レイズ・筒香が会見で異例の３カ国語披露！「英会話教室にしっかり通って…」地元記者のハートがっちり「パララカイエ！」

　ＤｅＮＡからポスティングシステムでレイズ入りが決まった筒香嘉智外野手（２５）が１６日（日本時間１７日）、ニアンダーＧＭとキャッシュ監督が同席して、本拠地のトロピカーナフィールド内で入団会見を行った。

　少し緊張した表情で会見場に姿を見せた筒香。

ＤｅＮＡ時代と同じ背番号「２５」の真新しいユニホームに袖を通して、笑顔も少し見られた。そしてスピーチでは英語でスタート。

　Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ　ｓｏ　ｍｕｃｈ　ｆｏｒ　ｃｏｍｉｎｇ．

　Ｍｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　Ｙｏｓｈｉｔｏｍｏ　Ｔｓｕｔｓｕｇｏ．

　Ｐｌｅａｓｅ　ｃａｌｌ　ｍｅ　“Ｙｏｓｈｉ”．

　Ｉ’ｍ　ｖｅｒｙ　ｈａｐｐｙ　ｔｏ　ｂｅ　ａ　ｍｅｍｂｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ＴａｍｐａＢａｙ　Ｒａｙｓ．

　Ｉ　ｗｉｌｌ　ｐｌａｙ　ａｓ　ｈａｒｄｅｒ　ａｓ　ｐｏｓｓｉｂｌｅ　ｔｏ　ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｖｉｃｔｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｒａｙｓ

　（来てくれてありがとうございます。私の名前は筒香嘉智です。ヨシと呼んでください。タンパベイレイズの一員になれてとても幸せです。レイズの勝利に貢献するため、できる限り一生懸命プレーします）

　そして最後は「バララカイエ、バモス！」と中南米の野球で使われるスペイン語の「球場の外（ホームラン）、行くぞ！」と締めくくり、米記者も大爆笑。いきなり心をつかんでいた。その後は「ＤｅＮＡベイスターズのファンの皆さん、日本野球界のファンの皆さんにすばらしい姿を見せられるように、タンパベイ・レイズの勝利に貢献できるように精一杯頑張っていきます」などと日本語でもあいさつ。異例の３カ国語スピーチを披露した。

　自身の英語については「キャンプインまでまだ時間があるので、英会話教室にしっかり通って、キャンプインまでにはある程度しっかり話せるように頑張ります」と苦笑いだった。

編集部おすすめ