Ａぇ！ｇｒｏｕｐ・佐野晶哉「萌歌さんの知り合いに電話させてもらって…」多言語操るシーンの裏側明かす
舞台あいさつに出席した（左から）上白石萌歌、佐野晶哉、森川智之 画像（1枚）

　Ａぇ！　ｇｒｏｕｐの佐野晶哉が１８日、都内で行われたアニメ映画「トリツカレ男」（高橋渉監督）の公開記念舞台あいさつに出席した。

　何かに夢中になると他のことが目に入らなくなる男の子・ジュゼッペ（佐野）が、風船売りをしている女の子・ペチカ（上白石萌歌）に夢中になる物語。

公開から１０日がたち「僕も『こんなにエゴサーチすることない』っていうくらいしています。作品を愛してくれる年齢層が広い」と反響を感じているという。

　様々な言語を話すシーンでは「現場に入ってから萌歌さんの知り合いに電話させてもらって、教えてもらった」。上白石にメキシコ人の友人を紹介してもらい、スペイン語の発音などを直々に学んだという。上白石は佐野の対応力の高さに「元々、全部話せるのかと思った。だまされました」と驚いていた。

　一年を振り返り、今年の漢字には「音」を選んだ。３月公開のアニメ映画「ヨウゼン」（チャオ・ジー監督）の日本語吹き替え版で声優デビューし、１年で２本に出演。「まさか１年に２回もこんな楽しい体験をさせてもらえると思わなかった。音だけでも届けられる」と新たな挑戦をあらわす一文字となった。今作では声優として４０年のキャリアを積んだ森川智之と一緒にレコーディングも行い「震えながらアフレコをしました」と苦笑いを浮かべていた。

編集部おすすめ