実写長編映画の編集コンサルテーションプログラム「First Cut Lab Japan 2024」参加企画が、ヴェネツィア国際映画祭オリゾンティ・コンペティション部門選出・ワールドプレミア上映決定
特定非営利活動法人映像産業振興機構（略称：VIPO［ヴィーポ］）は、経済産業省令和5年度「我が国の文化芸術コンテンツ・スポーツ産業の海外展開促進事業（コンテンツ産業の海外展開等支援）（JLOX+）」の一環として、ヨーロッパを拠点に各国で実写長編映画の編集コンサルテーションを実施している「First Cut Lab」（運営：Tatino Film）と共催し、日本映画を対象とした実写長編映画の編集コンサルテーションプログラム「First Cut Lab Japan 2024」を実施しました。
藤元明緒監督による長編劇映画『LOST LAND／ロストランド』は「First Cut Lab Japan 2024」に選出され、2024年12月3日～7日の日程でプログラム・アドバイザー、編集コンサルタントおよび国際映画業界で活躍するメンターらによるディスカッションとコンサルテーションが行われました。
*オリゾンティ（Orizzonti）部門 : 世界を代表する若い才能にフォーカスした部門
First Cut Lab Japan 2024：『LOST LAND』参加者監督・脚本：藤元明緒（Akio FUJIMOTO）
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-801300c06541dc114379065776d8886e-576x721.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【プロフィール】
1988年、大阪府生まれ。ビジュアルアーツ専門学校大阪で映画制作を学ぶ。在日ミャンマー人家族を描く初長編『僕の帰る場所』（2018年）が第30回東京国際映画祭アジアの未来部門で作品賞&国際交流基金アジアセンター特別賞を受賞。2021年、ベトナム人技能実習生を描く長編第二作『海辺の彼女たち（日本ベトナム国際共同製作）』を公開。同作品はPFF第3回大島 渚賞、2021年度新藤兼人賞 金賞、第13回TAMA映画賞最優秀新進監督賞、第31回日本映画批評家大賞・新人監督賞などを受賞。主にアジアを舞台に合作映画を制作し続けている。
【コメント】
映画の客観的評価を得ることが残りの編集作業の高いモチベーションに繋がりました。また、編集工程で見過ぎて疑心暗鬼になっている部分も誤って削らずにすみました。アジア、ヨーロッパなど文化の違いによって映画の認識の差が産まれるのでアドバイザーの振り分けも素晴らしいと思いました。
プロデューサー：渡邉一孝（Kazutaka WATANABE）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-eb2de3c4a875670c11999684782fc158-1480x1832.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【プロフィール】
1986年、福井県生まれ。配給会社、俳優事務所、映画祭のスタッフを経て、日英翻訳のコーディネートや映像字幕制作、自主映画の制作を行う。
【コメント】
それぞれが丁寧に映画を観ていたことが分かるフィードバックに加えて、全体のセッションでもそれぞれが自らの意見を妥協することなく作品を中心に考え、コメントをくれたことにとても好感を持った。文化や情報が違う欧州の人たちはこう観るかも、映画祭だとこう観るかもしれない、と言った我々では想像しにくいことについてコメントしてくれたことも良かった。
第82回ヴェネツィア国際映画祭 オリゾンティ・コンペティション部門選出作品『LOST LAND／ロストランド』
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-f5078fe66dd6cedc0707b592c9ba2e95-487x274.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C) 2025 E.x.N K.K.
