民の人々が新たな一歩を踏み出すため、AARの夏募金へのご協力をお願いいたします。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。
https://lp.aarjapan.gr.jp/summer/
※皆さまからいただいたご寄付はザンビア、ケニア、ウガンダをはじめとした世界18の国と地域での支援活動に活用させていただきます。
※AARは東京都により認定NPO法人として認定されており、ご寄付は寄付金控除の対象となります。企業プレスリリース詳細へ : https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000009344.htmlPR TIMESトップへ : https://prtimes.jp
編集部おすすめ
