平野綾が座長として挑んだ“試練の日々”　ミュージカル『シルヴィア、生きる』舞台写真＆コメント到着

Litera Theater vol.2　ミュージカル『シルヴィア、生きる』が、2026年4月2日に東京・中野のザ・ポケットで開幕。このたび、舞台本編およびフォトセッションの写真に加え、出演者によるコメントが到着した。

『シルヴィア、生きる』は、20世紀を代表するアメリカの詩人・作家であるシルヴィア・プラスの人生をミュージカル化した韓国発・日本初演の話題作。韓国の新進気鋭クリエイター集団JakJakのチョ・ユンジとキム・スンミンのデビュー作にして、韓国ミュージカル・アワーズ大賞ノミネートの快挙を成し遂げ、現在ではロンドンやニューヨークでリーディングやショーケースが実施されるなど、世界からも注目を集めている。

女性の激情を率直な筆致で詩に綴ったシルヴィアの功績は、30歳での自死後に広く知られ、没後ピューリッツァー賞を受賞した唯一の詩人となった。オブザーバー紙の批評家アルバレスは、彼女が人生で繰り返した3度の自殺試行を、死へ向かうものではなく、新たな生を迎えるための“生き直し”の儀式だったとしている。果たして、彼女の行為は何を意味するものなのか──。本作では、新たな視点でシルヴィアの想いを掬いあげていく。

シルヴィア役を演じるのは、確かな歌唱力と表現力で、声優、そして女優として飛躍を遂げる平野綾。また、シルヴィアの理解者で一心同体となるヴィクトリア役で富田麻帆、シルヴィアの夫テッド役で鈴木勝吾、テッドの友人のアルバレス役で伊藤裕一、シルヴィアの精神科医ルース役で原田真絢が出演する。演出は、グランドミュージカルに多数出演し、歌手としても音楽活動を行う藤岡正明が務め、自身のユニット外での演出に初挑戦する。

開幕に際し、平野は「彼女の葛藤を感じる度にまだまだ自分には足りていない、こんなものじゃない！と思う試練の日々でした。カンパニーの皆さんには何も座長らしさを示せていないくらい助けていただいてばかりで、キャストはチームワーク抜群の少数精鋭のこのメンバーで本当に良かったと心から感謝していますし、ここまで導いてくださった演出の藤岡さんをはじめとするクリエイティブチームの皆様にも感謝しております」と周囲への謝意を明かし、「演じれば演じるほど研ぎ澄まされていく作品になるかと思います。ご来場を心からお待ちしております」と呼びかけた。

藤岡は「去年、プロデューサーからこの作品の演出を打診された日がまるで昨日のことのようにも、果てしなく長い道のりを経てきたようにも思えます」と振り返り、「傷つき、悲しみ、苦しみ、痛みを抱えて、それでも必死でそこにいる。掠れそうな声で助けを求めている、そんな現代のシルヴィアへ、この作品が届いてほしい」と願いを込めた。公演は2026年4月26日(日) まで。

＜公演情報＞
Litera Theater vol.2
ミュージカル『シルヴィア、生きる』

脚本・作詞：チョ・ユンジ
作曲：キム・スンミン
日本語上演台本・訳詞：吉田衣里
演出：藤岡正明

出演：平野綾　富田麻帆　鈴木勝吾　伊藤裕一　原田真絢
演奏（pf）：久田菜美　井村玲美

2026年4月2日(木)～26日(日)
会場：東京・中野ザ・ポケット

【シアタートーク】
・2026年4月8日(水) 19:00公演
登壇者：山口乃々華、小林タカ鹿（『SERI～ひとつのいのち 2026』出演者）

・2026年4月9日(木) 14:00公演
登壇者：チョ・ユンジ（脚本・作詞）、キム・スンミン（作曲）、藤岡正明（演出）

・2026年4月15日(水) 19:00公演
登壇者：富田麻帆、原田真絢

・2026年4月16日(木) 14:00公演
登壇者：シライケイタ（俳優・演出家・劇作家）、宋元燮（プロデューサー）

・2026年4月22日(水) 19:00公演
登壇者：都甲幸治（早稲田大学教授【アメリカ文学】）、藤岡正明（演出）

・2026年4月23日(木) 14:00公演
登壇者：鈴木勝吾、伊藤裕一、藤岡正明（演出）

チケット情報：
https://w.pia.jp/t/litera2/（https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventBundleCd=b2564314&afid=P66）