[表: https://prtimes.jp/data/corp/103029/table/116_1_8448aa67652970c2ad5200e2a2680eb7.jpg?v=202507241216 ]
【お問い合わせ】
特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）
グローバル展開事業部 担当：谷元
E-mail：matching@vipo.or.jp
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-f6e1d5fa33b7db419c9c291841eb6fda-567x238.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
企業プレスリリース詳細へ : https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000103029.htmlPR TIMESトップへ : https://prtimes.jp
特定非営利活動法人映像産業振興機構（略称：VIPO［ヴィーポ］）は、経済産業省令和5年度「我が国の文化芸術コンテンツ・スポーツ産業の海外展開促進事業（コンテンツ産業の海外展開等支援）（JLOX+）」の一環として、ヨーロッパを拠点に各国で実写長編映画の編集コンサルテーションを実施している「First Cut Lab」（運営：Tatino Film）と共催し、日本映画を対象とした実写長編映画の編集コンサルテーションプログラム「First Cut Lab Japan 2024」を実施しました。
藤元明緒監督による長編劇映画『LOST LAND／ロストランド』は「First Cut Lab Japan 2024」に選出され、2024年12月3日～7日の日程でプログラム・アドバイザー、編集コンサルタントおよび国際映画業界で活躍するメンターらによるディスカッションとコンサルテーションが行われました。
その後、編集を終えた『LOST LAND』が、第82回ヴェネツィア国際映画祭（2025年 8月27日［水］～9月6日［土］開催）オリゾンティ・コンペティション部門*に選出されましたので、ご報告いたします。
*オリゾンティ（Orizzonti）部門 : 世界を代表する若い才能にフォーカスした部門
First Cut Lab Japan 2024：『LOST LAND』参加者監督・脚本：藤元明緒（Akio FUJIMOTO）
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-801300c06541dc114379065776d8886e-576x721.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【プロフィール】
1988年、大阪府生まれ。ビジュアルアーツ専門学校大阪で映画制作を学ぶ。在日ミャンマー人家族を描く初長編『僕の帰る場所』（2018年）が第30回東京国際映画祭アジアの未来部門で作品賞&国際交流基金アジアセンター特別賞を受賞。2021年、ベトナム人技能実習生を描く長編第二作『海辺の彼女たち（日本ベトナム国際共同製作）』を公開。同作品はPFF第3回大島 渚賞、2021年度新藤兼人賞 金賞、第13回TAMA映画賞最優秀新進監督賞、第31回日本映画批評家大賞・新人監督賞などを受賞。主にアジアを舞台に合作映画を制作し続けている。
【コメント】
映画の客観的評価を得ることが残りの編集作業の高いモチベーションに繋がりました。また、編集工程で見過ぎて疑心暗鬼になっている部分も誤って削らずにすみました。アジア、ヨーロッパなど文化の違いによって映画の認識の差が産まれるのでアドバイザーの振り分けも素晴らしいと思いました。
プロデューサー：渡邉一孝（Kazutaka WATANABE）
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-eb2de3c4a875670c11999684782fc158-1480x1832.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
【プロフィール】
1986年、福井県生まれ。配給会社、俳優事務所、映画祭のスタッフを経て、日英翻訳のコーディネートや映像字幕制作、自主映画の制作を行う。
2014年に映画の企画から配給／セールスおよび翻訳字幕制作を行う株式会社E.x.N（エクスン）を設立。製作／プロデュース作に『黒い暴動(ハート)』（16／宇賀那健一監督）、藤元明緒監督作『僕の帰る場所』（18／日本=ミャンマー）、『海辺の彼女たち』（21／日本＝ベトナム）。山形国際ドキュメンタリー映画祭ラフカット！部門のプログラムコーディネーター。ふくい文化創造センター アーツカウンシル部門ディレクター。映像を観て対話する「見たことないモノを観てみる会」を主宰。
【コメント】
それぞれが丁寧に映画を観ていたことが分かるフィードバックに加えて、全体のセッションでもそれぞれが自らの意見を妥協することなく作品を中心に考え、コメントをくれたことにとても好感を持った。文化や情報が違う欧州の人たちはこう観るかも、映画祭だとこう観るかもしれない、と言った我々では想像しにくいことについてコメントしてくれたことも良かった。
第82回ヴェネツィア国際映画祭 オリゾンティ・コンペティション部門選出作品『LOST LAND／ロストランド』
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-f5078fe66dd6cedc0707b592c9ba2e95-487x274.png?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C) 2025 E.x.N K.K.
[表: https://prtimes.jp/data/corp/103029/table/116_1_8448aa67652970c2ad5200e2a2680eb7.jpg?v=202507241216 ]
【お問い合わせ】
特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）
グローバル展開事業部 担当：谷元
E-mail：matching@vipo.or.jp
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/103029/116/103029-116-f6e1d5fa33b7db419c9c291841eb6fda-567x238.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
企業プレスリリース詳細へ : https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000103029.htmlPR TIMESトップへ : https://prtimes.jp
編集部おすすめ
