
日本では本来シンプルなものが多かった「名前」だが、近年、「キラキラネーム」と評されるような、当て字や漢字本来の由来・イメージにそぐわない読み方を与える名付けが見られるようになった。「名前」に関する議論としては、20年前に起きた「悪魔ちゃん騒動」のケースが有名だ。
それをもとに名付けの合法と違法の基準について解説した『世にもふしぎな法律図鑑』より一部抜粋、再編集してお届けする。〈全2回のうち1回目〉
親から最初に贈られるもの
【命名権にまつわる事例】
子に「悪魔」と命名することは親の命名権の濫用として許されないとした審判。
(東京家裁八王子支部審判・平成6 年1 月31日・判タ844 号75 頁)
子どもの名前は親からの最初の贈り物だといわれますが、何を贈るかはその時代時代によって少し違っているようです。
昭和元年生まれに「昭一さん」が多いということを聞いたときはなるほどなと思ったものですが、平成の半ば以後、子どもの名前について当て字や漢字本来の由来・イメージにそぐわない読み方を与える名付けが多く見られるようになりました。
キラキラネームなどという呼び方がされるようになり、小中学校では、担任の教師が生徒の名前と読みを覚えるのに苦労するという話もあります。
それと同時に「○太郎」や「○子」といった以前はよく見られた名前について、当世風でないだとか古風だとか言いたがる風潮もあるようです。
名前というものは、それぞれの人のアイデンティティに直結するものであり、軽々に他人が良いとか悪いとか言えるものではありませんが、中には与えられた名前が奇抜で受け入れられにくいものの場合、その人を生きづらくさせることがあるかもしれません。
こうした親の子に対する名付けには何の縛りもないのでしょうか。
子の命名は誰に権利があるのか?
名付けの問題を考えるとき、おそらく40代以上の人であれば皆思い浮かべる「悪魔ちゃん騒動」という事件があります。
平成5年に長男の名前を「悪魔」として出生届を出した親の命名権行使の適法性等が話題となった事案でした(手続的な論点もありましたがそちらは割愛します)。
戸籍法上は「悪」も「魔」も命名に使えない文字ではなかったのですが、役所の担当者が「悪魔」というような熟語としての意味、内容に立ち入って届出を受理しないことができるかが問題となりました。
裁判所は、生まれた子の命名は比較的自由になされており、原則として届出を受けた役所の担当者もその内容にまで立ち入って実質的判断をすることは許されないとしました。
その一方で、例外的に、親権(命名権)の濫用になるような場合や社会通念上明らかに名として不適当と見られるとき、一般の常識から著しく逸脱しているとき、または、名の持つ本来の機能を著しく損なうような場合には、戸籍事務管掌者(市町村長など)は名前の受理を拒否することも許されると述べています。
そして肝心の「悪魔」という名付けが命名権の濫用となるか否かについてですが、親はこの名前によって、「人に注目され刺激を受けることから、これをバネに向上が図られる、マイナスになるかもしれないがチャンスになるかもしれないではないか」と主張していました(祖父母は強く反対していたようです)。
裁判所は親のそうした思いに一定の理解を示しつつも、「悪魔」という名付けによる世間のプレッシャーを跳ね返すには並々ならぬ気力が必要であるところ子にそれが備わっている保証がなく、親の意図とは逆に名前がいじめの対象となり、子自身の社会不適応を引き起こすおそれが十分ありうるとし、結果として命名権の濫用であると指摘しました(なお、この審判書中では「あくまでも受理を求めるときには」というフレーズが出てきますが、文脈的に駄洒落ではなさそうです)。
「よほどひどい」ときだけ行政が命名に介入できる
この判断を見ても、「例外的に命名権の濫用となるのはどのような名前の場合か」は必ずしも明らかではありません。
裁判所は「珍奇な名」「卑猥な名」を挙げますが、では「魔悪(マーク)」「デビル」であったならどうだったか、親が次の子の候補として考えていたという「帝王」「爆弾」は濫用とならなかったのかという点は気になるところです。
名前が社会で持つ意味やその本人に与える影響、名の変更には家庭裁判所の許可が必要であることからすると、親である以上どのような名前でも自由につけられるというのは適切ではないように思います。
とはいえ役所が、届け出られた名前やその意味に立ち入ってああだこうだとクレームをつけて受理を拒否するのが当たり前になってはいけないので、今の時代においても「命名権の濫用」だとして出生届の受理を拒否できるのはよほどひどい名前の場合に限られるでしょう。
そんな中、戸籍法の改正が
命名権の濫用の問題と少し異なる話ではありますが、戸籍法の改正により、令和7年5月以後、戸籍には氏名のふりがなも記載される運用に変更となりました。
既に戸籍がある人については、本籍地の市区町村長から「あなたはこのふりがなを記載しますよ」という通知がなされ、本人から特に届出がない場合はその通知されたふりがなが記載されることになります。
そして、このふりがなは「氏名として用いられる文字の読み方として一般に認められているものでなければならない」というルールも定められました。例えば、漢字の持つ意味とは反対になる読み方(「高」を「ヒクシ」など)、読み違い・書き違いを疑わせる読み方(「太郎」を「ジロウ」など)、漢字の意味や読み方との関連性をおよそ又は全く認めることができない読み方(「太郎」を「ジョージ」「マイケル」など)はふりがなとして使えないことになります。
これによって、今後は名前を見て読み方がわからないという名付けが減っていくことになるかもしれません。
文/中村真 写真/Shutterstock
世にもふしぎな法律図鑑
中村真
【内容紹介】
飲酒運転にならないようにするためには、どれに乗って帰るべき?