Litera Theater vol.2　ミュージカル『シルヴィア、生きる』出演者コメント全文

■平野綾

こうして無事開幕し、ホッとするどころか、より大きなプレッシャーが毎日押し寄せています。
毎日の稽古での目まぐるしい程の情報量の多さは、常にシルヴィア・プラスという実在の人物を演じる上での責任と、たくさんの方に与えた影響を感じさせ、彼女の葛藤を感じる度にまだまだ自分には足りていない、こんなものじゃない！と思う試練の日々でした。
カンパニーの皆さんには何も座長らしさを示せていないくらい助けていただいてばかりで、
キャストはチームワーク抜群の少数精鋭のこのメンバーで本当に良かったと心から感謝していますし、
ここまで導いてくださった演出の藤岡さんをはじめとするクリエイティブチームの皆様にも感謝しております。
新たな形で幕を開けた日本版『シルヴィア、生きる』が、どうか皆様の心に届きますように。
演じれば演じるほど研ぎ澄まされていく作品になるかと思います。
ご来場を心からお待ちしております。

■富田麻帆

初日を迎えることができました。
出演者5人で作り出す『シルヴィア、生きる』の世界。
繊細で美しく、楽しくもあり切なく1カ月間大切にお届けしていけたらと思っております。
手拍子で参加できる(？)かもしれないシーンもあるとかないとか。

■鈴木勝吾

無事に開幕できて、ホッとしています。稽古でいろんな道を通って今の道に辿り着けたようなそんな感覚があります。これからも、本番の中で様々成熟していくことを思うと、とても楽しみです。
主演の平野さんと心強い俳優陣に囲まれて1カ月を過ごしたいと思います。
注目してほしいのは、この劇場で、平野綾さんの歌声を浴びられること、ぜひ劇場で体感していただきたいです。
1カ月間劇場でお待ちしておりますので、ぜひ劇場で、シルヴィアの人生を観ていただけたら幸いです。

■伊藤裕一

ミュージカルの世界に飛び込んで5年。
今回、私が向き合う「マルチ」という存在は、決して名もなき背景ではありません。
それはシルヴィアを形作った世界そのものであり、彼女自身であり、彼女の詩に救われた者たちの魂の代弁者でもあると私は考えます。
複数の人生を渡り歩く上で、ただ冷静に「作業」としてこなせば、安全に舞台は進むでしょう。
けれど、それではこの汽車を、本当の終着駅へ送り届けることはできません。

■原田真絢

ひとりの人生が、誰かの人生を抱きしめ、明日を生きる希望となる──それは、なんと素晴らしいことでしょうか。
顔合わせの日に作者・チョ・ユンジさんの想いを伺い、あらためてこの作品に触れたとき、私たちの日本公演でも、この作品が誰かを抱きしめ、明日を生きる希望となってほしいと、私自身も強く励まされたのを、今でも覚えています。
その優しさや祈りのような想いが、観てくださる方の心にそっと寄り添い、小さな光となって届きますように。どうかこの作品が、ご来場くださる皆さまの明日に、少しでも希望をもたらす時間となりますように。

■藤岡正明

無事に初日を“明ける”ことができ、まずはただただホッとしています。
去年、プロデューサーからこの作品の演出を打診された日がまるで昨日のことのようにも、果てしなく長い道のりを経てきたようにも思えます。
傷つき、悲しみ、苦しみ、痛みを抱えて、それでも必死でそこにいる。

撮影：岩田えり (C)conSept All Rights Reserved.

関連リンク

公式サイト：
https://consept-s.com/reborn/litera2/