海宝直人、岡宮来夢が挑む“一茶の空白の10年”。ミュージカル『ISSA in Paris』、日生劇場で幕開け

ブロードウェイ・ミュージカル『ナイン』『タイタニック』で知られる作詞作曲家のモーリー・イェストンが、日本人クリエイター・キャストと共に日本で新作を初演する。日本文学にも造詣の深い彼が、作詞作曲のみならず原案も担い、俳人・小林一茶の”空白の10年“をファンタジックに描く『ISSA in Paris』だ。

海宝が演じるのは、現代の東京に住むシンガーソングライターのISSAこと海人。スランプに陥り部屋に閉じこもっていた彼のもとに、ある日、母（彩吹真央／藤咲みどりWキャスト）の訃報が届く。呆然自失となりながら、ふと母が好きだった小林一茶の俳句を思い出す海人。著名な俳句研究家だった母は生前、小林一茶が消息不明とされている10年間、ひそかにパリに行っていたという仮説を唱えていた。天才俳人の”空白の10年“に何があったのかを突き止めるため、そして自分自身が前に進むため、海人はパリへと旅立つ。そこには、若き日の小林一茶こと弥太郎（岡宮来夢）との時空を超えた出会いが待っていて――？　出演はほかに、パリで海人に協力する現地ガイド・ルイーズ役の潤花、弥太郎がパリで出会う舞台女優・テレーズ役の豊原江理佳、革命家・ラファエル役の中河内雅貴／染谷洸太（Wキャスト）ら。

ミュージカル『ISSA in Paris』PV

イェストンは学生時代、日本文学の翻訳を学んでおり、特に感銘を受けたのが小林一茶の「露の世は露の世ながらさりながら」という俳句だったとか。我が子を失った悲しみと諦めきれない思いを、最小限の言葉で表現したこの句が『ISSA in Paris』創作の出発点となった。そんな一茶の句について、主演の海宝は本アプリのインタビューで「解釈の幅があるのは凄く魅力だなと思います。本作の原案・作詞・作曲のモーリー・イェストンさんもそこに惹かれたのではないかなと思うんですよ」とコメント。海宝はまた、「日本語ならではの言葉の広さや奥行きが、意外とミュージカルを作るうえで武器になるのではないかな」とも語っており、日本文学と世界的音楽家の豊かな邂逅が堪能できるミュージカルとなりそうだ。

文：熊田音子

★海宝直人さん×岡宮来夢さんインタビュー掲載中！（https://lp.p.pia.jp/article/series/413648/442908/index.html）

＜公演情報＞
ミュージカル『ISSA in Paris』

原案・作詞・作曲：モーリー・イェストン
脚本・訳詞：高橋知伽江
演出：藤田俊太郎
振付：ジュリア・チェン

出演：
海宝直人　岡宮来夢
潤花　豊原江理佳
中河内雅貴・染谷洸太（Wキャスト）
彩吹真央・藤咲みどり（Wキャスト）
内田未来　阿部裕　他

【東京公演】
2026年1月10日(土)～30日(金)
会場：日生劇場

【大阪公演】
2026年2月7日(土)～15日(日)
会場：梅田芸術劇場メインホール

【愛知公演】
2026年2月21日(土)～25日(水)
会場：御園座

関連リンク

チケット情報：
https://w.pia.jp/t/issa-in-paris/（https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventBundleCd=b2561902&afid=P66）

公式サイト：
https://www.umegei.com/issa2026/