Aラクダ Bそり Cベビーカー →正解は本書の中に!
◇ お坊さんの説教に茶々を入れたら有罪!?
◇ 近所で捕まえたザリガニやヒキガエル、逃がしたら罰金300万円!?
◇ 選挙ではみかんとまんじゅうは配ってもいいのに、チョコは配っちゃダメ!?
◇「訴状が届いてないからコメントできない」って言い訳じゃないの!?
◇ いつの間にか新しい法律ができていた……「ステルス改正」はなぜ起こる?
――日常に潜むふしぎで理不尽な法律の正体、こっそり教えます。
ビジネスの現場、学校、町中……私たちが過ごす日常には、さまざまな法律があふれています。本書では、日常に潜む「ふしぎな法律」をピックアップ。現役弁護士がゆるいイラストを添えてその趣旨を解き明かします。
つい誰かに話したくなるちょっと変わった法律はもちろん、近時のニュースやビジネスをより深く理解するためのヒントになる法律も紹介。SNS上で議論の生じたトピックにも、法律の専門家の目線からわかりやすく解説を加えます。
ぜひ肩の力を抜いて、あなたの隣の「ふしぎな法律」の世界をのぞいてみてください。
【目次】
はじめに
ふしぎなのは、法律か。それとも私たちか。
Chapter01 暮らしにひそむふしぎな法律
ラクダ、そり、ベビーカー。この中で飲酒運転になるのは?
ザリガニやヒキガエルを逃がしたら罰金300万円!?
部長! あなたの水割りは作れません!?
誕生日を暗証番号にしてはいけない本当の理由
解読できる? 法律用語ってもはや異言語
スピード違反の取り締まり。10キロオーバーはスルー、30キロオーバーは違反?
まるで「ステルス改正」? 電動キックボードの謎
大麻の所持は違法だけど「使用」は罰せられないって本当!?
「はじめてのおつかい」で肉じゃがの材料はそろわない!
Chapter02 町中で出会うふしぎな法律
お風呂代、スーパー銭湯は高いのに近所の銭湯はなぜ格安?
なぜ京都のコンビニはシックなカラーなのか?
トンチを駆使して24時間営業! ネットカフェのカラクリ
ライブハウスは実質、居酒屋
推しの現場で迷惑なオタ芸。訴えられる?
宅配便に入れたそのお手紙、違法です
AEDで誰かを助けても訴えられる可能性があるって本当?
「そこ、私の席ですけど(怒)」を防ぐための法律がある
カッターナイフの持ち歩きでも銃刀法違反になる?
4月1日に生まれた人はお兄さんお姉さんの学年に!
もしかして違法営業!? 今も煙草が吸えるお店の謎
Chapter03 家族と冠婚葬祭にまつわるふしぎな法律
富めるときも貧しきときも支払おう、著作権使用料
合法キラキラネーム、違法キラキラネーム
「 亡くなったあの人との子を産みたいのです。」
お坊さんの説教に茶々を入れたら罰金10万円
婚約破棄したら結納は倍返し?
不貞はお咎めなしなのに、重婚は懲役刑?
家事労働の値段はいくら?
戸籍と住民票。似たもの同士、その正体は?
小さな怪獣25人、一人で相手にできますか?
Chapter04 おカネと税のふしぎな法律
1円玉をつぶしたら有罪、1万円札を破いても無罪
ふるさとは遠きにありて払うもの
「この中に、祖父母と養子縁組している方はいませんか?」
「この中に、4年落ちの中古車をローンで買った方はいませんか?」
賄賂をもらっちゃダメなのは公務員だけ?
大ケガの「賠償金」。さすがに税務署も見逃して?
借金を返しても税金が減らないわけ。
年末に何を調整しているの?
契約書にペタッと貼る謎の紙は何?
「税金は勝手にとられる」って思ってません?
Chapter05 ビジネスと社会のふしぎな法律
訴状が届いてなくてもコメントしろよ!
選挙で、みかんは配れるけどチョコレートは配れない?
悲しい立法者あるある「思ってたんと違う」
なぜ火事を出した人の責任は軽減される?
労働事件で会社がほぼほぼ負けるワケ
結局、第三者委員会って信頼できるの?
ギグワーカーは「労働者」だけど「労働者」じゃない?
超人気ゲーム会社同士が合併! ワクワクしない人は誰?
転売ヤーはなんで野放しなの?
正社員だけ社食ランチを安く食べられるのは違法?
法律家が美容整形を絶対おススメできない理由